توضیحات
دوبله فارسی فیلم آوای جنوب دوبله صدا و سیما
—
مدیر دوبلاژ: علیرضا باشکندی
گوینده متن: ابوالفضل شاهبهرامی
گویندگان: همت مومیوند (تین لوات / آقای تیو)، امیرمحمد صمصامی (توان تران / اوت لام)، علیرضا باشکندی (مای تای فن / وو تانگ)، وحید منوچهری (فوگر گیلارمی / ژنرال)، جواد پزشکیان (وو هوانگ نهان / آقای نام)، سحر صحامیان (هاین هائو خانگ / آن)، مرضیه صفیخانی (هونگ آنه / مادرِ آن)، بهروز علیمحمدی (هوآ وی وان / معلم)، ابوالقاسم محمدطاهر (ترانگ دان / با سانگ)، زهرا سوهانی (توین ماپ / خانم تو)، امیربهرام کاویانپور (تران ثان / عمو با فی)، نغمه عزیزیپور (بی لای بائو / ژین)، محمد بهاریان (با تای / پیشخدمت رستوران)، نسرین کوچکخانی (بنگ دی / خاله تو ما)، ملیکا ملکنیا (جانی تو / استورک)، حسین خدادادبیگی، تورج نصر، بابک اشکبوس، مریم معینیان، ابوالفضل شاهبهرامی، ارسلان جولایی، مهرداد بیگمحمدی، محمد تنهایی، مونا خجسته
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش
—
مدیر دوبلاژ: علیرضا باشکندی
گوینده متن: ابوالفضل شاهبهرامی
گویندگان: همت مومیوند (تین لوات / آقای تیو)، امیرمحمد صمصامی (توان تران / اوت لام)، علیرضا باشکندی (مای تای فن / وو تانگ)، وحید منوچهری (فوگر گیلارمی / ژنرال)، جواد پزشکیان (وو هوانگ نهان / آقای نام)، سحر صحامیان (هاین هائو خانگ / آن)، مرضیه صفیخانی (هونگ آنه / مادرِ آن)، بهروز علیمحمدی (هوآ وی وان / معلم)، ابوالقاسم محمدطاهر (ترانگ دان / با سانگ)، زهرا سوهانی (توین ماپ / خانم تو)، امیربهرام کاویانپور (تران ثان / عمو با فی)، نغمه عزیزیپور (بی لای بائو / ژین)، محمد بهاریان (با تای / پیشخدمت رستوران)، نسرین کوچکخانی (بنگ دی / خاله تو ما)، ملیکا ملکنیا (جانی تو / استورک)، حسین خدادادبیگی، تورج نصر، بابک اشکبوس، مریم معینیان، ابوالفضل شاهبهرامی، ارسلان جولایی، مهرداد بیگمحمدی، محمد تنهایی، مونا خجسته
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / درام / جنگی
خلاصه داستان
"سر ویلیام واکر" مزدوری حرفه ای برده ها را تحریک به شورش کرده � ...
Burn! (1969)
ژانر
درام / جنگی
خلاصه داستان
فیلم داستان نوجوانی یهودی است که به همراه پدر و مادرش به اردو ...
زیرنویس چسپیده
Kapo (1960)
ژانر
درام / عاشقانه / جنگی
خلاصه داستان
در زمستان سال 1942،یک خانواده یهودی از قطاری که به سمت سیلسیا م ...
Angry Harvest (1985)
ژانر
درام / عاشقانه / جنگی
خلاصه داستان
سرویس مخفی استرالیا جذابترین مامورش را برای جاسوسی روسها اع� ...
زیرنویس چسپیده
Dishonored (1931)
ژانر
کمدی / درام / جنگی
خلاصه داستان
اروپای مرکزی،جنگ جهانی دوم.به اعضای کوچک یک شهر یهودی اخطار � ...
Train of Life (1998)
ژانر
درام / تاریخی / جنگی
خلاصه داستان
داستان زنی فقیر که به علت تعصب از همسر و کودک خود جدا شده است � ...
Intolerance: Loves Struggle Throughout the Ages (1916)
ژانر
درام / جنگی
خلاصه داستان
واحدی از مشاوران ارتش آمریکا که پیش از جنگ ویتنام ،متوجه شبا� ...
Go Tell the Spartans (1978)
ژانر
درام / جنگی
خلاصه داستان
در دنیایی که توسط یک خدای مهربان و قدرتمند اداره می شود،چگون� ...
God on Trial (2008)
ژانر
درام / تاریخی / جنگی
خلاصه داستان
یک خشکسالی مرگبار در سال 1942،خسارات شدیدی به استان هنان در مر� ...
Back to 1942 (2012)
ژانر
درام / هیجان انگیز / جنگی
خلاصه داستان
یک دختر یهودی و یک آریایی که هر دو آلمانی هستند پیش از جنگ ...
Nazi Love Camp 27 (1977)
در دیگر ژانر ها
ژانر
مستند
خلاصه داستان
جائی در ذهن خود،همیشه می دانستی که حقیقت دارد... ...
UFO: The Greatest Story Ever Denied (2006)
ژانر
مستند / کوتاه
خلاصه داستان
یک دوربین سه بعدی IMAX تلاشهای 7 فضانورد را در کنار شاتل فضایی " ...
Hubble 3D (2010)
زیرنویس چسپیده
ژانر
جنایی / درام / معمایی
خلاصه داستان
زن خبرنگاری که در جستجوی برادر گمشده اش است وارد دنیای تبهکا� ...
Border Run (2012)
ژانر
کمدی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
خبرنگاری هنگام تحقیق درباره "پاگنده" به کشف تازه ای دست پیدا � ...
Bigfoot's Wild Weekend (2012)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
پدر "گرگ پیکنگتون" بین وظیفه خود به عنوان یک کشیک کاتولیک و ز� ...
Priest (1994)
ژانر
کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
تا کجا حاضر هستید برای بدست آوردن شخص رویاهایتان بروید؟"کای� ...
Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
ژانر
درام
خلاصه داستان
سه دانشجوی تئاتر که تحت تاثیر یک پروفسور و تئوریسین فرانسوی " ...
Drama (2010)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
"کنال" "سمر" دو مردی هستند که برای بدست آوردن یک آپارتمان در م ...
Dostana (2008)
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / موزیکال / عاشقانه
خلاصه داستان
"جین مارک کلمنت" بیلیونر به تئاتر می رود.او در آنجا "آماندا" را ...
Lets Make Love (1960)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
داستانی درباره سو استفاده یک دختر جوان در تعطیلات تابستان... ...
Bilitis (1977)