توضیحات
رتبه 76 در برترین فیلم های سال 1992
برنده 2 جایزه ، کاندید 4 جایزه
دوبله فارسی فیلم داستان پلیس 3 دوبله قرن 21 و صدا و سیما
—
داستان پلیس 3
دوبله موسسه قرن 21 روی فیلم قرار گرفته
سال دوبله :1391
مترجم :یسنا ایروانی
مدیر دوبلاژ :سعید مظفری
سعيد مظفري :(جکي چان / کاکويي چان)
مينو غزنوي :(میشله یو / فرمانده يانگ)
ژرژ پطرسي :(کنت تسانگ / رييس چايبات)
مينا حبيلي :(مگی چونگ)
بيژن عليمحمدي :(عمو بيل)
پرويز ربيعي :(پائولو)
نادر کي مرام :(پير)
علي اصغر رضايي نيک
محمدرضا مومني
ناصر احمدي
اردشير منظم
مجتبي رضايي نيک
حميد ياسمين
ابوالقاسم محمدطاهر
مجتبي شمس
عليرضا شايگان
دوبله شده در استودیو کوالیما
—
دوبله صداوسیما بصورت جداگانه
بهمن هاشمی :(گوینده تیتراژ)
منوچهر والي زاده :(جکي چان / کاکويي چان)
مينو غزنوي :(فرمانده يانگ)
اکبر مناني :(عموبيل)
پرويز ربيعي :(پائولو)
ناصر نظامي :(رييس چايبات)
سعيد شيخ زاده :(پير)
جواد پزشکيان
فريبا شاهين مقدم
مجتبي فتح الهي
غلامرضا الماسي
فاطمه نيرومند
بيژن عليمحمدي
فرشيد منافي
Police Story 3: Super Cop 1992 Qarn21 & IRIB
برنده 2 جایزه ، کاندید 4 جایزه
دوبله فارسی فیلم داستان پلیس 3 دوبله قرن 21 و صدا و سیما
—
داستان پلیس 3
دوبله موسسه قرن 21 روی فیلم قرار گرفته
سال دوبله :1391
مترجم :یسنا ایروانی
مدیر دوبلاژ :سعید مظفری
سعيد مظفري :(جکي چان / کاکويي چان)
مينو غزنوي :(میشله یو / فرمانده يانگ)
ژرژ پطرسي :(کنت تسانگ / رييس چايبات)
مينا حبيلي :(مگی چونگ)
بيژن عليمحمدي :(عمو بيل)
پرويز ربيعي :(پائولو)
نادر کي مرام :(پير)
علي اصغر رضايي نيک
محمدرضا مومني
ناصر احمدي
اردشير منظم
مجتبي رضايي نيک
حميد ياسمين
ابوالقاسم محمدطاهر
مجتبي شمس
عليرضا شايگان
دوبله شده در استودیو کوالیما
—
دوبله صداوسیما بصورت جداگانه
بهمن هاشمی :(گوینده تیتراژ)
منوچهر والي زاده :(جکي چان / کاکويي چان)
مينو غزنوي :(فرمانده يانگ)
اکبر مناني :(عموبيل)
پرويز ربيعي :(پائولو)
ناصر نظامي :(رييس چايبات)
سعيد شيخ زاده :(پير)
جواد پزشکيان
فريبا شاهين مقدم
مجتبي فتح الهي
غلامرضا الماسي
فاطمه نيرومند
بيژن عليمحمدي
فرشيد منافي
Police Story 3: Super Cop 1992 Qarn21 & IRIB
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
mysky123
سلام. لینکهای دانلود خرابند
skymedia
با درود صوت دوبله صدا و سیما هم اضافه شد....
saeid_rad
با سلام لینک دوبله فارسی غیر فعاله دانلود نمیشه
skymedia
با درود صوت دوبله صدا و سیما هم اضافه شد....
omid_gharehkhani
سلام لطفا لینک با کیفیت 1080 را در سایت قرار دهید. با تشکر
skymedia
با درود انجام شد.......
