توضیحات
دوبله فارسی فیلم بیچارگان
مدیر دوبلاژ : محمدعلی جانپناه
مترجم : سیاوش شهبازی
صدابردار : علی مطلق
گوینده زمان و مکان : محمدعلی جانپناه
گویندگان:
سیما رستگاران (اما استون / بلا بکسترد)، تورج مهرزادیان (ویلم دفو / گادوینا)، ابوالفضل شاهبهرامی (مارک روفالو / دانکنب)، پارسا کجوری (جراد کارمایکل / هریک)، محمدرضا رادمهر (رامی یوسف / مکسس)، مرضیه صدرایی (کاترین هانتر / سویینیت)، محمدعلی جانپناه (کریستوفر ابوت / الفی)، ناهید حجتپناه (هانا شیگولا / مارتا)، مریم اعتضادی (مارگارت کوالی / فلیسیتی)، زهرا سلیمی (سوزی بمبا / توینت)، خشایار معمارزاده، سورنا حدادی
دوبله شده در استودیو رنگینکمان سخن / پخش از گپ فیلم
هماهنگ با WEB-DL YTS
مدیر دوبلاژ : محمدعلی جانپناه
مترجم : سیاوش شهبازی
صدابردار : علی مطلق
گوینده زمان و مکان : محمدعلی جانپناه
گویندگان:
سیما رستگاران (اما استون / بلا بکسترد)، تورج مهرزادیان (ویلم دفو / گادوینا)، ابوالفضل شاهبهرامی (مارک روفالو / دانکنب)، پارسا کجوری (جراد کارمایکل / هریک)، محمدرضا رادمهر (رامی یوسف / مکسس)، مرضیه صدرایی (کاترین هانتر / سویینیت)، محمدعلی جانپناه (کریستوفر ابوت / الفی)، ناهید حجتپناه (هانا شیگولا / مارتا)، مریم اعتضادی (مارگارت کوالی / فلیسیتی)، زهرا سلیمی (سوزی بمبا / توینت)، خشایار معمارزاده، سورنا حدادی
دوبله شده در استودیو رنگینکمان سخن / پخش از گپ فیلم
هماهنگ با WEB-DL YTS
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران

mitram
اشکالی نداره منم به همین دلیل گفتم که شما عوض کنید خانواده با هم نبینند

mitram
تماشا بفرمایید متوجه می شید +14نیست

skymedia
با درود رده سنی R هستش و ما نمیتونیم تک تک فیلم ها رو تماشا کنیم...

mitram
درود این فیلم +18 هست

skymedia
با درود خیر

booslik
این فیلم کیفیت خوبش اومده، آپلود کنید لطفا

skymedia
با درود کیفیت بهتر همراه زیرنویس چسبیده منتشر شد.....
پیشنهاد به شما
ژانر
کمدی / درام / فانتزی
خلاصه داستان
یک نویسنده داستان های مخصوص کودکان آپارتمانی اجاره میکند که ...
Welcome to Happiness (2015)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
دختری از خانواده ثروتمند که برای تعطیلات تابستان به کیپ کود � ...
Summer Catch (2001)
ژانر
کمدی / درام / فانتزی
خلاصه داستان
فیلم داستان مرد جوانی می باشد که مجبور است برای رسیدن به دختر ...
Phillauri (2017)
ژانر
کمدی / درام / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
پاریس 1969 ; یک کارگردان جوان در حال ساخت یک فیلم علمی تخیلی که � ...
CQ (2001)
ژانر
کمدی / درام / ترسناک
خلاصه داستان
سیو باک-چوی ("کلم کوچک") زن پزشک یونگ نائینی تفاهم نامه است. یو� ...
A Chinese Torture Chamber Story (1994)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
یک زَن مُجرد که مدیرعامل یک شرکت بیمه است تصمیم میگیرد که ص� ...
Love Contractually (2017)
ژانر
کمدی / درام / خانوادگی
خلاصه داستان
یک دانش آموز دبیرستانی باید با این واقعیت که باردار شده است ک ...
Mamaboy (2017)
ژانر
کمدی / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
آلتان یکسری دارو از داروخانهی برادرش نوری می دزدد، اما بزو� ...
Everything's Gonna Be Great (1998)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
زن و شوهری پس از اینکه از تصمیم دوستان صمیمی خود برای جدایی ب� ...
Dinner with Friends (2001)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
در حالی که در یک مهمانی شام، چهار ازدواج زوج لس آنجلس بازی "یک ...
What Other Couples Do (2013)
در دیگر ژانر ها
ژانر
اکشن / کمدی / ترسناک
خلاصه داستان
سه پیشاهنگ در آستانه آخرین اردوی تفریحی خود، معنای دوستی واق ...
Scouts Guide to the Zombie Apocalypse (2015)
زیرنویس چسپیده
ژانر
ماجراجویی / خانوادگی / فانتزی
خلاصه داستان
داستان معروف پیتر پن پسری که در سرزمین رویاها و افسانه ها با � ...
Pan (2015)
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / جنایی
خلاصه داستان
داستان در مورد یک قاتل حرفه ای در لندن می باشد که قصد دارد یک � ...
A Hitman in London (2015)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
مستندی جدید از BBC که به بررسی زندگی Daft Punk می پردازد و زندگینام ...
Daft Punk Unchained (2015)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / تاریخی
خلاصه داستان
فیلم توطئه موسسات و دولت آلمان را در سرپوش گذاشته جنایتهای ن� ...
Labyrinth of Lies (2014)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
“زاتویچی” قول می دهد زنی جوان را در امنیت به خانه خود برساند ...
Zatoichi on the Road (1963)
ژانر
کمدی / درام / فانتزی
خلاصه داستان
"دنیل میلر" در یک تصادف رانندگی کشته می شود و به شهر داوری،مکا ...
Defending Your Life (1991)
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
رابطه دوستی دو دختر که از زمان بچگی بهترین دوست های یکدیگر بو ...
Miss You Already (2015)
ژانر
درام
خلاصه داستان
معلم یک مهدکودک استعداد شاعری را در یک دانش آموز 5 ساله کشف می ...
The Kindergarten Teacher (2014)
دوبله فارسی
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان این قسمت در مورد پلیسی می باشد که پس از بهبودی از یک حا ...
12 Rounds 3: Lockdown (2015)