Loading...
دانلود فیلم
Shazam! 2019
خلاصه داستان :
بیلی بتسون پسری 14 ساله است که بعد از پیدا کردن جادویی هزارساله می‌تواند تنها با گفتن بک کلمه به طور جادویی به ابرقهرمانی بالغ به نام شزم تبدیل شود. او خیلی زود پس از کشف قدرت‌هایش، در مواجهه با دکتری پلید به نام تادیوس سیوانا باید آنها را به بوته‌ی آزمایش بگذارد و...
توضیحات
دوبله فارسی فیلم شزم دوبله گپ فیلم و کوالیما




دوبله اول | ساندفیلم | پخش از گپ فیلم | روی فیلم قرار گرفته
مدیر دوبلاژ: شیلا آژیر
مترجم: سارا رئیسی
باند و میکس: محمد مصطفی زاده
صدابردار: مهدی بهزادپور
گویندگان: منوچهر زنده دل، سعید شیخ زاده، بیژن علی محمدی، شایان شامبیاتی، امیر حکیمی، علی منانی، محمد علی جان پناه، علیرضا شایگان، مهرخ افضلی، شیده آژیر، زهره اسدی، آرزو روشناس، صنم نکو اقبال، پویا فهیمی، خشایار معمارزاده، معصومه ریاحی، سیما رستگاران، امیر بهرام کاویان پور.

دوبله شده در استودیو ساندفیلم

------------------------------------------------

دوبله دوم | کوالیما | پخش از نماوا | صوت جداگانه
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: سیاوش شهبازی
باند و میکس: حسین مطمئن زاده
صدابردار: رامین آریا شکوه
گویندگان: افشین زی نوری، آبتین ممدوح، بهرام زاهدی، بهمن هاشمی، پویا فهیمی، رضا الماسی، سحر اطلسی، سعید شیخ زاده، سیما رستگاران، کوروش فهیمی، متانت اسماعیلی، مجتبی فتح الهی، مریم جلینی، منوچهر زنده دل، منوچهر والی زاده، مهتاب تقوی، مهرخ افضلی، مهسا عرفانی، ناهید امیریان، امیر منوچهری.

دوبله شده در استودیو کوالیما





رتبه 1 در باکس آفیس 15th April 2019 با فروش آخر هفته $24.5M و فروش کل $94.2M
رتبه 1 در باکس آفیس 8th April 2019 با فروش آخر هفته $53.5M و فروش کل $56.8M
رتبه 2 در باکس آفیس 22nd April 2019 با فروش آخر هفته $16.5M و فروش کل $120.4M
رتبه 5 در باکس آفیس 29th April 2019 با فروش آخر هفته $5.6M و فروش کل $131.2M
رتبه 8 در باکس آفیس 6th May 2019 با فروش آخر هفته $2.5M و فروش کل $135.2M
لینک های دانلود
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
ارسال نظر
smorteza12
سلام .برای دانلود میزنه فایل مورد نظر موجود نیست
skymedia
با درود مشکل لینک دانلود حل شد...
melvil
میشه بگین دوبله برای کدوم استدیو هستش؟
moha_leta
ممنون
moha_leta
Blurey اومده لطفا بزارین.
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنایی
خلاصه داستان
یک مامور اینترپل با فروشندگان مواد مخدر در اروپا و آمریکا مب� ...
Berettas Island (1993)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
همسر و دختر رئيس جمهور از یک کشور آفریقایی توسط تروریست ها رب ...
Code Name Vengeance (1987)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
در دریاچه‌ای در یکی از کوهستان‌های نیوزلند، شکارچی به نام گ ...
Race for the Yankee Zephyr (1981)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
شورشیان برای فرار از دست امپراطوری شیطانی پایگاه جدید خود در ...
زیرنویس چسپیده
Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
گروهی از تعلیم دیدگان ارتشی در حال سقوط بهوش می آیند اما موفق ...
Predators (2010)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
شمشیرزن نابینا که قول داده محموله ای را به دست یک مرد در حال م ...
Zatoichis Vengeance (1966)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنایی
خلاصه داستان
رابرت لنگدن خود را در بیمارستانی در ایتالیا می بیند بی آنکه ب ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Inferno (2016)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
وقتی نژادی بیگانه به زمین حمله می کند، هیولاهای بزرگی را برا� ...
Godzilla: Final Wars (2004)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
این فیلم داستان یک عشق گمشده و همچنین شمشیر زنی افسانه ای را � ...
دوبله فارسی
Crouching Tiger, Hidden Dragon: Sword of Destiny (2016)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
هنگامی که یک زلزله شناس ، هشدار به وقوع زلزله ی ۱۲٫۷ ریشتری د� ...
San Andreas Quake (2015)
در دیگر ژانر ها
ژانر
درام / اجتماعی
خلاصه داستان
یوسف مسكوب صبح كه می شود، می رود نان سنگك می گیرد و یكی هم برا� ...
آقا یوسف (1389)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
بعد از اینکه عاشقانه امیدوارکننده یک مرد به فاجعه ختم می‌شو� ...
Six in the City (2023)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
داستان فیلم ساخته شده در رومانی بر اساس رمان زیبا توسط نویسن� ...
Made in Romania (2010)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
«آنی» (اسکارلت جوهانسون) که به تازگی از دانشگاه فارغ التحصیل ...
The Nanny Diaries (2007)
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان سه دانشجو که در حال آماده سازی برای یک شب مهمانی افسان ...
Emergency (2022)
ژانر
جنایی / ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
دو برادر باعث می شوند تا مردمان یک شهر کوچک توسط یک بیماری رو� ...
Drifter (2016)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
در حالیکه روز فارغ التحصیلی دانش آموزان دبیرستانی در سال 1955 � ...
Porkys Revenge (1985)
زیرنویس چسپیده
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / فانتزی / موزیکال / عاشقانه
خلاصه داستان
“علاءالدین” در آستانه ازدواج با شاهزاده “یاسمن” قرار دارد ...
Aladdin and the King of Thieves (1996)
ژانر
ترسناک / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
در ایستگاه رادیویی در قطب جنوب، شیطانی قدیمی ظهور می‌کند و آ ...
Sometimes They Come Back... for More (1998)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
در شرایطی که در جامعه شرایط تحت تاثیر بحرانهای اقتصادی است؛ � ...
Desire (2011)