پیشنهاد به شما
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
داستان در مورد دو لیگ قدرتمند با نام های لیگ عدالت (Justice League) و ...
دوبله فارسی
Lego DC Comics Super Heroes: Justice League vs. Bizarro League (2015)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
یک دانش آموز انتقالی تلاش می کند تا خشن ترین دبیرستان کشور را ...
زیرنویس چسپیده
Crows Zero (2007)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
بابلو , یک اشپز حریص است که در هتلی کار میکند که سونیا کاپور ن� ...
Duplicate (1998)
ژانر
انیمیشن / اکشن / کمدی / خانوادگی / فانتزی / معمایی
خلاصه داستان
عضو کمپانی کشف اسرار به سرتاسر دنیا سفر می کند تا بتواند یک س� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Scooby-Doo and the Samurai Sword (2009)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
داستان فیلم در مورد گروهی از بازنشستگان است که به دلیل مشکلا� ...
Golden Years (2016)
ژانر
اکشن / کمدی / ترسناک
خلاصه داستان
در یک شهر زیبا، دو دوست به نام های مارکوس و توماس، با استفاده ...
Bunker of the Dead (2015)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
رایان، یک پلیس دست و پا چلفتی، متوجه می شود که فقط 30 روز فرصت � ...
30 jours max (2020)
ژانر
اکشن / کمدی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یکی از پلیس های اینترپل در تلاش است سارق پرآوازه آثار هنری را ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Red Notice (2021)
ژانر
اکشن / کمدی / درام
خلاصه داستان
چندین زن زندگی غیرقانونی را در یک سفر ناامیدانه به مزرعه خان� ...
Crazy Mama (1975)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
یک بازیگر و یک سرآشپز نقشه ای را برای تعمیر یک مسابقه اسب سوا� ...
A Fine Mess (1986)
در دیگر ژانر ها
دوبله فارسی
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
در طول جنگ سرد، یک سازمان بنام "پاتریوت" می خواهد برای بالابر� ...
The Guardians (2017)
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
کمدی درباره عشق ، قتل و یافتن آن. با بازی دیوید وایت ، آلیس می ...
This Town (2020)
زیرنویس چسپیده
ژانر
جنایی / معمایی
خلاصه داستان
وقتی جسد یک خالق مسابقه زیبایی پیدا می شود، یک آرایشگر باهوش ...
Cut, Color, Murder (2022)
زیرنویس چسپیده
ژانر
ماجراجویی / کمدی / خانوادگی
خلاصه داستان
"وین" دانشمندی است که بر روی ماشینی سری که قابلیت کوچک کردن هم ...
Honey, I Shrunk the Kids (1989)
ژانر
درام
خلاصه داستان
گریت به دنبال خانه‌ای برای خود و دیدگاه هنری‌اش می‌گردد، ب� ...
Gritt (2021)
دوبله فارسی
ژانر
درام
خلاصه داستان
اسقف اعظم اکراینی "کریل لاکوتا" پس از دو دهه اسارت در صربستا� ...
The Shoes of the Fisherman (1968)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
پدر و پسری در حومه کازابلانکا با جنایات کوچک برای یک اوباش مح ...
Hounds (2023)
دوبله فارسی
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
سباستین 10 ساله با اکراه تعطیلات خود را در کوهستان با مادربزر� ...
Belle and Sébastien: The New Generation (2022)
ژانر
اکشن / ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
گروهی نوجوان بزهکار برای تمیز کردن هتل "بلکویل" فرستاده می شو ...
See No Evil (2006)
دوبله فارسی
ژانر
کمدی / جنایی / درام
خلاصه داستان
داستان یک سارق بانک که قصد سرقت بانک مرکزی نیویورک را در سر م� ...
Dead Heat on a Merry-Go-Round (1966)