توضیحات
مستند استالونه: فرانک دوبله نماوا هماهنگ با بلوری زمان 01:12:50
—
مدیر دوبلاژ: امیر صالح کسروی
مترجم: علی بهرامی
صداگذاری و میکس: علی مطمئن زاده و حسین مطمئن زاده
صدابردار: شارمین علی محمد و شادی کیا
گویندگان: حامد عزیزی، بهمن هاشمی، منوچهر والی زاده، ناصر ممدوح، خسرو شمشیرگران، حمید منوچهری، مهین برزویی، کتایون اعظمی، جواد پزشکیان، مینا شجاع، اسفندیار مهرتاش، غلامرضا صادقی، بهرام زاهدی، محمود فاطمی، ابوالقاسم محمدطاهر، سیامک اطلسی، شراره حضرتی، صنم نکواقبال، کریم بیانی، کوروش فهیمی، پویا فهیمی، امیر حکیمی، مستانه ریاحی، خشایار شمشیرگران، مجتبی فتح الهی، مهدی امینی، رهبر نوربخش، امیر بهرام کاویانپور، آبتین ممدوح، ابوالفضل شاه بهرامی، مریم شاهرودی، ارسلان جولایی، محسن سرشار، حامد بیطرفان، بابک پاییزان، امیر منوچهری فر، سیما رستگاران، بهروز علیمحمدی، امیر صالح کسروی.
دوبله شده در استودیو کوالیما
—
مدیر دوبلاژ: امیر صالح کسروی
مترجم: علی بهرامی
صداگذاری و میکس: علی مطمئن زاده و حسین مطمئن زاده
صدابردار: شارمین علی محمد و شادی کیا
گویندگان: حامد عزیزی، بهمن هاشمی، منوچهر والی زاده، ناصر ممدوح، خسرو شمشیرگران، حمید منوچهری، مهین برزویی، کتایون اعظمی، جواد پزشکیان، مینا شجاع، اسفندیار مهرتاش، غلامرضا صادقی، بهرام زاهدی، محمود فاطمی، ابوالقاسم محمدطاهر، سیامک اطلسی، شراره حضرتی، صنم نکواقبال، کریم بیانی، کوروش فهیمی، پویا فهیمی، امیر حکیمی، مستانه ریاحی، خشایار شمشیرگران، مجتبی فتح الهی، مهدی امینی، رهبر نوربخش، امیر بهرام کاویانپور، آبتین ممدوح، ابوالفضل شاه بهرامی، مریم شاهرودی، ارسلان جولایی، محسن سرشار، حامد بیطرفان، بابک پاییزان، امیر منوچهری فر، سیما رستگاران، بهروز علیمحمدی، امیر صالح کسروی.
دوبله شده در استودیو کوالیما
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
مستند / زندگی نامه / کمدی
خلاصه داستان
عشق آسان اولین تجربه تخیلی تامر جندالی است. شیوه کار او بین م ...
Easy Love (2019)
ژانر
مستند / زندگی نامه / تاریخی
خلاصه داستان
مستند Blood Brothers: Malcolm X and Muhammad Ali 2021 داستان فوقالعاده دوستی دو ...
دوبله فارسی
Blood Brothers: Malcolm X & Muhammad Ali (2021)
ژانر
مستند / زندگی نامه / ورزشی
خلاصه داستان
این مستند به زندگی استیون جرارد اسطورهی تیم فوتبال لیورپ ...
دوبله فارسی
Make Us Dream (2018)
ژانر
مستند / زندگی نامه / موسیقی
خلاصه داستان
یک مستند بیوگرافی سورئالیستی در مورد موبی، موسیقی دان الکتر ...
Moby Doc (2021)
ژانر
مستند / انیمیشن / زندگی نامه
خلاصه داستان
داستان واقعی خارق العاده یک مرد به نام امین که در آستانه ازدو ...
زیرنویس چسپیده
Flee (2021)
ژانر
مستند / زندگی نامه
خلاصه داستان
روایتِ نابودی نابترین استعدادِ تاریخِ هالیوود. ...
Buster Keaton, the Genius Destroyed by Hollywood (2016)
ژانر
مستند / زندگی نامه / کمدی
خلاصه داستان
داستان فیلم The Sparks Brothers در خصوص برادران لس آنجلسی با نامهای ...
The Sparks Brothers (2021)
ژانر
مستند / زندگی نامه / تاریخی
خلاصه داستان
مستندی درباره ژاک ورگس، وکیل جنجالی و چریک سابق نیروهای آزاد ...
Terrors Advocate (2007)
ژانر
مستند / زندگی نامه / تاریخی
خلاصه داستان
پرتره ای همهجانبه از پیشگامان رقص آلوین آیلی، که از زبان خود ...
Ailey (2021)
ژانر
مستند / زندگی نامه / تاریخی
خلاصه داستان
مستند Sky Original به بررسی داستان انسانی قابل توجه استیون هاوکین ...
Hawking: Can You Hear Me? (2021)
در دیگر ژانر ها
ژانر
اکشن / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
زمانی که در اتفاقی عجیب تلفن های همراه مردم در آسمان شناور می ...
2.0 (2018)
ژانر
اکشن
خلاصه داستان
یک نگهبان امنیتی کلوپ شبانه به نام لوکاس در سن پنجاه سالگی می ...
The Bouncer (2018)
ژانر
اکشن
خلاصه داستان
پس از گرفته شدن جانهای بسیار ، پریها برندهی نبرد عظیم با ...
The Legend of Zu (2018)
ژانر
کمدی / خانوادگی
خلاصه داستان
داستان درباره یک دختر 7 ساله هست که نمیخواهد به مدرسه برود و... ...
Puluboin ja Ponin leffa (2018)
ژانر
درام
خلاصه داستان
یک مرد میانسال برای تامین نیاز های مالی خانواده اش کار تاکسی ...
DriverX (2017)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
یک پسر، یک دختر و بدترین تیم فوتبال در بریتانیا، شما نمیتوا ...
The Bromley Boys (2018)
ژانر
درام
خلاصه داستان
داستان در مورد یک دندانپزشک در فلوریدا است که یک خبر باعث می ...
One Last Thing (2018)
ژانر
ماجراجویی / کمدی / درام / خانوادگی / فانتزی / ورزشی
خلاصه داستان
یک نوجوان باید برای جذابیت طلایی مبارزه کند تا بتواند خانواد ...
The Luck of the Irish (2001)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
این نغمه ی کارگردان ملو دراماتیست ژاپنی، یوجی یامادا،Yoji Yamada, ...
Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
داستان درباره چند گروه آنارشیست قاتل هست که وارد درگیری با ی ...
Snowflake (2017)