Loading...
دانلود فیلم
Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings 2021 ( شانگ چی و افسانه ده حلقه )
کیفیت : صوت دوبله
کارگردان : Destin Daniel Cretton
کشور سازنده : آمریکا , استرالیا
امتیاز : 7.4/10 از 343,490 رای
خلاصه داستان :
این فیلم که بر اساس کتاب های کامیک مارول است، به شخصیت شانگ چی، استاد کنگ فو می پردازد....
توضیحات
رتبه 1 در باکس آفیس 6th September 2021 با فروش آخر هفته $75.4M و فروش کل $75.4M
رتبه 1 در باکس آفیس 27th September 2021 با فروش آخر هفته $13.0M و فروش کل $196.2M
رتبه 1 در باکس آفیس 13th September 2021 با فروش آخر هفته $34.7M و فروش کل $144.5M
رتبه 1 در باکس آفیس 20th September 2021 با فروش آخر هفته $21.7M و فروش کل $176.9M
رتبه 3 در باکس آفیس 4th October 2021 با فروش آخر هفته $6.1M و فروش کل $206.2M
رتبه 4 در باکس آفیس 11th October 2021 با فروش آخر هفته $4.3M و فروش کل $212.6M
رتبه 6 در باکس آفیس 18th October 2021 با فروش آخر هفته $3.3M و فروش کل $217.9M
رتبه 8 در باکس آفیس 25th October 2021 با فروش آخر هفته $2.0M و فروش کل $221.0M


دوبله فارسی فیلم شانگ چی و افسانه ده حلقه دوبله گپ فیلم



مدیر دوبلاژ: محمد علی جان پناه
مترجم: سیاوش شهبازی
صدابردار: علی مطلق
باند: مسعود جاویدفر
میکس: آرمان بیگدلی
گویندگان: کیکاووس یاکیده (وو)، الیزا اورامی (کیتی)، امیر محمد صمصامی (شانگ چی)، فریبا رمضانپور (ژوژیالینگ)، مریم رادپور (لی)، شایان شام بیاتی (وانگ)، سارا جعفری (نان)، امیر بهرام کاویانپور (بروس)، خشایار معمارزاده (پروف/ آیرون)، فهیمه دادخواه (کودکی ژوژیالینگ)، فرزانه شجاعی (همسر گوانگ)، محمد رضا رادمهر (جان جان)، علیرضا علیشاهی (ریزر)، مهیار مهرتاش (رویهوا)، آزاده اکبری (چن)، محسن سرشار (گوانگ) و محمد علی جان پناه (جان).




دوبله فارسی فیلم شانگ چی و افسانه ده حلقه دوبله نماوا





مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: مسعود میر اسماعیلی
صدابردار: گلسانا احمدی
صداگذاری و میکس: حسین مطمئن زاده ، على مطمئن زاده
گویندگان: سعید مظفری، زهره شکوفنده، حامد عزیزی، شروین قطعه ای، کتایون اعظمی، اکبر منانی، بابک پاییزان، آزیتا یاراحمدی، حامد بیطرفان، مهدی ثانی خانی، شیلا آژیر، شایان شامبیاتی، فرزاد حسنی، رهبر نوربخش، الهام چارانی، محمد قربانی، مهیار ستاری، مریم رادپور، شمسی صادقی، لادن سلطان پناه، شایسته تاج بخش، مهسا عرفانی، مهین برزویی، نسرین اسنجانی، محمد علیشاهی، معصومه ریاحی، امیررضا قلیخان، سعید میری.


دوبله شده در استودیو کوالیما
لینک های دانلود
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
ارسال نظر
mojtabashakila
درود اسکای عزیز لینک های زبان اصلی چند بار تکرار شده و هیچ کدوم دو زبانه و دوبله نیست
skymedia
با تشکر از شما لینک های دوبله جایگزین شدند...
sadjad.2018
دوبله این فیلم نمیاد؟
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
یک کمدی ماجراجویی در رابطه با یگ خواننده معروف که به زادگاه خ ...
Leio (2022)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / ترسناک
خلاصه داستان
راب و بتی دختر و پسر جوانی هستند که زندگی مشترک‌شان را در نیو ...
Cloverfield (2008)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
اعضای تیم می‌فهمند که وقتی بزرگ شوند، رابطه‌ی بین آن ها به پ ...
دوبله فارسی
Digimon Adventure: Last Evolution Kizuna (2020)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
900 سال پس از جنگی اتمی در آمریکا مردم به دوران زندگی پیشینیان ...
America 3000 (1986)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / تاریخی
خلاصه داستان
سال 1812 اسپانیا. "ترسا" به "شارپ" می گوید که آنها یک نوزاد دختر د ...
Sharpes Company (1994)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
روزنامه نگار دریایی برای نجات جان هزاران انسان بی گناه پس از ...
Cover-Up (1991)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک خلبان متوجه می شود که پس از آنکه مجبور به فرود هواپیمای خو� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Plane (2023)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنایی
خلاصه داستان
لس آنجلس، سال 1947، به نظر همه جا آفتابیست اما در حقیقت دود باع� ...
Trouble Is My Business (2018)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
داستان فیلم از شکل گیری گروه یان فلیمنگ در ۳۰ گروه تکاور است � ...
Age of Heroes (2011)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / زندگی نامه
خلاصه داستان
داستان زندگی خلبان جنگنده به نام مانفرد ریچتوفن که به بارون � ...
The Red Baron (2008)
در دیگر ژانر ها
ژانر
مستند / زندگی نامه / ورزشی
خلاصه داستان
داستان فیلم ستاره لیگ حرفه ای بسکتبال "لیبرون جیمز" و چهار هم ...
More Than a Game (2008)
ژانر
درام / موسیقی / موزیکال
خلاصه داستان
سه فرشته سبب هدیه دادن به دختری جوان می‌شوند، دختری که باید � ...
Pure Country 2: The Gift (2010)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
دو مرد جوان آخرین جامعه رها شده یهودیان اتیوپیایی خود را در ی ...
The Passengers (2019)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
در سه می سال 1985، پلیس فیلادلفیا دو پوند از مواد منفجره نظامی � ...
Let the Fire Burn (2013)
ژانر
تاریخی / درام
خلاصه داستان
روایت کلی این فیلم پیرامون اتفاقات بعد از پایان جنگ ایران و ع ...
ماجرای نیمروز 2: رد خون (1397)
دوبله فارسی
ژانر
جنگی
خلاصه داستان
هادسون کیلپاتریک که آوازه‌ی او در میان همه پیچیده و مردم او � ...
Kill Cavalry (2021)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام
خلاصه داستان
اندرو اسکات چندین شخصیت در کتاب دایی وانیا از چخوف را به زندگ ...
National Theatre Live: Vanya (2024)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
این فیلم یک زن معاصر ساکن دوبلین را به تصویر می کشد. "مارگارت" ...
Mammal (2016)
ژانر
انیمیشن
خلاصه داستان
داستان فیلم در مورد هشت دوست است که برای تحقیقاتی به اقیانوس ...
Fishtales (2016)
زیرنویس چسپیده
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی
خلاصه داستان
وقتی سه مرد کودکان شهر را ربوده و به وسیله یک بیماری آنها را ش ...
Final Fantasy VII: Advent Children (2005)