توضیحات
دوبله فارسی انیمیشن برگری باب دوبله سورن VHS
—
مدیر دوبلاژ: آیدین الماسیان
مترجم: فاطمه‌سادات جابری‌زاده
صداپرداز و ترانه‌سرا: عباس چهاردهی
میکس موسیقی: بهزاد الماسی
گویندگان: آیدین الماسیان، مینا مومنی، عباس چهاردهی، راضیه فهیمی، عرفان هنربخش، محمدرضا صولتی، کسری نیک‌آذر، مسعود تقی‌پور، علیرضا وارسته، علیرضا مهدوی.
رتبه 3 در باکس آفیس 6th June 2022 با فروش آخر هفته $4.6M و فروش کل $22.4M
رتبه 3 در باکس آفیس 30th May 2022 با فروش آخر هفته $12.4M و فروش کل $12.4M
رتبه 5 در باکس آفیس 20th June 2022 با فروش آخر هفته $1.2M و فروش کل $29.8M
رتبه 5 در باکس آفیس 13th June 2022 با فروش آخر هفته $2.5M و فروش کل $27.2M
رتبه 9 در باکس آفیس 27th June 2022 با فروش آخر هفته $498K و فروش کل $31.0M
—
مدیر دوبلاژ: آیدین الماسیان
مترجم: فاطمه‌سادات جابری‌زاده
صداپرداز و ترانه‌سرا: عباس چهاردهی
میکس موسیقی: بهزاد الماسی
گویندگان: آیدین الماسیان، مینا مومنی، عباس چهاردهی، راضیه فهیمی، عرفان هنربخش، محمدرضا صولتی، کسری نیک‌آذر، مسعود تقی‌پور، علیرضا وارسته، علیرضا مهدوی.
رتبه 3 در باکس آفیس 6th June 2022 با فروش آخر هفته $4.6M و فروش کل $22.4M
رتبه 3 در باکس آفیس 30th May 2022 با فروش آخر هفته $12.4M و فروش کل $12.4M
رتبه 5 در باکس آفیس 20th June 2022 با فروش آخر هفته $1.2M و فروش کل $29.8M
رتبه 5 در باکس آفیس 13th June 2022 با فروش آخر هفته $2.5M و فروش کل $27.2M
رتبه 9 در باکس آفیس 27th June 2022 با فروش آخر هفته $498K و فروش کل $31.0M
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
adamkesher
لطفا دوبله هم قرار بدید.
skymedia
با درود بزودی دوبله قرار خواهد گرفت.....
پیشنهاد به شما
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
در دوران ظهور فاشیسم در ایتالیای موسولینی، یک عروسک چوبی نام ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Guillermo del Toro's Pinocchio (2022)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
نسخه انیمیشنی فیلم 'شبی در موزه'. ...
دوبله فارسی
Night at the Museum: Kahmunrah Rises Again (2022)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
در انیمیشن بچه رییس جایزه کریسمس زمانیکه بچه رییس به طور تصا� ...
دوبله فارسی
The Boss Baby: Christmas Bonus (2022)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
شاخ یک کرگدن جوان به نام ریکی توسط آقای جک به سرقت رفته است. ...
دوبله فارسی
Riki Rhino (2020)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
داستان موریس، یک گربه خیابانی که کلاهبرداری می کند. او در ظاه ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Amazing Maurice (2022)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
جورج و مرد کلاه زرد در حال شمارش معکوس برای کریسمس هستند. اما ...
Curious George: A Very Monkey Christmas (2009)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
میدونی این در مورد چیه؟ اولین نفری باشید که طرح را اضافه می ک� ...
دوبله فارسی
King Shakir: Recycle (2022)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
اجرای زنده موسیقی که قبلاً هرگز دیده نشده بود. با صحنه‌ها و ل ...
Beauty and the Beast: A 30th Celebration (2022)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
تارسیلینها دختری 8 ساله است که برای حفظ یاد مادرش راهی سفر می ...
دوبله فارسی
Journey with Tarsilinha (2021)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
زمانی که مکس به دختری می‌گوید که او را دوست دارد، شانس اینکه ...
زیرنویس چسپیده
A Goofy Movie (1995)
در دیگر ژانر ها
ژانر
درام
خلاصه داستان
قصه زیبای شجاعت و افتخار و سختی در مورد سامورایی است که قصد د� ...
Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
ژانر
درام
خلاصه داستان
هیروشی در رویاهای خود تبدیل به یک نقاش می شود و نیمه وقت پنجر� ...
Pieta in the Toilet (2015)
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
جاسوس سازمان CIA ناپلئون سولو (هنری کویل) و مامور سازمان KGB روس� ...
The Man from U.N.C.L.E. (2015)
ژانر
درام
خلاصه داستان
آلیس یک خبرنگار تحقیقاتی جوان است. او در غم از دست دادن یکی از ...
Forever (2015)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
فیلم در مورد پسری می باشد که در زمان بچگی مقابل چشمانش، مادرش ...
Boy Wonder (2010)
ژانر
درام / موسیقی / عاشقانه
خلاصه داستان
کول کارتر جوانی است که آرزو دارد یک روز بتواند در هالیوود تبد ...
We Are Your Friends (2015)
ژانر
درام
خلاصه داستان
کوئیچیرو شیمادا به یک مرکز تحقیقاتی در کنیا، آفریقا توسط یک � ...
The Lion Standing in the Wind (2015)
ژانر
مستند / زندگی نامه / تاریخی
خلاصه داستان
داستان این فیلم مستند در مورد بنیان گذار کلیسای ” دی سنتس ” � ...
Prophet's Prey (2015)
ژانر
کمدی / درام / خانوادگی
خلاصه داستان
داستان در مورد نوجوانی است که به دنبال رویای دوران کودکی خود� ...
Reverse Runner (2013)
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
«هاوارد هالووی» که مدافع حق بازیگران کودک و فرزند سابق خود م� ...
Trust Me (2013)