توضیحات
دوبله فارسی فیلم رد وان
آپدیت : دوبله نماوا اضافه شد.
…
عوامل دوبله نماوا (قرار گرفته روی فیلم – پیشفرض)
مدیر دوبلاژ : سعید شیخ زاده
مترجم : میشا جلالی
صدابردار : ساره مدیری
صداگذاری و میکس : اشکان سرمد
گویندگان : همت مومیوند (دواین جانسون / کالوم) ، علیرضا باشکندی (کریس ایوانز / جک اومالی) ، شایان شامبیاتی (جی. کی. سیمونز / نیک) ، مریم جلینی ، سعید شیخ زاده ، شیلا آژیر ، لادن سلطان پناه ، رهبر نوربخش ، ابوالفضل شاه بهرامی ، نسرین کوچک خانی ، ناهید حجت پناه ، ارسلان جولایی ، محمدرضا فصیحی نیا ، زهرا سلیمی پور ، پریا شفیعیان
دوبله شده در استودیو نماوا
پخش از نماوا
…
عوامل دوبله رنگین کمان سخن (قرار گرفته روی فیلم – دوبله دوم)
مدیر دوبلاژ : مهسا عرفانی
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان ، زمان و مکان : پویا فهیمی
گویندگان : همت مومیوند (دواین جانسون / کالوم) ، علیرضا باشکندی (کریس ایوانز / جک اومالی) ، تورج مهرزادیان (جی. کی. سیمونز / نیک) ، مهسا عرفانی (کرنان شپکا / گریلا) + (وایت هانت / جوونی جک) ، لادن سلطان پناه (لوسی لیو / زویی) ، پویا فهیمی (نیک کرول / تد) ، مریم شاهرودی (مری الیزابت الیس / اولیویا) ، آزاده اکبری (بانی هانت / خانم کلاوس) ، نغمه عزیزی پور (وسلی کیمل / دیلن) + (رجینا تینگ چن / مامور جینروا) + (امبر ابارا / دوست دختر تد) ، ارسلان جولایی (رینالدو / فابرله / مامور گارسیا) + (مارک ایوان جانسون / عمو ریک) ، سعید میری (آلساندرو فولچیتو / مرک) ، سارا گرجی (جیست والنتین / مامور بارسکووا) ، رضا الماسی
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
پخش از گپ فیلم
…
عوامل دوبله ساندفیلم (قرار گرفته روی فیلم – دوبله سوم)
مدیر دوبلاژ : وحید منوچهری
مترجم : پریسا مرتضوی
صدابردار و باند و میکس : محمد مصطفی زاده
گوینده زمان و مکان : وحید منوچهری
گویندگان : تورج مهرزادیان (دواین جانسون / کالوم) ، علیرضا باشکندی (کریس ایوانز / جک اومالی) ، محمود قنبری (جی. کی. سیمونز / نیک) ، افسانه پوستی (لوسی لیو / زویی) ، نغمه عزیزیپور (کرنان شپکا / گریلا) ، امیر منوچهری (نیک کرول / تد) ، فاطمه صبا (بانی هانت / خانم کلاوس) ، متانت اسماعیلی (وسلی کیمل / دیلن) + (وایت هانت / جوونی جک) ، مریم شاهرودی (مری الیزابت الیس / اولیویا) + (رجینا تینگ چن / مامور جینروا) ، سعید داننده (کریستوفر هیویو / کرامپوس) ، سعید پورشفیعی (رینالدو / فابرله / مامور گارسیا) ، علیرضا ناصحی (مارک ایوان جانسون / عمو ریک) ، وحید منوچهری ، محمد بهاریان ، ناهید حجت پناه ، سورنا حدادی
دوبله شده در استودیو ساندفیلم
پخش از فیلیمو
آپدیت : دوبله نماوا اضافه شد.
