توضیحات
دوبله فارسی انیمیشن برگری باب دوبله سورن VHS
—
مدیر دوبلاژ: آیدین الماسیان
مترجم: فاطمه‌سادات جابری‌زاده
صداپرداز و ترانه‌سرا: عباس چهاردهی
میکس موسیقی: بهزاد الماسی
گویندگان: آیدین الماسیان، مینا مومنی، عباس چهاردهی، راضیه فهیمی، عرفان هنربخش، محمدرضا صولتی، کسری نیک‌آذر، مسعود تقی‌پور، علیرضا وارسته، علیرضا مهدوی.
رتبه 3 در باکس آفیس 6th June 2022 با فروش آخر هفته $4.6M و فروش کل $22.4M
رتبه 3 در باکس آفیس 30th May 2022 با فروش آخر هفته $12.4M و فروش کل $12.4M
رتبه 5 در باکس آفیس 20th June 2022 با فروش آخر هفته $1.2M و فروش کل $29.8M
رتبه 5 در باکس آفیس 13th June 2022 با فروش آخر هفته $2.5M و فروش کل $27.2M
رتبه 9 در باکس آفیس 27th June 2022 با فروش آخر هفته $498K و فروش کل $31.0M
—
مدیر دوبلاژ: آیدین الماسیان
مترجم: فاطمه‌سادات جابری‌زاده
صداپرداز و ترانه‌سرا: عباس چهاردهی
میکس موسیقی: بهزاد الماسی
گویندگان: آیدین الماسیان، مینا مومنی، عباس چهاردهی، راضیه فهیمی، عرفان هنربخش، محمدرضا صولتی، کسری نیک‌آذر، مسعود تقی‌پور، علیرضا وارسته، علیرضا مهدوی.
رتبه 3 در باکس آفیس 6th June 2022 با فروش آخر هفته $4.6M و فروش کل $22.4M
رتبه 3 در باکس آفیس 30th May 2022 با فروش آخر هفته $12.4M و فروش کل $12.4M
رتبه 5 در باکس آفیس 20th June 2022 با فروش آخر هفته $1.2M و فروش کل $29.8M
رتبه 5 در باکس آفیس 13th June 2022 با فروش آخر هفته $2.5M و فروش کل $27.2M
رتبه 9 در باکس آفیس 27th June 2022 با فروش آخر هفته $498K و فروش کل $31.0M
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
adamkesher
لطفا دوبله هم قرار بدید.
skymedia
با درود بزودی دوبله قرار خواهد گرفت.....
پیشنهاد به شما
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
گروه "بیتلز" به همراه "کاپیتان فرد" بوسیله زیردریایی زرد او ب� ...
Yellow Submarine (1968)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
جو یک معلم موسیقی است که زندگی اش بر وفق مرادش نبوده است. او ب� ...
دوبله فارسی
Soul (2020)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
سوزو دانش آموز دبیرستانی خجالتی و روزمره ای است که در دهکده ا ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Belle (2021)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
این انیمیشن برگرفته از سری داستان کمیک دی سی است . داستان در م ...
Lego DC Super Heroes: Justice League - Attack of the Legion of Doom! (2015)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
"پاپ" گربه کوسه ای که هنگام بازی با دوستان خود در اطراف اقیانو ...
Sea Level (2011)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
یک جفت پروانه رقیب دوستی بعید تشکیل می دهند. ...
دوبله فارسی
Butterfly Tale (2023)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
خرگوش مکس، یک دزد مغازه نوجوان، در یک مدرسه قدیمی به دام می ا� ...
زیرنویس چسپیده
Rabbit School: Guardians of the Golden Egg (2017)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / فانتزی
خلاصه داستان
"مایک" و "سالی" زوجی جدانشدنی هستند اما همیشه اینگونه نبوده.از ...
Monsters University (2013)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
این انیمیشن در مورد حیواناتی آفریقایی است که در دشت بیابانی � ...
The Lion Guard: Return of the Roar (2015)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
داستان های کودکی دوباره به هم می ریزند وقتی که مامبو و مانک د� ...
Happily NEver After 2 (2009)
در دیگر ژانر ها
ژانر
مستند
خلاصه داستان
مستندی که همراه با برخی از با استعدادترین آهنگسازان امروز که ...
Lost Songs: The Basement Tapes Continued (2014)
ژانر
اجتماعی
خلاصه داستان
سیامك، كه چندین سال به دلیل یك اختلاس با توطئه آقای كبیری، زن ...
دوستان (1378)
زیرنویس چسپیده
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
انیمیشن سرود کریسمس روایتی دوباره از داستانی کلاسیک با همین ...
A Christmas Carol (2009)
ژانر
مستند / موسیقی
خلاصه داستان
اجرای زنده ی گروه متالیکا به همراه سان فرانسیسکو سمفونی در چ� ...
Metallica & San Francisco Symphony - S&M2 (2019)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
لیزا و پاتریک را دنبال می‌کند که پس از خیانت پاتریک، ازدواج � ...
Long Live the Bonus Family (2022)
ژانر
انیمیشن / کوتاه / فانتزی
خلاصه داستان
آلما، دختری کوچک، در خیابانهای پوشیده از برف شهری کوچک می گر� ...
Alma (2009)
ژانر
کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
برای بازگرداندن دوست دخترش یک حسابدار از رقصنده ای درخواست � ...
My Awkward Sexual Adventure (2012)
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی
خلاصه داستان
لو آندریاس سالومه متولد 1861 ، در جستجوی کمال فکری از سنت دوری � ...
Lou Andreas-Salomé, The Audacity to be Free (2016)
ژانر
کوتاه / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
داستانی ماورایی درباره خاطره، تاریخ، مکان و هویت که دهه‌ها � ...
In Vitro (2019)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
"برادران مارکس" در هتلی پس از جنگ استخدام می شوند،جائی که گرو� ...
A Night in Casablanca (1946)