Loading...
دانلود فیلم
Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings 2021 ( شانگ چی و افسانه ده حلقه )
کیفیت : صوت دوبله
کارگردان : Destin Daniel Cretton
کشور سازنده : آمریکا , استرالیا
امتیاز : 7.4/10 از 343,490 رای
رده سنی : 13
خلاصه داستان :
این فیلم که بر اساس کتاب های کامیک مارول است، به شخصیت شانگ چی، استاد کنگ فو می پردازد....
توضیحات
رتبه 1 در باکس آفیس 6th September 2021 با فروش آخر هفته $75.4M و فروش کل $75.4M
رتبه 1 در باکس آفیس 27th September 2021 با فروش آخر هفته $13.0M و فروش کل $196.2M
رتبه 1 در باکس آفیس 13th September 2021 با فروش آخر هفته $34.7M و فروش کل $144.5M
رتبه 1 در باکس آفیس 20th September 2021 با فروش آخر هفته $21.7M و فروش کل $176.9M
رتبه 3 در باکس آفیس 4th October 2021 با فروش آخر هفته $6.1M و فروش کل $206.2M
رتبه 4 در باکس آفیس 11th October 2021 با فروش آخر هفته $4.3M و فروش کل $212.6M
رتبه 6 در باکس آفیس 18th October 2021 با فروش آخر هفته $3.3M و فروش کل $217.9M
رتبه 8 در باکس آفیس 25th October 2021 با فروش آخر هفته $2.0M و فروش کل $221.0M


دوبله فارسی فیلم شانگ چی و افسانه ده حلقه دوبله گپ فیلم



مدیر دوبلاژ: محمد علی جان پناه
مترجم: سیاوش شهبازی
صدابردار: علی مطلق
باند: مسعود جاویدفر
میکس: آرمان بیگدلی
گویندگان: کیکاووس یاکیده (وو)، الیزا اورامی (کیتی)، امیر محمد صمصامی (شانگ چی)، فریبا رمضانپور (ژوژیالینگ)، مریم رادپور (لی)، شایان شام بیاتی (وانگ)، سارا جعفری (نان)، امیر بهرام کاویانپور (بروس)، خشایار معمارزاده (پروف/ آیرون)، فهیمه دادخواه (کودکی ژوژیالینگ)، فرزانه شجاعی (همسر گوانگ)، محمد رضا رادمهر (جان جان)، علیرضا علیشاهی (ریزر)، مهیار مهرتاش (رویهوا)، آزاده اکبری (چن)، محسن سرشار (گوانگ) و محمد علی جان پناه (جان).




دوبله فارسی فیلم شانگ چی و افسانه ده حلقه دوبله نماوا





مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: مسعود میر اسماعیلی
صدابردار: گلسانا احمدی
صداگذاری و میکس: حسین مطمئن زاده ، على مطمئن زاده
گویندگان: سعید مظفری، زهره شکوفنده، حامد عزیزی، شروین قطعه ای، کتایون اعظمی، اکبر منانی، بابک پاییزان، آزیتا یاراحمدی، حامد بیطرفان، مهدی ثانی خانی، شیلا آژیر، شایان شامبیاتی، فرزاد حسنی، رهبر نوربخش، الهام چارانی، محمد قربانی، مهیار ستاری، مریم رادپور، شمسی صادقی، لادن سلطان پناه، شایسته تاج بخش، مهسا عرفانی، مهین برزویی، نسرین اسنجانی، محمد علیشاهی، معصومه ریاحی، امیررضا قلیخان، سعید میری.


دوبله شده در استودیو کوالیما
لینک های دانلود
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
ارسال نظر
mojtabashakila
درود اسکای عزیز لینک های زبان اصلی چند بار تکرار شده و هیچ کدوم دو زبانه و دوبله نیست
skymedia
با تشکر از شما لینک های دوبله جایگزین شدند...
sadjad.2018
دوبله این فیلم نمیاد؟
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
"روچل"، کاپیتان سابق دزدان دریایی توسط بریتانیا دستگیر می شو� ...
Anne of the Indies (1951)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
 تیمی از نخبگان نیروی ویژه آمریکا به  جنگلهای بولیوی فرستاد� ...
زیرنویس چسپیده
The Losers (2010)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / خانوادگی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
پس از دخالت در یک ماموریت فوق محرمانه،"پانیشر" توسط ماموران "� ...
Avengers Confidential: Black Widow & Punisher (2014)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
یک ورزشکار حرفه ای به کمک دولت آمریکا می آید که یک هواپیمای ج ...
I Spy (2002)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / عاشقانه
خلاصه داستان
'Kit Gerardo' که به اسم 'هاوک' نیز معروف است در یک کشتی بازرسیفرانسو ...
The Golden Hawk (1952)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
سربازی که در قرن شانزدهم زندگی می کندو قدرتهای شیطانی دارد ک� ...
زیرنویس چسپیده
Solomon Kane (2009)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
ریشه داستان به قهرمان افسانه ای یونان باستان بازمی گردد.ناپد ...
زیرنویس چسپیده
The Legend of Hercules (2014)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
فیلم داستان سفر یک کاهن بودایی به هندوستان برای جمع آوری نوش� ...
The Monkey King: Havoc in Heaven's Palace (2014)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
فرودو و سم با راهنمایی گالوم، به مسیرشان به سمت کوه نابودی اد ...
زیرنویس چسپیده
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
داستان یک پسر بچه فقیر در ایران قرن ششم است که به سبب نشان داد ...
دوبله فارسی
Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
در دیگر ژانر ها
ژانر
درام / ترسناک / معمایی
خلاصه داستان
پس از مرگ یک مادر از طریق یک بیماری عجیب و غریب که 3 سال از آن ر ...
Satans Slaves (2017)
ژانر
اکشن / درام
خلاصه داستان
"میشل ییپ" افسر پلیس هنگ کنگ و جنتلمنی ماهر در هنر کنگ فو؛ "مای ...
Royal Warriors (1986)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
یک دربان باشگاه، با گذشته ای تاریک و توانایی مبارزه فوق العا� ...
Mirageman (2006)
ژانر
اجتماعی / درام
خلاصه داستان
امیرعلی و نوشین دو جوان بیست و یکی دو ساله قصد ازدواج با یکدی� ...
لاتاری (1396)
ژانر
کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
یک مامور مخفی زبده وارد ماموریتی بسیار حساس و پیچیده میشود ک� ...
Agent Mr. Chan (2018)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
"فین" باید در زمان به عقب برگردد تا دوباره به دوستان کوسه-ستیز ...
The Last Sharknado: It's About Time (2018)
ژانر
کمدی / درام / خانوادگی / عاشقانه
خلاصه داستان
"دورگا دِوی" مادر سه پسر به نام های رم، لاکسمن و بهارات است و ا ...
Beti No. 1 (2000)
ژانر
درام
خلاصه داستان
داستان زنی میان سال که با پسرش که در آغاز بیداری جنسی است وار� ...
Summer '04 (2006)
ژانر
ماجراجویی / درام / فانتزی / عاشقانه
خلاصه داستان
یک خبرنگار جوان به همراه یکی از نزدیکانش بطور اتفاقی موجود م� ...
The Little Mermaid (2018)
ژانر
ماجراجویی / کمدی / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
جان کانیون یکی از آخرین کارآفرینان مستقل صنعت حمل و نقل فضای� ...
Space Truckers (1996)