توضیحات
فیلم خوک دوبله گپ فیلم هماهنگ با WEB DL زمان 01:31:50
مدیردوبلاژ: الیزا اورامی
مترجم: سیاوش شهبازی
صدابردار: علی مطلق
باند: مسعود جاویدفر
میکس: آرمان بیگدلی
گویندگان: ژرژ پطروسی، عباس نباتی، همت مومیوند، حسین سرآبادانی، الیزا اورامی، الهام چارانی، سحر صحامیان، غزل الکایی، فرزانه شجاعی، بابک اشکبوس، فاطمه صبا، محمدرضا رادمهر، علیرضا علیشاهی.
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
فیلم خوک دوبله نماوا هماهنگ با WEBDL زمان 01:31:50
—
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: مسعود میراسماعیلی
باند و میکس: بهنیا یوسفی و حسین مطمئن‌زاده
گویندگان: منوچهر والیزاده، امیرعباس پیام، غلامرضا صادقی، شراره حضرتی، مجتبی فتح اللهی، مهدی ثانی خانی، حامد بیطرفان و ...
دوبله شده در استودیو کوالیما
مدیردوبلاژ: الیزا اورامی
مترجم: سیاوش شهبازی
صدابردار: علی مطلق
باند: مسعود جاویدفر
میکس: آرمان بیگدلی
گویندگان: ژرژ پطروسی، عباس نباتی، همت مومیوند، حسین سرآبادانی، الیزا اورامی، الهام چارانی، سحر صحامیان، غزل الکایی، فرزانه شجاعی، بابک اشکبوس، فاطمه صبا، محمدرضا رادمهر، علیرضا علیشاهی.
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
فیلم خوک دوبله نماوا هماهنگ با WEBDL زمان 01:31:50
—
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: مسعود میراسماعیلی
باند و میکس: بهنیا یوسفی و حسین مطمئن‌زاده
گویندگان: منوچهر والیزاده، امیرعباس پیام، غلامرضا صادقی، شراره حضرتی، مجتبی فتح اللهی، مهدی ثانی خانی، حامد بیطرفان و ...
دوبله شده در استودیو کوالیما
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
odys
خیلی بد بود
پیشنهاد به شما
ژانر
جنایی / درام / معمایی
خلاصه داستان
حوادثی ترسناک و هیجانی که در این فیلم رخ میدهد زنی که از دست ی ...
زیرنویس چسپیده
Faces in the Crowd (2011)
ژانر
درام / معمایی / عاشقانه
خلاصه داستان
در شبی که یک سیاره کاملا مشابه زمین در کهکشان کشف می شود، یک د ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Another Earth (2011)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
شما در دنیای زندگی می کنید که پول مسئله اصلی شده ، مطمئنا خود ...
زیرنویس چسپیده
The Game (1997)
ژانر
جنایی / درام / معمایی
خلاصه داستان
داستان درباره یک گاراگاه ویژه بخش جنایی شهر لاس وگاس است که ط ...
Red Herring (2015)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
اعضای یک خانواده که به تازگی به خانه ای ظاهرا آرامش بخش و راح� ...
زیرنویس چسپیده
Dream House (2011)
ژانر
درام / معمایی / عاشقانه
خلاصه داستان
در سال ۱۹۳۵ دختری سیزده ساله به نام بوریونی تالیس و خانواده ا ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Atonement (2007)
ژانر
جنایی / درام / معمایی
خلاصه داستان
داستان فیلم درباره نخست وزیر اسبق کشور انگلستان که برای نوشت ...
زیرنویس چسپیده
The Ghost Writer (2010)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
پرستاری که قربانی های خود را با سلاح سرد از پا در میاورد حال � ...
InSight (2011)
ژانر
جنایی / درام / معمایی
خلاصه داستان
اری فردی است که حدود ۲ دهه است آپارتمان خود را ترک نکرده است ح ...
Columbus Circle (2012)
ژانر
جنایی / درام / معمایی
خلاصه داستان
یک مرد جوان در خانواده ای به طور مرموز کشته می شود، خانواده ا� ...
Meeting Evil (2012)
در دیگر ژانر ها
زیرنویس چسپیده
ژانر
زندگی نامه / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
زندگی جولیا چایلد و جولی پاول در هم تنیده می شود.در حالی که تو ...
Julie & Julia (2009)
زیرنویس چسپیده
ژانر
جنایی / درام / تاریخی
خلاصه داستان
جورج دوری سربازی بی پول از جنگ به خانه باز می گردد.او به پاریس ...
Bel Ami (2012)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام
خلاصه داستان
داستان درباه دختر 16 ساله ای به نام جنی است که در حومه لندن - ده ...
An Education (2009)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
تام ریکز یک نویسنده آمریکایی است که برای به اتمام رساندن رما� ...
The Woman in the Fifth (2011)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
زوجی بریتانیایی سالها پس از ماه عسل خود به پاریس بازمی گردند ...
Le Week-End (2013)
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
داستان درباره ی ناصر علی، یه موسیقیدان بسیار با استعداد هستش ...
Chicken with Plums (2011)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
زمانی که مشخص می شود سازمان IMF مسئول انفجار در کرملین بوده ا� ...
Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
ژانر
درام
خلاصه داستان
مردی غمگین با زنی زیبا و مرموز که ممکن است عضوی از یک حلقه آدم ...
LImmortelle (1963)
ژانر
اکشن / درام
خلاصه داستان
فیلم داستانی تکان دهنده و واقعی در مورد داوطلبانی است که از ب ...
Mountain Patrol (2004)
ژانر
انیمیشن / کوتاه / خانوادگی
خلاصه داستان
جری یک مسابقه شطرنج راه اندازی می کند تا با بزرگترین رقیبش ی� ...
Geris Game (1997)