…
عوامل دوبله نماوا (قرار گرفته روی فیلم – پیشفرض)
مدیر دوبلاژ : سعید شیخ زاده
مترجم : میشا جلالی
صدابردار : ساره مدیری
صداگذاری و میکس : اشکان سرمد
گویندگان : همت مومیوند (دواین جانسون / کالوم) ، علیرضا باشکندی (کریس ایوانز / جک اومالی) ، شایان شامبیاتی (جی. کی. سیمونز / نیک) ، مریم جلینی ، سعید شیخ زاده ، شیلا آژیر ، لادن سلطان پناه ، رهبر نوربخش ، ابوالفضل شاه بهرامی ، نسرین کوچک خانی ، ناهید حجت پناه ، ارسلان جولایی ، محمدرضا فصیحی نیا ، زهرا سلیمی پور ، پریا شفیعیان
دوبله شده در استودیو نماوا
پخش از نماوا
…
عوامل دوبله رنگین کمان سخن (قرار گرفته روی فیلم – دوبله دوم)
مدیر دوبلاژ : مهسا عرفانی
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان ، زمان و مکان : پویا فهیمی
گویندگان : همت مومیوند (دواین جانسون / کالوم) ، علیرضا باشکندی (کریس ایوانز / جک اومالی) ، تورج مهرزادیان (جی. کی. سیمونز / نیک) ، مهسا عرفانی (کرنان شپکا / گریلا) + (وایت هانت / جوونی جک) ، لادن سلطان پناه (لوسی لیو / زویی) ، پویا فهیمی (نیک کرول / تد) ، مریم شاهرودی (مری الیزابت الیس / اولیویا) ، آزاده اکبری (بانی هانت / خانم کلاوس) ، نغمه عزیزی پور (وسلی کیمل / دیلن) + (رجینا تینگ چن / مامور جینروا) + (امبر ابارا / دوست دختر تد) ، ارسلان جولایی (رینالدو / فابرله / مامور گارسیا) + (مارک ایوان جانسون / عمو ریک) ، سعید میری (آلساندرو فولچیتو / مرک) ، سارا گرجی (جیست والنتین / مامور بارسکووا) ، رضا الماسی
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
پخش از گپ فیلم
…
عوامل دوبله ساندفیلم (قرار گرفته روی فیلم – دوبله سوم)
مدیر دوبلاژ : وحید منوچهری
مترجم : پریسا مرتضوی
صدابردار و باند و میکس : محمد مصطفی زاده
گوینده زمان و مکان : وحید منوچهری
گویندگان : تورج مهرزادیان (دواین جانسون / کالوم) ، علیرضا باشکندی (کریس ایوانز / جک اومالی) ، محمود قنبری (جی. کی. سیمونز / نیک) ، افسانه پوستی (لوسی لیو / زویی) ، نغمه عزیزیپور (کرنان شپکا / گریلا) ، امیر منوچهری (نیک کرول / تد) ، فاطمه صبا (بانی هانت / خانم کلاوس) ، متانت اسماعیلی (وسلی کیمل / دیلن) + (وایت هانت / جوونی جک) ، مریم شاهرودی (مری الیزابت الیس / اولیویا) + (رجینا تینگ چن / مامور جینروا) ، سعید داننده (کریستوفر هیویو / کرامپوس) ، سعید پورشفیعی (رینالدو / فابرله / مامور گارسیا) ، علیرضا ناصحی (مارک ایوان جانسون / عمو ریک) ، وحید منوچهری ، محمد بهاریان ، ناهید حجت پناه ، سورنا حدادی
دوبله شده در استودیو ساندفیلم
پخش از فیلیمو
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
جیک سالی سرباز فلج نیروی دریایی به ماموریتی در پاندورا، قمر � ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Avatar (2009)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنایی
خلاصه داستان
این فیلم داستان یک پسربچه 8 ساله است که خطراتی را به جان میخرد ...
دوبله فارسی
Rettet Raffi! (2015)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
یک مرد جوان درونگرا مورد حمله قرار میگیرد. او باید سرنخ های ...
The Answer (2015)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
پیتر پارکر پس از تجربه ای که با گروه انتقام جویان داشت به خان� ...
زیرنویس چسپیده
Spider-Man: Homecoming (2017)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
اين فيلم با الهام از داستان يک جنگجوي افسانه اي مصري با نام " � ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Scorpion King (2002)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / خانوادگی / فانتزی / ترسناک / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
چند تن از ابرقهرمانانِ لیگ عدالت با هم متحد میشوند تا جلوی یک ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Justice League Dark (2017)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
داستانی واقعی از اتفاقات جنگ. وقتی که سلسیله جنگ های جهانی با ...
زیرنویس چسپیده
Sky Kids (2008)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
"اداره ترور" برای دهه ها وجود داشته تا اینکه ""دایانا ریگ" شروع ...
The Assassination Bureau (1969)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک گروه از آدمهای خلافکار با توانایی های فنی بالا، دستگاهی ر� ...
دوبله فارسی
xXx: Return of Xander Cage (2017)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
"نیکولاس فیلبرت" پس از کشتن یک نجیب زاده فرانسوی به آمریکا می ...
Swashbuckler (1971)
در دیگر ژانر ها
ژانر
ماجراجویی / عاشقانه
خلاصه داستان
D'Artagnan و همرزمان تفنگدار وی باید نقشه های کاردینال ریشلیو را � ...
Les trois mousquetaires: La vengeance de Milady (1961)
ژانر
درام
خلاصه داستان
والریا یک دختر 26 ساله تنها است. وی در تورین ایتالیا زندگی می ک ...
The Spectator (2004)
ژانر
درام
خلاصه داستان
زندگی روزمره خانواده کارگری در حومه پاریس دهه 70 میلادی... ...
Rude journée pour la reine (1973)
ژانر
درام
خلاصه داستان
در فضای دلربا و زیبای بروکلین در دهه هزار و نهصد و شصت، مسافر� ...
Extra Innings (2019)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
آنا کاراسکو را کشف کنید، در مورد یک موتور سوار اسپانیایی است ...
Ride Your Dream (2020)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
داستان فیلم در کوچه پس کوچه های گالاتا می گذرد.ملی مردزنانه پ ...
Name: Human (2020)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / معمایی
خلاصه داستان
یک زن مبتلا به زوال عقل برای حل ناپدید شدن دوست خود تلاش می کن ...
Elizabeth Is Missing (2019)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی
خلاصه داستان
یک یادگاری از گذشته بن، برمیگردد تا دوباره به تیم تنیسون و � ...
Ben 10 vs. the Universe: The Movie (2020)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / موسیقی
خلاصه داستان
یک خواننده رپ پاکستانی بریتانیایی در آستانه اولین تور جهانی ...
Mogul Mowgli (2020)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
اصلی اگلی یه دختر جوونه که در دانشگاه هنر تحصیل میکنه و مادرش ...
Agir Romantik (2020)