توضیحات
دوبله سورن روی فیلم قرار گرفته
دوبله گلوری و صدا و سیما جداگانه میباشد
عوامل دوبله سورن مترجم فرهاد اتقیایی صداپرداز رضا سلطانی مدیر دوبلاژ عرفان هنربخش دوبله شده در استودیو سورن گویندگان عرفان هنربخش، فرهاد اتقیایی، رضا سلطانی، بهزاد الماسی، عاطفه رضوانیان، میثم نیکنام، فریبا ثابتی نژاد، آیدین الماسیان، سمیه الیاسی، عباس چهاردهی، کسری نیک آذر، مینا مومنی، علی نکویی، سارا عرب پوریان، محمدرضا صولتی
عوامل دوبله گلوری دوبله شده توسط گلوری مدیر دوبلاژ یگانه رمضانی گویندگان مهرداد رئیسی، یگانه رمضانی، محمد هدایتی، کیوان عسگری و…
دوبله گلوری و صدا و سیما جداگانه میباشد
عوامل دوبله سورن مترجم فرهاد اتقیایی صداپرداز رضا سلطانی مدیر دوبلاژ عرفان هنربخش دوبله شده در استودیو سورن گویندگان عرفان هنربخش، فرهاد اتقیایی، رضا سلطانی، بهزاد الماسی، عاطفه رضوانیان، میثم نیکنام، فریبا ثابتی نژاد، آیدین الماسیان، سمیه الیاسی، عباس چهاردهی، کسری نیک آذر، مینا مومنی، علی نکویی، سارا عرب پوریان، محمدرضا صولتی
عوامل دوبله گلوری دوبله شده توسط گلوری مدیر دوبلاژ یگانه رمضانی گویندگان مهرداد رئیسی، یگانه رمضانی، محمد هدایتی، کیوان عسگری و…
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
یک موش جوان،موش کور و خارپشت زندگی خود را به خطر می اندازند ت ...
Once Upon a Forest (1993)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
باز هم یه لشگر زره پوش "سزار" تارومار میشود و این بار "سزار لوک ...
Asterix in America (1994)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی / موزیکال
خلاصه داستان
پاکوچک، پس از اینکه پدرش از یک سفر مهم باز نمیگردد، تصمیم میگ ...
دوبله فارسی
The Land Before Time XIV: Journey of the Brave (2016)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
یک دختر یتیم که آرزوی تبدیل شدن به یک رقاص باله را در سر دارد � ...
دوبله فارسی
Leap! (2016)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
یک شاهزاده خوش چهره سوار بر اسبی پرنده به سرزمینهای دوردست س ...
The Adventures of Prince Achmed (1926)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
شنل قرمزی در حال تمرین با گروه "خواهران شنلی" می باشد ، در حال� ...
Hoodwinked Too! Hood vs. Evil (2011)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / موزیکال
خلاصه داستان
در قسمت دوم کارتون خر شاه، هنگامی که حاکم شهر ناگهان از تاج و ...
دوبله فارسی
The Donkey King (2020)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
فرناندو پسربچه‌ی 8 ساله‌ای است که کتابی بدست می‌آورد که شرح ...
Adventures on the Red Plane (2016)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
این انیمیشن که نسخه ی سینمایی سریال کارتونی Regular Show می باشد ، ...
Regular Show: The Movie (2015)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی / موزیکال / عاشقانه
خلاصه داستان
سگ "بانو و ولگرد" که در جستجوی رسیدن به آزادی است، فرار کرده و ...
Lady and the Tramp 2: Scamp's Adventure (2001)
در دیگر ژانر ها
ژانر
N / A
خلاصه داستان
...
Le déménagement (1993)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی
خلاصه داستان
یک باستان‌شناس خطرناک شی باستانی و با ارزشی را می‌دزدد و در ...
Norm of the North: King Sized Adventure (2019)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
جیمز به دنبال نامزد برای خود می گردد اما هیچ گاه در عشق موفق ن ...
How to Stop Being a Loser (2011)
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / جنایی / معمایی
خلاصه داستان
"یک لطف ساده" فیلم کمدی سیاه و رازآلود سال 2018 آمریکاست که توسط ...
A Simple Favor (2018)
ژانر
درام / جنگی
خلاصه داستان
پس از سالها زندگی زیر سلطه آلمانها، یک دهکده کوچک نروژی بپاخ� ...
Edge of Darkness (1943)
ژانر
کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
یک مدیر اجرایی باید قبل از کریسمس ثروت خود را از شوهرش بگیرید ...
The Engagement Clause (2016)
ژانر
خانوادگی
خلاصه داستان
داستان زنی به نام ریوکو که اخیراً بخت به او روی نکرده است. او � ...
Akaneiro ni yakareru (2021)
ژانر
کمدی / ورزشی
خلاصه داستان
اعضای یک تیم فوتبال مدرسه ایی باید این مسئله را حل کنند که چر� ...
The Footballest (2018)
ژانر
انیمیشن / خانوادگی / فانتزی
خلاصه داستان
پینوکیو جوان برای دیدن جهان از خالق نابغه خود ژپتو همراه با ا ...
Pinocchio: A True Story (2021)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
پیرلوئیجی بروسکاتلی، سرمایه‌دار معروف، پس از پرداخت اسکناس ...
La cambiale (1959)