توضیحات
دوبله سورن روی فیلم قرار گرفته
دوبله گلوری و صدا و سیما جداگانه میباشد
عوامل دوبله سورن مترجم فرهاد اتقیایی صداپرداز رضا سلطانی مدیر دوبلاژ عرفان هنربخش دوبله شده در استودیو سورن گویندگان عرفان هنربخش، فرهاد اتقیایی، رضا سلطانی، بهزاد الماسی، عاطفه رضوانیان، میثم نیکنام، فریبا ثابتی نژاد، آیدین الماسیان، سمیه الیاسی، عباس چهاردهی، کسری نیک آذر، مینا مومنی، علی نکویی، سارا عرب پوریان، محمدرضا صولتی
عوامل دوبله گلوری دوبله شده توسط گلوری مدیر دوبلاژ یگانه رمضانی گویندگان مهرداد رئیسی، یگانه رمضانی، محمد هدایتی، کیوان عسگری و…
دوبله گلوری و صدا و سیما جداگانه میباشد
عوامل دوبله سورن مترجم فرهاد اتقیایی صداپرداز رضا سلطانی مدیر دوبلاژ عرفان هنربخش دوبله شده در استودیو سورن گویندگان عرفان هنربخش، فرهاد اتقیایی، رضا سلطانی، بهزاد الماسی، عاطفه رضوانیان، میثم نیکنام، فریبا ثابتی نژاد، آیدین الماسیان، سمیه الیاسی، عباس چهاردهی، کسری نیک آذر، مینا مومنی، علی نکویی، سارا عرب پوریان، محمدرضا صولتی
عوامل دوبله گلوری دوبله شده توسط گلوری مدیر دوبلاژ یگانه رمضانی گویندگان مهرداد رئیسی، یگانه رمضانی، محمد هدایتی، کیوان عسگری و…
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
سلستین یک موش جوان است که در زیرزمین جوندگان زندگی می کند. در ...
Ernest & Celestine (2012)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
داستان این انیمیشن در مورد کنیچی و عمویش شونساکو بن است که با ...
زیرنویس چسپیده
Metropolis (2001)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
سه جوان در جستجوی سرزمین موعود می باشند تا بتوانند جامعه خود ...
The Legend of Sarila (2013)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
آبی و جواهر به همراه سه فرزند خود در شهر ریودوژانیرو زندگی می ...
زیرنویس چسپیده
Rio 2 (2014)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
گروهی از خلبانان جوان که با نام "کیلدرون" شناخته می شوند، در � ...
The Sky Crawlers (2008)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
هنگامی که یک پرنده ی ماقبل تاریخ به نام اِتل به سید ماموریت م� ...
دوبله فارسی
Ice Age: The Great Egg-Scapade (2016)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
باز هم یه لشگر زره پوش "سزار" تارومار میشود و این بار "سزار لوک ...
Asterix in America (1994)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
“جک” نام پسری است که در سردترین روز اسکاتلند در قرن ۱۹ چشم ب� ...
زیرنویس چسپیده
Jack and the Cuckoo-Clock Heart (2013)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
ملکه برفی دنیا را زیر سرما و یخبندان قرار داده است. دختری بنا� ...
The Snow Queen (2012)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
آقای نخودی و شرمن (به انگلیسی: Mr. Peabody and Sherman) نام پویانمایی جد� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Mr. Peabody & Sherman (2014)
در دیگر ژانر ها
ژانر
درام
خلاصه داستان
داستان زندگي سه خواهر ( مارينا ، سوفيا و ويولتا ) است كه در بون ...
Abrir puertas y ventanas (2011)
ژانر
اکشن / کمدی
خلاصه داستان
مادام وو (سیبل هو) به آکادمی پلیس هنگ کنگ برای آموزش اعضای بان ...
Ba Wong Fa (1988)
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
هریتیک روشن و تایگر شروف برای بزرگترین نمایش اکشن سینمای هند ...
War (2019)
ژانر
کمدی / فانتزی / عاشقانه
خلاصه داستان
در شهر کوچکی از کشور برزیل،\"فلور\" زنی بسیار زیبا با \"وادینهو ...
Dona Flor and Her Two Husbands (1976)
ژانر
اجتماعی / درام
خلاصه داستان
محمدعلی وندی بازیگر، فیلمساز و معلم تئاتر، ناامید از مهاجرت ...
پلکان مرگ (1394)
ژانر
اجتماعی / درام
خلاصه داستان
مردی بعد از جدایی چند ساله از خانواده برگشته و می خواهد خانه � ...
آستیگمات (1396)
ژانر
اکشن / هیجان انگیز / درام
خلاصه داستان
یک شکارچی فضل با یک همسر باردار که از او خواسته می شود یک شغل � ...
Moving Target (1996)
ژانر
درام
خلاصه داستان
یک عکاس مد می فهمد که سرطان دارد و مدت زیادی به مرگش باقی نمان ...
Le temps qui reste (2005)
ژانر
درام / وسترن
خلاصه داستان
داستان یک شهر کوچک در اوایل غرب و "تیراندازی" از شهرت است که ب� ...
The Shooter (1997)
ژانر
درام
خلاصه داستان
زندگی برای 23 ساله نیک غیرقابل تحمل شده است که متقاعد شده است � ...
Needle Boy (2016)