توضیحات
دوبله فارسی فیلم هوانورد دوبله کوالیما
—
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: علی بهرامی
صدابردار: شارمین محمدی و شادی کیا
باندومیکس: علی و حسین مطمئن زاده
گویندگان: افشین زینوری (لئوناردو دیکاپریو / هاوارد هیوز)، زهره شکوفنده (کیت بلانشت / کاترین هپبرن)، مریم جلینی (کیت بکینسیل / اوا گاردنر)، حامد عزیزی (جان سی ریلی / نوح دیتریچ)، ژرژ پطروسی، امیر منوچهری، بهرام زاهدی، تورج مهرزادیان، محمود قنبری، سعید شیخ زاده، غلامرضا صادقی، رضا آفتابی، مهدی امینی، پویا فهیمی، خسرو شمشیرگران، ابولفضل شاه بهرامی، نسرین انسجانی، محسن سرشار و ....
دوبله شده در استودیو کوالیما
—
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: علی بهرامی
صدابردار: شارمین محمدی و شادی کیا
باندومیکس: علی و حسین مطمئن زاده
گویندگان: افشین زینوری (لئوناردو دیکاپریو / هاوارد هیوز)، زهره شکوفنده (کیت بلانشت / کاترین هپبرن)، مریم جلینی (کیت بکینسیل / اوا گاردنر)، حامد عزیزی (جان سی ریلی / نوح دیتریچ)، ژرژ پطروسی، امیر منوچهری، بهرام زاهدی، تورج مهرزادیان، محمود قنبری، سعید شیخ زاده، غلامرضا صادقی، رضا آفتابی، مهدی امینی، پویا فهیمی، خسرو شمشیرگران، ابولفضل شاه بهرامی، نسرین انسجانی، محسن سرشار و ....
دوبله شده در استودیو کوالیما
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
در دوران قرون وسطی،"مارتین گوئر" که از دوران کودکی در جنگ بود� ...
The Return of Martin Guerre (1982)
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی
خلاصه داستان
در دوران دولت مارکسیستی شیلی و ریاست جمهوری "سالوادور آلنده"� ...
Machuca (2004)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
فیلم داستان زندگی تبهکار مشهور "آل کاپون" را روایت کرده و ظهو� ...
Al Capone (1959)
ژانر
زندگی نامه / درام
خلاصه داستان
فیلم داستان "شاه هنری هشتم" که پنج بار پس از طلاق همسر اولش از� ...
The Private Life of Henry VIII (1933)
ژانر
زندگی نامه / درام / موسیقی
خلاصه داستان
در اواخر قرن هفدهم،"آقای دو سنت کلمبو" متوجه می شود که در مدت � ...
Tous les matins du monde (1991)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
«پاپیون» (استیو مک کویین) کسی است که جرم خود را قبول ندارد، به ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Papillon (1973)
ژانر
مستند / زندگی نامه / درام
خلاصه داستان
شخصی به نام “الن تورینگ” بر اثر شکنجه هایی که از قبل متحمل ش� ...
Codebreaker (2011)
ژانر
زندگی نامه / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
سال 1942،فرانسه اشغالی.یک پناهنده یهودی برای جلوگیری به دیپور� ...
Entre Nous (1983)
ژانر
زندگی نامه / درام / جنگی
خلاصه داستان
پس از کشته شدن عروسش بدست یک سرباز انگلیسی که قصد تجاوز به او ...
زیرنویس چسپیده
Braveheart (1995)
ژانر
ماجراجویی / زندگی نامه / درام
خلاصه داستان
مردی پیچیده که از قهرمان گرفته تا کلاهبردار شناحته می شود،"ت� ...
زیرنویس چسپیده
Lawrence of Arabia (1962)
در دیگر ژانر ها
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / درام
خلاصه داستان
داستان خواهر و برادری که با وجود تفاوت در ایدئولوژی دور هم جم ...
Rama Banam (2023)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام
خلاصه داستان
یک فیلم بیوگرافی در مورد خوزه هرناندز و مسیر او از یک کارگر م� ...
A Million Miles Away (2023)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
مردی تصمیم میگیرد برای اصلاح دولت مردان جامعه به همراه گروهش ...
Jawan (2023)
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
راجو پاردسی در روستایی با نامادری بی‌رحمش زندگی ضعیفی دارد � ...
Pardesi Babu (1998)
زیرنویس چسپیده
ژانر
جنایی / درام
خلاصه داستان
یک زن ترنس به نام هادی به دهلی می رود و به گروهی از تراجنس ها م ...
Haddi (2023)
زیرنویس چسپیده
ژانر
ورزشی
خلاصه داستان
زندگی ناژندرا پراساد سربادیکاری که به عنوان پدر فوتبال هند ش ...
Golondaaj (2021)
زیرنویس چسپیده
ژانر
ماجراجویی / درام / معمایی
خلاصه داستان
زمانی که سایمون دانیل، یک باستان شناس سرگردان، متوجه می شود � ...
Simon Daniel (2022)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام
خلاصه داستان
Phullora Bhaduri، خیاطی از حومه شهر با حس با استعدادی طراحی، به دلیل ...
Fatafati (2023)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / موزیکال
خلاصه داستان
این موزیکال 11 آهنگ دلگرم کننده درباره این است که چگونه سیستم ...
Music School (2023)
دوبله فارسی
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
ردا برای نجات برادرش از دست مواد مخدر در مدلین، تیمی را برای � ...
Medellin (2023)