توضیحات
مدیر دوبلاژ: مهسا بهرامی
مترجم: سارا مظاهری
ناظر کیفی ترجمه: میلاد طاهرخانی
صدابردار: رویا زمان
باند: یاشار سلطانی
میکس: محمدرضا مظفری
گویندگان: سعید مقدم‌منش، محمدرضا مظفری، محسن پرتوی، بهار جعفری، احسان داوری، بهنام محسنی، شاهین حیدرپور، محمد حیدری، علیرضا محسنی، بهنود بدیعی، مریم خانی، حامد حشمتی، حسین بهفرشاد، دانیال برآبادی، حسین بهرامی، نیما منصوریان، علی صفایی، امین کاشفی، اسماعیل عسگریان، سحر صدرایی، هرمز کسانی، علی حبیب‌زاده، محمد کلانتری، رویا زمان، رویا شریفی و مهسا بهرامی
دوبله شده در گروه دوبلاژ آواهای ماندگار | پخش از فیلیمو
مترجم: سارا مظاهری
ناظر کیفی ترجمه: میلاد طاهرخانی
صدابردار: رویا زمان
باند: یاشار سلطانی
میکس: محمدرضا مظفری
گویندگان: سعید مقدم‌منش، محمدرضا مظفری، محسن پرتوی، بهار جعفری، احسان داوری، بهنام محسنی، شاهین حیدرپور، محمد حیدری، علیرضا محسنی، بهنود بدیعی، مریم خانی، حامد حشمتی، حسین بهفرشاد، دانیال برآبادی، حسین بهرامی، نیما منصوریان، علی صفایی، امین کاشفی، اسماعیل عسگریان، سحر صدرایی، هرمز کسانی، علی حبیب‌زاده، محمد کلانتری، رویا زمان، رویا شریفی و مهسا بهرامی
دوبله شده در گروه دوبلاژ آواهای ماندگار | پخش از فیلیمو
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
tinade
لینک مشکل داره
skymedia
با درود لینک دانلود اصلاح شد..............
99luna99
مرسی که این فیلمو گذاشتین
پیشنهاد به شما
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
فرد زندانی که در مرکز بازداشتگاه گوانتانانو، ارتش آمریکا، م� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Mauritanian (2021)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
یک پزشک ارتشی که از اختلال استرسی پس از آسیب روانی رنج می برد� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Cherry (2021)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
پاریس ، اواخر دهه 1960. مادام کلود در مسیر شکوفا شدن در تجارتی ا ...
Madame Claude (2021)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
زیبای تگزاس ، سوزان رایت ، به نظر می رسد یک زندگی افسانه ای و � ...
Blue-Eyed Butcher (2012)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
هنگامی که مایر لانسکی برای آخرین بار توسط فدرال که گمان می کن ...
دوبله فارسی
Lansky (2021)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
«جرج ريوز» (افلک) بازيگر متوسطي بود که با مجموعه ي تلويزيوني � ...
زیرنویس چسپیده
Hollywoodland (2006)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
خوزه مانوئل گومز پرالس ملقب به "ال جارو" با گروه خود ، همچنین � ...
Navajeros (1980)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
داستان به بازجویی یک مامور ویژه FBI از تد باندی، قاتل زنجیره ا� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
No Man of God (2021)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
شبی که قصد دارد خودکشی کند ، یک دختر 17 ساله ربوده می شود و خود ...
زیرنویس چسپیده
Believe Me: The Abduction of Lisa McVey (2018)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
زمانی که کشور هند در استثمار کشور انگلیس قرار دارد، ظلم هایی ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Sardar Udham (2021)
در دیگر ژانر ها
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام
خلاصه داستان
اواخر قرن نوزده در سوئد، وقتی زنی به خاطر سرطان از دنیا می رو� ...
Cries & Whispers (1972)
ژانر
فانتزی / درام
خلاصه داستان
کلاهبرداری خرده پا که آرزو دارد یک شبه ثروتمند شود،به امید ر� ...
The Rainbow Thief (1990)
زیرنویس چسپیده
ژانر
ماجراجویی / کمدی / درام
خلاصه داستان
آخر هفته ای که قرار بود به یک دوران خوب در حومه شهر بدل شود،تب ...
Weekend (1967)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / خانوادگی
خلاصه داستان
در شهری معدنی زندگی به سختی می گذرد و خانواده مورگان هم از ای� ...
How Green Was My Valley (1941)
زیرنویس چسپیده
ژانر
جنایی / درام /
خلاصه داستان
بعد از آزادی از زندان، جانی کلی مغز متفکر یک سرقت پیچیده به د� ...
The Killing (1956)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / ورزشی / جنگی
خلاصه داستان
در حالیکه اسرای متفقین در حال آماده شدن برای برگذاری یک مساب� ...
Victory (1981)
زیرنویس چسپیده
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی
خلاصه داستان
داستان زندگی آندری روبلف یکی از بزرگترین نقاشان قرن پانزدهم ...
Andrei Rublev (1966)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
"جانی" برای فرار در دستان خانواده دختری که با او تجاوز کرده از ...
Naked (1993)
ژانر
اکشن / کمدی / ترسناک
خلاصه داستان
ایوان کارمند ناراضی شرکتی است که به همراه همکار زیبا و دوست د ...
Bloodsucking Bastards (2015)
ژانر
درام / وسترن
خلاصه داستان
فیلم داستان سفر پدر و دختری از دانمارک به بیابانی ناشناخته ک� ...
Jauja (2014)