توضیحات
دوبله فارسی فیلم هوانورد دوبله کوالیما
—
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: علی بهرامی
صدابردار: شارمین محمدی و شادی کیا
باندومیکس: علی و حسین مطمئن زاده
گویندگان: افشین زینوری (لئوناردو دیکاپریو / هاوارد هیوز)، زهره شکوفنده (کیت بلانشت / کاترین هپبرن)، مریم جلینی (کیت بکینسیل / اوا گاردنر)، حامد عزیزی (جان سی ریلی / نوح دیتریچ)، ژرژ پطروسی، امیر منوچهری، بهرام زاهدی، تورج مهرزادیان، محمود قنبری، سعید شیخ زاده، غلامرضا صادقی، رضا آفتابی، مهدی امینی، پویا فهیمی، خسرو شمشیرگران، ابولفضل شاه بهرامی، نسرین انسجانی، محسن سرشار و ....
دوبله شده در استودیو کوالیما
—
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: علی بهرامی
صدابردار: شارمین محمدی و شادی کیا
باندومیکس: علی و حسین مطمئن زاده
گویندگان: افشین زینوری (لئوناردو دیکاپریو / هاوارد هیوز)، زهره شکوفنده (کیت بلانشت / کاترین هپبرن)، مریم جلینی (کیت بکینسیل / اوا گاردنر)، حامد عزیزی (جان سی ریلی / نوح دیتریچ)، ژرژ پطروسی، امیر منوچهری، بهرام زاهدی، تورج مهرزادیان، محمود قنبری، سعید شیخ زاده، غلامرضا صادقی، رضا آفتابی، مهدی امینی، پویا فهیمی، خسرو شمشیرگران، ابولفضل شاه بهرامی، نسرین انسجانی، محسن سرشار و ....
دوبله شده در استودیو کوالیما
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
زندگی نامه / درام
خلاصه داستان
داستان واقعی این است که چگونه یک مرد ناامید که تنها به جذابیت ...
Im Charlie Walker (2022)
ژانر
زندگی نامه / کمدی / درام
خلاصه داستان
داستان زندگی احساس آواز کانادایی، آلین دیو. ...
Aline (2020)
ژانر
مستند / زندگی نامه / درام
خلاصه داستان
فلورانس فاستر جنکینز به‌عنوان «بدترین خواننده تمام تاریخ» � ...
The Florence Foster Jenkins Story (2016)
ژانر
مستند / زندگی نامه / درام
خلاصه داستان
یک سفر حماسی 12 ساله به دنیای وحشیانه و مخفیانه مبارزات ایرلن� ...
Knuckle (2011)
ژانر
زندگی نامه / کمدی / درام
خلاصه داستان
بر اساس داستان واقعی زوج جری و مارج سلبی که برنده لاتاری می ش� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Jerry and Marge Go Large (2022)
ژانر
زندگی نامه / کمدی / درام
خلاصه داستان
داستان موریس فلیتکرافت، فردی رویاپرداز و خوش بین که موفق شد � ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Phantom of the Open (2021)
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی
خلاصه داستان
روایت تلاش مادام‌العمر زیگفرید ساسون، شاعر جنگ افسانه‌ای ق ...
زیرنویس چسپیده
Benediction (2021)
ژانر
زندگی نامه / درام / ورزشی
خلاصه داستان
داستان واقعی سفر مرگ و زندگی مارتین بنگتسون استعداد نوجوانا� ...
Tigers (2020)
ژانر
زندگی نامه / درام / ورزشی
خلاصه داستان
فیلمی بر اساس داستان زندگی واقعی خانواده ای که سه تن از قهرما ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Rise (2022)
ژانر
زندگی نامه / درام / ورزشی
خلاصه داستان
فیلم من زلاتان هستم 2021 داستان زلاتان ابراهیموویچ، متولد سوئ� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
I Am Zlatan (2021)
در دیگر ژانر ها
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان یک هواپیمای ارتش ایالات متحده که در سال 1945 بر فراز جنگ ...
WarHunt (2022)
زیرنویس چسپیده
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی
خلاصه داستان
یک دیپلمات انگلیسی در آستانه جنگ جهانی دوم به مونیخ سفر می کن ...
Munich: The Edge of War (2021)
ژانر
درام
خلاصه داستان
داستان پنج پسری که تابستان گذشته را باهم در فالکنبرگ گذرانند ...
Falkenberg Farewell (2006)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
داستان دختری به نام میا که در استکهلم زندگی می کند، حال او بر� ...
Dalecarlians (2004)
ژانر
درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان فیلم بر اساس واقعیت می باشد و درباره گروهی از هکرهای ا ...
23 (1998)
ژانر
اکشن
خلاصه داستان
راهبی برای مجازات یک جنگ طلب و لشگرش به دنیای جنایتکاران زیر� ...
Kung Fu Killer (2008)
ژانر
درام
خلاصه داستان
شرق تستکهلم داستان فیلمی ست عاشقانه و جذاب بین دو غریبه. این � ...
Stockholm East (2011)
ژانر
درام / عاشقانه / ورزشی
خلاصه داستان
بر خلاف تمامی انتظارات یک جوان خشن و عضو یک گروه فعال نئو ناز� ...
Scorpion in Love (2013)
ژانر
درام / ترسناک / معمایی
خلاصه داستان
یک دختر بچه، تجاوز بی رحمانه و کشته شدن مادرش به دست یک دلقک س ...
Carnival of Souls (1998)
ژانر
درام
خلاصه داستان
آنبربر روشنفکر اتیوپیایی در زمان رژیم سرکوبگرانه" هایل ماری� ...
Teza (2008)