توضیحات
دوبله فارسی فیلم هوانورد دوبله کوالیما
—
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: علی بهرامی
صدابردار: شارمین محمدی و شادی کیا
باندومیکس: علی و حسین مطمئن زاده
گویندگان: افشین زینوری (لئوناردو دیکاپریو / هاوارد هیوز)، زهره شکوفنده (کیت بلانشت / کاترین هپبرن)، مریم جلینی (کیت بکینسیل / اوا گاردنر)، حامد عزیزی (جان سی ریلی / نوح دیتریچ)، ژرژ پطروسی، امیر منوچهری، بهرام زاهدی، تورج مهرزادیان، محمود قنبری، سعید شیخ زاده، غلامرضا صادقی، رضا آفتابی، مهدی امینی، پویا فهیمی، خسرو شمشیرگران، ابولفضل شاه بهرامی، نسرین انسجانی، محسن سرشار و ....
دوبله شده در استودیو کوالیما
—
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: علی بهرامی
صدابردار: شارمین محمدی و شادی کیا
باندومیکس: علی و حسین مطمئن زاده
گویندگان: افشین زینوری (لئوناردو دیکاپریو / هاوارد هیوز)، زهره شکوفنده (کیت بلانشت / کاترین هپبرن)، مریم جلینی (کیت بکینسیل / اوا گاردنر)، حامد عزیزی (جان سی ریلی / نوح دیتریچ)، ژرژ پطروسی، امیر منوچهری، بهرام زاهدی، تورج مهرزادیان، محمود قنبری، سعید شیخ زاده، غلامرضا صادقی، رضا آفتابی، مهدی امینی، پویا فهیمی، خسرو شمشیرگران، ابولفضل شاه بهرامی، نسرین انسجانی، محسن سرشار و ....
دوبله شده در استودیو کوالیما
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / زندگی نامه / درام
خلاصه داستان
داستان استاد هنرهای رزمی "ایپمن"،شخصی که "بروس لی" را آموزش د� ...
The Grandmaster (2013)
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی
خلاصه داستان
فیلم پسری در جنگل The Boy in the Woods 2023 براساس داستانی واقعی و باورن ...
زیرنویس چسپیده
The Boy in the Woods (2023)
ژانر
زندگی نامه / درام
خلاصه داستان
در سال 1926، مرگ ناگهانی “رادلف ولنتینو”، بازیگر مشهور سینما� ...
Valentino (1977)
ژانر
زندگی نامه / درام
خلاصه داستان
داستان ازدواج دو نقاش مشهور،"ماری" و "پی اس کرویر" ...
Marie Krøyer (2012)
ژانر
زندگی نامه / درام / خانوادگی
خلاصه داستان
فیلم درباره موج سوای با نام بتانی است که در این زمینه دارای ا� ...
زیرنویس چسپیده
Soul Surfer (2011)
ژانر
زندگی نامه / درام / ورزشی
خلاصه داستان
این فیلم غم‌انگیز و وزرشی داستان ری-ری مک‌التربی را به تصوی� ...
Safety (2020)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
این فیلم بر اساس داستان واقعی دستگیری هکری نخبه، به نام "کوین ...
Takedown (2000)
ژانر
زندگی نامه / درام / موسیقی
خلاصه داستان
در اواخر سال 1952 همزمان به بهترین سالهای زندگی حرفه ای "هن� ...
The Last Ride (2012)
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی
خلاصه داستان
فیلم بر اساس تجربیات واقعی چهار عکاس جنگی که آخرین روزهای آپ� ...
زیرنویس چسپیده
The Bang Bang Club (2010)
ژانر
زندگی نامه / درام / جنگی
خلاصه داستان
زنی افغان به نام "نفس"، اکنون به کانادا گریخته و به عنوان خبرن ...
Kandahar (2001)
در دیگر ژانر ها
ژانر
ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
تامارا میلر با دو زندگی بهترین دوست خود در آخر هفته دریاچه را ...
Getaway (2020)
ژانر
کمدی / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان فیلم درباره یک دامپزشک سابق جنگ است. او یک آدم گوشه گی� ...
Little Paradise (2015)
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
یک تیم سلبریتی به دنبال جستجوی پاگنده می روند، غافل از اینکه ...
Bigfoot or Bust (2022)
ژانر
زندگی نامه / کمدی / درام
خلاصه داستان
فیلم زندگینامه ای در مورد سریمولات اولین گروه کمدی در اندونز ...
Srimulat: Hil yang Mustahal - Babak Pertama (2022)
ژانر
جنایی
خلاصه داستان
باند The Archer Gang بازگشته است و آنها در پی انجام بزرگترین و جسورا ...
We Still Steal the Old Way (2016)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
روبن گاتری مردی است که زندگی رویایی دارد. او همیشه پارتی می گ� ...
Ruben Guthrie (2015)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی / موزیکال
خلاصه داستان
نامه ها در قطب شمال توسط سگهای سورتمه تحویل داده می شوند اما � ...
Balto III: Wings of Change (2004)
دوبله فارسی
ژانر
اکشن / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
رودهای "گنگا" و "ساراسواتی" در نقطه ای منحصر بفرد که به "سنگام" ...
Gangaa Jamunaa Saraswathi (1988)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
”پووتی تنگ”, خواننده، بازیگر و قهرمان محلی، داستان زندگی اش ...
Pootie Tang (2001)
ژانر
ماجراجویی / درام / جنگی
خلاصه داستان
داستان فیلم در دوران جنگ جهانی دوم، زمانی که ژاپن نیز وارد جن ...
The Bridge on the River Kwai (1957)