توضیحات
دوبله فارسی انیمیشن برگری باب دوبله سورن VHS
—
مدیر دوبلاژ: آیدین الماسیان
مترجم: فاطمه‌سادات جابری‌زاده
صداپرداز و ترانه‌سرا: عباس چهاردهی
میکس موسیقی: بهزاد الماسی
گویندگان: آیدین الماسیان، مینا مومنی، عباس چهاردهی، راضیه فهیمی، عرفان هنربخش، محمدرضا صولتی، کسری نیک‌آذر، مسعود تقی‌پور، علیرضا وارسته، علیرضا مهدوی.
رتبه 3 در باکس آفیس 6th June 2022 با فروش آخر هفته $4.6M و فروش کل $22.4M
رتبه 3 در باکس آفیس 30th May 2022 با فروش آخر هفته $12.4M و فروش کل $12.4M
رتبه 5 در باکس آفیس 20th June 2022 با فروش آخر هفته $1.2M و فروش کل $29.8M
رتبه 5 در باکس آفیس 13th June 2022 با فروش آخر هفته $2.5M و فروش کل $27.2M
رتبه 9 در باکس آفیس 27th June 2022 با فروش آخر هفته $498K و فروش کل $31.0M
—
مدیر دوبلاژ: آیدین الماسیان
مترجم: فاطمه‌سادات جابری‌زاده
صداپرداز و ترانه‌سرا: عباس چهاردهی
میکس موسیقی: بهزاد الماسی
گویندگان: آیدین الماسیان، مینا مومنی، عباس چهاردهی، راضیه فهیمی، عرفان هنربخش، محمدرضا صولتی، کسری نیک‌آذر، مسعود تقی‌پور، علیرضا وارسته، علیرضا مهدوی.
رتبه 3 در باکس آفیس 6th June 2022 با فروش آخر هفته $4.6M و فروش کل $22.4M
رتبه 3 در باکس آفیس 30th May 2022 با فروش آخر هفته $12.4M و فروش کل $12.4M
رتبه 5 در باکس آفیس 20th June 2022 با فروش آخر هفته $1.2M و فروش کل $29.8M
رتبه 5 در باکس آفیس 13th June 2022 با فروش آخر هفته $2.5M و فروش کل $27.2M
رتبه 9 در باکس آفیس 27th June 2022 با فروش آخر هفته $498K و فروش کل $31.0M
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
adamkesher
لطفا دوبله هم قرار بدید.
skymedia
با درود بزودی دوبله قرار خواهد گرفت.....
پیشنهاد به شما
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی / فانتزی / معمایی
خلاصه داستان
پسری به نام تیم ستاره‌ی مورد علاقه‌اش در آسمان گم می‌شود و � ...
Nocturna (2007)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
«یاکاری» به دنبال ماجراجویی جدیدی است و در این راستا ملاقات � ...
دوبله فارسی
Yakari, a Spectacular Journey (2020)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
در ریویرای ایتالیا، دوستی عجیب و غریبی میان یک انسان و یک هیو ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Luca (2021)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
زندگی"لوک پرسکوت" وقتی که او از خانه خودش به شهر کوچک مرزی نقل ...
دوبله فارسی
Spirit Untamed (2021)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
وقتی بودی و گروهش کوهستان اسنو را ترک می‌کنند تا به اجرای تو� ...
دوبله فارسی
Rock Dog 2 (2021)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
روایت کشف بزرگترین در میان آرزوها... ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Wish Dragon (2021)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
"توماس" و "بی" اکنون ازدواج کرده و با پیتر و خانواده خرگوشش زند ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Peter Rabbit 2: The Runaway (2021)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
در انیمیشن باس بیبی 2 کسب و کار خانوادگی The Boss Baby: Family Business 2021 چ ...
دوبله فارسی
The Boss Baby: Family Business (2021)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
یک کریکت بدنبال نجات یک اسباب بازی سازی فقیر و دختر نابینایش ...
Cricket on the Hearth (1967)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
هنگامی که روکا بچه بود، در آب آکواریوم محل کار پدرش یک روح دی� ...
Children of the Sea (2019)
در دیگر ژانر ها
ژانر
اکشن / ماجراجویی / ترسناک
خلاصه داستان
دولت پروژه ای را برای وارد شدن به ذهن مردم با استفاده از واسط� ...
Dreamscape (1984)
ژانر
موسیقی
خلاصه داستان
مراسم اهدای جوایز موسیقی بیلبورد 2013 که توسط "تریسی مورگان" می ...
2013 Billboard Music Awards (2013)
ژانر
کوتاه / درام / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
پس از یک فاجعه هسته ای،تمام تمدنهای روز زمین به خرابه ها پنا ...
The Penultimate (1981)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
پدربزرگ "لیتل فوت" به سختی بیمار است و تنها امید برای درمانش � ...
The Land Before Time IV: Journey Through the Mists (1996)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
"جاستین" پسری جوان در سفری برای تبدیل شدن به یک شوالیه تبدیل ب ...
Justin and the Knights of Valour (2013)
ژانر
مستند / کوتاه / تاریخی
خلاصه داستان
این مستند اهمیت رود میسیسیپی را برای ایالات متحده شرح می دهد ...
The River (1938)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام
خلاصه داستان
"پائول گرووز" کارگردان تبلیغات تلویزیونی در میان بیک بحران ش� ...
The Trip (1967)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
"مایکل وینترباتوم" کارگردانی است که اقدام به ساخت فیلمی از رو ...
Tristram Shandy (2005)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
گروهی از آوارگان جهش یافته که دارای قدرتهای مختلفی هستند با ...
Nightbreed (1990)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
داستان یکی از رهبران انقلابی ونزوئلا "الیچ رامیرز" که به نام " ...
Carlos (2011)