توضیحات
رتبه 76 در برترین فیلم های سال 1992
برنده 2 جایزه ، کاندید 4 جایزه
دوبله فارسی فیلم داستان پلیس 3 دوبله قرن 21 و صدا و سیما
—
داستان پلیس 3
دوبله موسسه قرن 21 روی فیلم قرار گرفته
سال دوبله :1391
مترجم :یسنا ایروانی
مدیر دوبلاژ :سعید مظفری
سعيد مظفري :(جکي چان / کاکويي چان)
مينو غزنوي :(میشله یو / فرمانده يانگ)
ژرژ پطرسي :(کنت تسانگ / رييس چايبات)
مينا حبيلي :(مگی چونگ)
بيژن عليمحمدي :(عمو بيل)
پرويز ربيعي :(پائولو)
نادر کي مرام :(پير)
علي اصغر رضايي نيک
محمدرضا مومني
ناصر احمدي
اردشير منظم
مجتبي رضايي نيک
حميد ياسمين
ابوالقاسم محمدطاهر
مجتبي شمس
عليرضا شايگان
دوبله شده در استودیو کوالیما
—
دوبله صداوسیما بصورت جداگانه
بهمن هاشمی :(گوینده تیتراژ)
منوچهر والي زاده :(جکي چان / کاکويي چان)
مينو غزنوي :(فرمانده يانگ)
اکبر مناني :(عموبيل)
پرويز ربيعي :(پائولو)
ناصر نظامي :(رييس چايبات)
سعيد شيخ زاده :(پير)
جواد پزشکيان
فريبا شاهين مقدم
مجتبي فتح الهي
غلامرضا الماسي
فاطمه نيرومند
بيژن عليمحمدي
فرشيد منافي
Police Story 3: Super Cop 1992 Qarn21 & IRIB
برنده 2 جایزه ، کاندید 4 جایزه
دوبله فارسی فیلم داستان پلیس 3 دوبله قرن 21 و صدا و سیما
—
داستان پلیس 3
دوبله موسسه قرن 21 روی فیلم قرار گرفته
سال دوبله :1391
مترجم :یسنا ایروانی
مدیر دوبلاژ :سعید مظفری
سعيد مظفري :(جکي چان / کاکويي چان)
مينو غزنوي :(میشله یو / فرمانده يانگ)
ژرژ پطرسي :(کنت تسانگ / رييس چايبات)
مينا حبيلي :(مگی چونگ)
بيژن عليمحمدي :(عمو بيل)
پرويز ربيعي :(پائولو)
نادر کي مرام :(پير)
علي اصغر رضايي نيک
محمدرضا مومني
ناصر احمدي
اردشير منظم
مجتبي رضايي نيک
حميد ياسمين
ابوالقاسم محمدطاهر
مجتبي شمس
عليرضا شايگان
دوبله شده در استودیو کوالیما
—
دوبله صداوسیما بصورت جداگانه
بهمن هاشمی :(گوینده تیتراژ)
منوچهر والي زاده :(جکي چان / کاکويي چان)
مينو غزنوي :(فرمانده يانگ)
اکبر مناني :(عموبيل)
پرويز ربيعي :(پائولو)
ناصر نظامي :(رييس چايبات)
سعيد شيخ زاده :(پير)
جواد پزشکيان
فريبا شاهين مقدم
مجتبي فتح الهي
غلامرضا الماسي
فاطمه نيرومند
بيژن عليمحمدي
فرشيد منافي
Police Story 3: Super Cop 1992 Qarn21 & IRIB
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
mysky123
سلام. لینکهای دانلود خرابند
skymedia
با درود صوت دوبله صدا و سیما هم اضافه شد....
saeid_rad
با سلام لینک دوبله فارسی غیر فعاله دانلود نمیشه
skymedia
با درود صوت دوبله صدا و سیما هم اضافه شد....
omid_gharehkhani
سلام لطفا لینک با کیفیت 1080 را در سایت قرار دهید. با تشکر
skymedia
با درود انجام شد.......
