توضیحات
دوبله فارسی فیلم اسکار دوبله موسسه
—
سرپرست گویندگان: #زهره_شکوفنده
مترجم: پرندوش رجبیان
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
دوبله و پخش از موسسه فرهنگی-هنری رودکی
صداپیشگان:
#چنگیز_جلیلوند: سیلوستر استالونه
#سعید_مظفری: وینسنت اسپانو
زهره شکوفنده: اورنلا موتی
#پرویز_ربیعی: پیتر ریجرت
#مینو_غزنوی: مریسا تومی
#میرطاهر_مظلومی: تیم کوری
#محمدعلی_دیباج: دان آمیچی
#ولی_الله_مومنی: ادی براکن
#شایان_شامبیاتی: چاز پالمینتری
#ماریا_گلشن_زاده: الیزابت باروندس
چنگیز جلیلوند: کرک داگلاس
#مهناز_آبادیان: لیندا گری
#معصومه_آقاجانی
#کریم_بیانی
#مجید_صیادی
#نادر_کی_مرام
#محمدرضا_مومنی
#کوروش_فهیمی
#بهمن_هاشمی
—
سرپرست گویندگان: #زهره_شکوفنده
مترجم: پرندوش رجبیان
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
دوبله و پخش از موسسه فرهنگی-هنری رودکی
صداپیشگان:
#چنگیز_جلیلوند: سیلوستر استالونه
#سعید_مظفری: وینسنت اسپانو
زهره شکوفنده: اورنلا موتی
#پرویز_ربیعی: پیتر ریجرت
#مینو_غزنوی: مریسا تومی
#میرطاهر_مظلومی: تیم کوری
#محمدعلی_دیباج: دان آمیچی
#ولی_الله_مومنی: ادی براکن
#شایان_شامبیاتی: چاز پالمینتری
#ماریا_گلشن_زاده: الیزابت باروندس
چنگیز جلیلوند: کرک داگلاس
#مهناز_آبادیان: لیندا گری
#معصومه_آقاجانی
#کریم_بیانی
#مجید_صیادی
#نادر_کی_مرام
#محمدرضا_مومنی
#کوروش_فهیمی
#بهمن_هاشمی
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران

yahya_akbary_
سلام و خسته نباشید جفت دوبله های صدا دوبله هماهنگ نیست لطفاً پیگیری کنید درست شود ممنون

skymedia
با درود و عرض پوزش بابت تاخیر سینک دوبله مجدد انجام شد
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
یک زن و شوهر با لحظه ای مهم و سرنوشت ساز در رابطه شان مواجه می ...
دوبله فارسی
The Lovebirds (2020)
ژانر
کمدی / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان این فیلم درباره ی دزدی ماهر و بدهکار است که باید برای � ...
دوبله فارسی
Money Plane (2020)
ژانر
کمدی / جنایی
خلاصه داستان
مانفردی یک قهرمان جنگ است که بیکار شده است. او توسط یک مرد انگ ...
Italian Secret Service (1968)
ژانر
کمدی / جنایی / معمایی
خلاصه داستان
موضوع فیلم غیب گو 2 درباره شاون و گاس است که برای کمک به رئیس پ ...
Psych 2: Lassie Come Home (2020)
ژانر
کمدی / جنایی / عاشقانه
خلاصه داستان
الیوت عازم جزیره تخیل ، ادن. او عکسی از قاچاقچیان الماس می گی� ...
Exit to Eden (1994)
ژانر
کمدی / جنایی / درام
خلاصه داستان
رقاصه ی بنام زولا در رستوران محل کارش با فاحشه ی آشنا میشود و ...
زیرنویس چسپیده
Zola (2020)
ژانر
کمدی / جنایی / ترسناک
خلاصه داستان
چند دوست فکر می کنند یک صندوق پر از پول نقد را به راحتی در خان� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Owners (2021)
ژانر
کمدی / جنایی / درام
خلاصه داستان
یپرزنی چینی مشروب فروش در شهر نیویورک در محله چینی هاست که خو ...
زیرنویس چسپیده
Lucky Grandma (2019)
ژانر
کمدی / جنایی / درام
خلاصه داستان
آنی” صاحب یک بار در آستانه ورشکستگی است اما برادرش با یک پیش� ...
Rook (2020)
ژانر
کمدی / جنایی / درام
خلاصه داستان
این فیلم رفتار های شیطانی کروئلا د ویل، شخصیتی از کارتون صد و ...
دوبله فارسی
Cruella (2021)
در دیگر ژانر ها
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
لی یو یک مرد 70 ساله که به عنوان شاعر است و از روی علاقه شاگرد س ...
A Muse (2012)
ژانر
کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
داستان یک جشنواره مدرسه است که به طور مشترک توسط Tadakuni، Yoshitake، ...
Daily Lives of High School Boys (2013)
ژانر
کمدی / درام / معمایی
خلاصه داستان
فردی در یک حساب بانکی معمولی خود مقدار زیادی پول دارد که باعث ...
Sharafat Gayi Tel Lene (2015)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
زندگی نامه / کمدی / درام
خلاصه داستان
چهار شخص خارج از نظام سرمایه داری که شکست قیمت خانه و اوضاع ا� ...
The Big Short (2015)
ژانر
اکشن / درام / جنگی
خلاصه داستان
ستوان دوم هان سانگ-یول در جریان جنگ کره در اوایل دهه ۱۹۵۰ جوخ� ...
Thinking of My Older Brother (2016)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
یک بازیگر موفق که به رویاهای خود دست پیدا کرده است وقتی یک کا� ...
Diamond Tongues (2015)
ژانر
ماجراجویی / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
یک گروه از اراذل و اوباش یک رمز دارند که بخاطرش یک گروگان گرف� ...
Nice Package (2016)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
یک پسر نوجوان تصمیم میگیرد با تغییر ظاهرش، توجه معشوقه دبیرس ...
Fashion King (2014)
ژانر
درام
خلاصه داستان
پاییز سال ۱۹۸۵ میلادی. داستان به هم پیچیده ی سه دوست کلاس پنج� ...
Yosemite (2015)
ژانر
درام / ترسناک
خلاصه داستان
در یک روز بارانی، پسر بچه مرده یک زن در آپارتمان یافت می شود، ...
Guilty of Romance (2011)