Loading...
دانلود فیلم
Sing 2 2021 ( آواز بخوان2 )
کیفیت : WEB DL 720p
کارگردان : Garth Jennings
زبان : انگلیسی
امتیاز : 7.6/10 از 24,151 رای
خلاصه داستان :
دنباله ای از انیمیشن Sing، باستر مون و دوستانش باید ستاره راک منزوی، کلی کالووی را متقاعد کنند تا برای افتتاحیه یک نمایش جدید به آنها بپیوندد...
توضیحات
دوبله فارسی انیمیشن آواز بخوان ۲ دوبله نماوا


مدیردوبلاژ: رضا آفتابی
مترجم :جعفر شفاهی
صدابردار : گلسانا احمدی
باند و میکس:حسین مطمئنن زاده
ناصر مدقالچی(کلی کالوی)،خسرو شمشیرگران(پدرجانی)،منوچهر زنده‌دل(جیمی کرسیتال)،رضا آفتابی(باسترمون)،نازنین یاری(رزیتا)،مریم جلینی(مینا)،آرزو روشناس(کراولی)، حامد عزیزی(گونتر)،خشایار شمشیرگران(جانی)،ابراهیم شفیعی(نورمن)،شیلا آژیر(اش)،شراره حضرتی(سوکی)،سیما رستگاران(پورشا)،صنم نکواقبال(نانا)،رضا الماسی(آلفونزو)،مهدی امینی(بادیگارد جیمی)،ارسلان جولایی(کلاوس)،حامد بی‌طرفان(داریوس)،تینا هاشمی(نوشی)،مجتبی فتح اللهی(دوست جانی)،مریم شاهرودی(ساشا)،نسرین اسنجانی(لیندا)،معصومه ریاحی(خیاط)،مهدی ثانی‌خانی(ریک) و علی‌اصغر قره‌خانی(میسون)

دوبله شده در استودیو کوالیما



رتبه 2 در باکس آفیس 27th December 2021 با فروش آخر هفته $22.3M و فروش کل $39.6M
رتبه 2 در باکس آفیس 2nd January 2023 با فروش آخر هفته $20.2M و فروش کل $90.2M
رتبه 2 در باکس آفیس 10th January 2022 با فروش آخر هفته $11.6M و فروش کل $108.7M
رتبه 3 در باکس آفیس 31st January 2022 با فروش آخر هفته $4.7M و فروش کل $134.4M
رتبه 3 در باکس آفیس 24th January 2022 با فروش آخر هفته $5.8M و فروش کل $128.5M
رتبه 3 در باکس آفیس 17th January 2022 با فروش آخر هفته $8.0M و فروش کل $119.1M
لینک های دانلود
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
ارسال نظر
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
این انیمیشن از نوشته های شکسپیر الهام گرفته است. داستان گروه� ...
زیرنویس چسپیده
Strange Magic (2015)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
پس از نابودی کشتی آنها، ویلی جوان از والدینش که با آنها در فض� ...
دوبله فارسی
Terra Willy (2019)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
یک سنجاب رانده شده به دوستان خود کمک می کند تا به یک فروشگاه ف ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Nut Job (2014)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی / فانتزی
خلاصه داستان
انیمیشن ما را به دنیای "زنگوله بندزن" و چهار تن از بهترین دوست ...
زیرنویس چسپیده
Tinker Bell (2008)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
"پو" خرسی با مغز بسیار کوچک به همراه دوستانش در جنگل خود،با ما ...
The Many Adventures of Winnie the Pooh (1977)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
جستجوی یک عکاس برای یافتن حقیقت در مورد اولین سفر به کوه اورس ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Summit of the Gods (2021)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
وقتی "بلو" یک طوطی اهلی از مینسوتا با "جول" آشنا می شود،به سفر� ...
Rio (2011)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / درام / خانوادگی
خلاصه داستان
در سال 1882 در روسیه اشراف زاده ای جوان به دنبال زندگی اجدادش و ...
دوبله فارسی
Long Way North (2015)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
داستان یک جادوگر ، فیلمی انیمیشنی محصول سال ۲۰۱۸ به کارگردان ...
دوبله فارسی
A Wizards Tale (2018)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
دوستان "بوگ" دور هم جمع می شوند تا او را از یک سیرک سیار روسی ب� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Open Season 3 (2010)
در دیگر ژانر ها
ژانر
فانتزی
خلاصه داستان
یک نوجوان معمولی متوجه می شود که او در واقع یک شاهزاده خانم ا� ...
Princesa Adormecida (2024)
زیرنویس چسپیده
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
طوفان عجیبی باعث آزاد شدن موجودات خونخوار عجیبی در شهر کوچکی ...
The Mist (2007)
ژانر
درام
خلاصه داستان
تراور جوان که با اعتیاد به الکل مادرش و ترک پدر خود مواجه است ...
Pay It Forward (2000)
ژانر
اجتماعي / حادثه اي
خلاصه داستان
یوسف، ابی و حمید به همراه كتی برای مردی به نام ناصرخان از یك ج ...
شغال (1384)
ژانر
درام / ترسناک
خلاصه داستان
یک فیلم ترسناک درباره یک زن جوان است که بعد از اینکه به خانه ا ...
The House on Pine Street (2015)
ژانر
درام / ترسناک
خلاصه داستان
مردی که از بچگی عاشق خواهرش بوده، بعد از یک سال غیبت برمی گرد� ...
Byleth: The Demon of Incest (1972)
ژانر
جنایی / درام
خلاصه داستان
ترس ، محصول 1966 سینمای یونان و به کارگردانی فیلمساز مهجور این ...
The Fear (1966)
ژانر
ترسناک / جنگی
خلاصه داستان
یک از بازماندگان زن یهودی جنگ جهانی دوم دوباره به دیدن خرابه ...
Lultima orgia del III Reich (1977)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
پس از مرگ پدر، نوجوانی در جستجوی مادر غریبه اش راهی نیویورک م ...
Ali & the Queens (2021)
ژانر
معمایی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
آنا دانش آموز دکترای آکسفورد پس از تجربه‌ی سفر در یک کرم چال� ...
Anti Matter (2016)