توضیحات
دوبله فارسی فیلم اسکار دوبله موسسه
—
سرپرست گویندگان: #زهره_شکوفنده
مترجم: پرندوش رجبیان
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
دوبله و پخش از موسسه فرهنگی-هنری رودکی
صداپیشگان:
#چنگیز_جلیلوند: سیلوستر استالونه
#سعید_مظفری: وینسنت اسپانو
زهره شکوفنده: اورنلا موتی
#پرویز_ربیعی: پیتر ریجرت
#مینو_غزنوی: مریسا تومی
#میرطاهر_مظلومی: تیم کوری
#محمدعلی_دیباج: دان آمیچی
#ولی_الله_مومنی: ادی براکن
#شایان_شامبیاتی: چاز پالمینتری
#ماریا_گلشن_زاده: الیزابت باروندس
چنگیز جلیلوند: کرک داگلاس
#مهناز_آبادیان: لیندا گری
#معصومه_آقاجانی
#کریم_بیانی
#مجید_صیادی
#نادر_کی_مرام
#محمدرضا_مومنی
#کوروش_فهیمی
#بهمن_هاشمی
—
سرپرست گویندگان: #زهره_شکوفنده
مترجم: پرندوش رجبیان
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
دوبله و پخش از موسسه فرهنگی-هنری رودکی
صداپیشگان:
#چنگیز_جلیلوند: سیلوستر استالونه
#سعید_مظفری: وینسنت اسپانو
زهره شکوفنده: اورنلا موتی
#پرویز_ربیعی: پیتر ریجرت
#مینو_غزنوی: مریسا تومی
#میرطاهر_مظلومی: تیم کوری
#محمدعلی_دیباج: دان آمیچی
#ولی_الله_مومنی: ادی براکن
#شایان_شامبیاتی: چاز پالمینتری
#ماریا_گلشن_زاده: الیزابت باروندس
چنگیز جلیلوند: کرک داگلاس
#مهناز_آبادیان: لیندا گری
#معصومه_آقاجانی
#کریم_بیانی
#مجید_صیادی
#نادر_کی_مرام
#محمدرضا_مومنی
#کوروش_فهیمی
#بهمن_هاشمی
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران

yahya_akbary_
سلام و خسته نباشید جفت دوبله های صدا دوبله هماهنگ نیست لطفاً پیگیری کنید درست شود ممنون

skymedia
با درود و عرض پوزش بابت تاخیر سینک دوبله مجدد انجام شد
پیشنهاد به شما
ژانر
کمدی / جنایی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
Autumn Moon (Sam Lee), a low-rent triad living in Hong Kong, struggles to find meaning in his hopelessly viole ...
Made in Hong Kong (1997)
ژانر
زندگی نامه / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
در زمستان سال 2007 دو قاچاقچی و دلال بزرگ اسلحه به نام های دیوی� ...
زیرنویس چسپیده
War Dogs (2016)
ژانر
ماجراجویی / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
وقتی "پروفسور مارچند"، دانشمندی مشهور، به طرز اسرارآمیزی نا� ...
Fantomas Unleashed (1965)
ژانر
کمدی / جنایی / درام
خلاصه داستان
سال 1938،یکی از مستعمرات آفریقایی فرانسه."لوسین کوردیر" پلیس د� ...
زیرنویس چسپیده
Clean Slate (1981)
ژانر
کمدی / جنایی / درام
خلاصه داستان
داستان یک زن خانه دار افسرده که شوهرش رابطه نامشروع دارد. او � ...
Faithful (1996)
ژانر
کمدی / جنایی
خلاصه داستان
فیلم بر اساس یک داستان واقعی ساخته شده و درباره کشتی است که د� ...
Whisky Galore! (1949)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
وقتی سه برادر قانون شکن قبول می کنند به زنی کمک کنند تا پسر خو ...
The Baytown Outlaws (2012)
ژانر
کمدی / جنایی / معمایی
خلاصه داستان
"کارن" دختری ساده لوح و جوان تلاش می کند به دوست پسر خود "کریست ...
Murder à la Mod (1968)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
یک دربان باشگاه، با گذشته ای تاریک و توانایی مبارزه فوق العا� ...
Mirageman (2006)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / کمدی / جنایی / فانتزی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
بتمن، بت گرل و رابین با لاک پشت های نینجا متحد می شوند تا با د� ...
زیرنویس چسپیده
Batman vs Teenage Mutant Ninja Turtles (2019)
در دیگر ژانر ها
ژانر
کمدی / درام / موزیکال
خلاصه داستان
موضوع این فیلم در مورد دختر جوانیست که در اوایل سال 1960 در \"با� ...
Hairspray Live! (2016)
ژانر
ماجراجویی / معمایی
خلاصه داستان
"کلنل لورینگ لی"، از ارتش بریتانیا هند، به نظر می رسد دستوری د ...
Four Men and a Prayer (1938)
زیرنویس چسپیده
ژانر
انیمیشن / کوتاه / کمدی
خلاصه داستان
وقتی "والاس" و "گرومیت" در حال شستن شیشه ها هستند، "والاس" عاشق ...
Wallace & Gromit: A Close Shave (1995)
ژانر
درام / ترسناک / معمایی
خلاصه داستان
ماری زمانی که به برای اولین بار به خانه دوست پسر خود میرود مت� ...
Left Bank (2008)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
یک هنرمند گوشه گیر، یک دختر مدرسه ای، یک خدمتکار ناراضی، یک � ...
The Dress (1996)
ژانر
کمدی / جنایی / درام
خلاصه داستان
"استانیسلاس پریواین" جامعه شناس جوانی است که بر روی تزی دربار ...
A Gorgeous Girl Like Me (1972)
ژانر
N / A
خلاصه داستان
شرحی ذهنی از عمل ساختن عکسهای ثابت. ...
The Camera: Je or La Camera: I (1977)
ژانر
جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
در سال ۱۹۳۲ یک زندانی به نام فو یوآن که در زندانی واقع در شمال ...
The Vanished Murderer (2015)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
در طول کولاک و گیر افتادن در یک ایستگاه استراحت بزرگراهی در ک ...
No Exit (2022)
ژانر
مستند / ورزشی
خلاصه داستان
داستان فیلم بررسی فیلم Daytona 500 سال ۲۰۰۱ با بازی مایکل والتریپ ...
Blink of an Eye (2019)