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / کمدی / فانتزی
خلاصه داستان
پدری خشمگین از جهنم فرار میکند تا به دنبال کسانی بگردد که دخت ...
زیرنویس چسپیده
Drive Angry (2011)
ژانر
اکشن / کمدی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
دو مامور مخفی مبارزه با مواد مخدر که از هویت یکدیگر بی خبر هس� ...
زیرنویس چسپیده
2 Guns (2013)
ژانر
اکشن / کمدی / درام
خلاصه داستان
داستان فردی به نام جیمز که دست بر قضا سانتوش کومار نیز نامیده ...
دوبله فارسی
James (2022)
ژانر
اکشن / کمدی / درام
خلاصه داستان
یک مرد جوان تیمی تشکیل میدهد تا با بی عدالتی برخورد کند… ...
Naayak (2013)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
نیک لنگ بازیگر معروف هالیوود است که همه او را با فیلم های اکش� ...
The Hard Way (1991)
ژانر
اکشن / کمدی / خانوادگی
خلاصه داستان
یک دختر متوجه می شود که می تواند به طور جادویی عملکرد پدر فوت� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Fantasy Football (2022)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
"اتو" راکری ناامید از شغل خود استعفا داده و از دوست دختر خود ج� ...
Repo Man (1984)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
"ریو سائبا" کارآگاه خصوصی است که به همراه دستیارش "کائوری" حین ...
City Hunter (1993)
ژانر
اکشن / کمدی / فانتزی
خلاصه داستان
فیلم داستان شیوع جرم و جنایت در مدرسه های کرده جنوبی به ویژه ...
Hwasango (2001)
ژانر
اکشن / کمدی / درام
خلاصه داستان
گوتهام با ماهی ازدواج می کند و تصمیم می گیرد فرزندش را خودش ح� ...
Mr. Pregnant (2023)
در دیگر ژانر ها
زیرنویس چسپیده
ژانر
ماجراجویی / فانتزی / عاشقانه
خلاصه داستان
در فیلم نسخه دیگری از تو دباره دیگسای می باشد که همواره عاشق � ...
Another Version of You (2018)
دوبله فارسی
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی
خلاصه داستان
در اواخر قرن نوزدهم ، مک ، یک قانون شکن قهرمان که از ثروتمندا� ...
Sherlock Holmes and the Great Escape (2019)
ژانر
درام
خلاصه داستان
...
Malas temporadas (2005)
ژانر
مستند / زندگی نامه / موسیقی
خلاصه داستان
داستان بی نظیر یک گروه موسیقی آمریکایی/ فیلیپینیی . ...
Fanny: The Right to Rock (2021)
ژانر
جنایی / ترسناک / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
در ونیز یک کارآگاه دنباله قاتلی است که مرتکب یک قتل مضاعف (یک ...
Giallo a Venezia (1979)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
ماجراجویی / خانوادگی / فانتزی
خلاصه داستان
اسپن “Ash Lad”، یک پسر کشاورز فقیر، با تلاش های بی باکانه به هم� ...
The Ash Lad: In the Hall of the Mountain King (2017)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
این فیلم درباره یک مامور سابق اداره پلیس نیویورک سیتی است که ...
Safe (2012)
ژانر
درام
خلاصه داستان
وقتی مرد جوانی به همراه نامزد خود به خانه مادرش می رود موجب ت ...
Laurel Canyon (2002)
ژانر
مستند / درام
خلاصه داستان
در ویلایی که زنان تراجنسیتی در آن زندگی می کنند، ساکنان سعی م ...
The Fabulous Ones (2022)
ژانر
اکشن / کمدی / فانتزی
خلاصه داستان
داستان در مورد چهار جوان است که درون جنگ شیطانی بین یک جادوگر ...
A Chinese Ghost Story II (1990)