فیلم خوک دوبله گپ فیلم هماهنگ با WEB DL زمان 01:31:50



مدیردوبلاژ: الیزا اورامی
مترجم: سیاوش شهبازی
صدابردار: علی مطلق
باند: مسعود جاویدفر
میکس: آرمان بیگدلی
گویندگان: ژرژ پطروسی، عباس نباتی، همت مومیوند، حسین سرآبادانی، الیزا اورامی، الهام چارانی، سحر صحامیان، غزل الکایی، فرزانه شجاعی، بابک اشکبوس، فاطمه صبا، محمدرضا رادمهر، علیرضا علیشاهی.

دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن



فیلم خوک دوبله نماوا هماهنگ با WEBDL زمان 01:31:50



—




مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: مسعود میراسماعیلی
باند و میکس: بهنیا یوسفی و حسین مطمئن‌زاده
گویندگان: منوچهر والیزاده، امیرعباس پیام، غلامرضا صادقی، شراره حضرتی، مجتبی فتح اللهی، مهدی ثانی خانی، حامد بیطرفان و ...
دوبله شده در استودیو کوالیما