توضیحات
دوبله فارسی انیمیشن برگری باب دوبله سورن VHS
—
مدیر دوبلاژ: آیدین الماسیان
مترجم: فاطمه‌سادات جابری‌زاده
صداپرداز و ترانه‌سرا: عباس چهاردهی
میکس موسیقی: بهزاد الماسی
گویندگان: آیدین الماسیان، مینا مومنی، عباس چهاردهی، راضیه فهیمی، عرفان هنربخش، محمدرضا صولتی، کسری نیک‌آذر، مسعود تقی‌پور، علیرضا وارسته، علیرضا مهدوی.
رتبه 3 در باکس آفیس 6th June 2022 با فروش آخر هفته $4.6M و فروش کل $22.4M
رتبه 3 در باکس آفیس 30th May 2022 با فروش آخر هفته $12.4M و فروش کل $12.4M
رتبه 5 در باکس آفیس 20th June 2022 با فروش آخر هفته $1.2M و فروش کل $29.8M
رتبه 5 در باکس آفیس 13th June 2022 با فروش آخر هفته $2.5M و فروش کل $27.2M
رتبه 9 در باکس آفیس 27th June 2022 با فروش آخر هفته $498K و فروش کل $31.0M
—
مدیر دوبلاژ: آیدین الماسیان
مترجم: فاطمه‌سادات جابری‌زاده
صداپرداز و ترانه‌سرا: عباس چهاردهی
میکس موسیقی: بهزاد الماسی
گویندگان: آیدین الماسیان، مینا مومنی، عباس چهاردهی، راضیه فهیمی، عرفان هنربخش، محمدرضا صولتی، کسری نیک‌آذر، مسعود تقی‌پور، علیرضا وارسته، علیرضا مهدوی.
رتبه 3 در باکس آفیس 6th June 2022 با فروش آخر هفته $4.6M و فروش کل $22.4M
رتبه 3 در باکس آفیس 30th May 2022 با فروش آخر هفته $12.4M و فروش کل $12.4M
رتبه 5 در باکس آفیس 20th June 2022 با فروش آخر هفته $1.2M و فروش کل $29.8M
رتبه 5 در باکس آفیس 13th June 2022 با فروش آخر هفته $2.5M و فروش کل $27.2M
رتبه 9 در باکس آفیس 27th June 2022 با فروش آخر هفته $498K و فروش کل $31.0M
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
adamkesher
لطفا دوبله هم قرار بدید.
skymedia
با درود بزودی دوبله قرار خواهد گرفت.....
پیشنهاد به شما
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
یلوبرد یک پرنده کوچک و یتیم است که هیچگاه خانواده ای نداشته و ...
Yellowbird (2014)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
داستان انیمیشن از این قرار است که نوجوان ماجراجویی به نام «ج� ...
زیرنویس چسپیده
Treasure Planet (2002)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
درباره یک سگ ولگرد به نام راجر که دوست دارد ادای رابین هود را ...
Pets United (2019)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
“انیمیشن سریالی ماجراهای جیمی نوترون به تجربه زندگی جیمی نو ...
The Adventures of Jimmy Neutron: Boy Genius (2002)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
در انیمیشن آن کریسمس سفری پر از جادو و احساس به دنیای یک شهر ک ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
That Christmas (2024)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
Tibetan Dog انیمیشن سینمایی داستان تیانجین پسر شهری است که در طی ی ...
Tibetan Dog (2011)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
داستان این فیلم درباره ی زنبوری به نام مایا است که بر اثر اتف� ...
دوبله فارسی
Maya the Bee: The Honey Games (2018)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
آقای نخودی و شرمن (به انگلیسی: Mr. Peabody and Sherman) نام پویانمایی جد� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Mr. Peabody & Sherman (2014)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
کارل فردریکسون جوان با دختر ماجراجویی به نام الی آشنا می شود. ...
دوبله فارسی
Up (2009)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / خانوادگی / فانتزی / ترسناک / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
چند تن از ابرقهرمانانِ لیگ عدالت با هم متحد میشوند تا جلوی یک ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Justice League Dark (2017)
در دیگر ژانر ها
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
یک عکاس برای مراقبت از مادربزرگش به خانه باز می گردد و درگیر � ...
Picture a Perfect Christmas (2019)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
یک قمارباز شکست خورده در ابتدا برای خوشگذرانی به "الیوت" رابط ...
California Split (1974)
ژانر
ترسناک
خلاصه داستان
چند نفر پس از یک شب در تلاش بودند که شکست می خورند و … ...
Club Dead (2015)
ژانر
کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
داستان فیلم برگرفته از یکی از مانگا ها یه معروف ساخته شده است ...
Kôdaike no hitobito (2016)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / تاریخی / جنگی
خلاصه داستان
آوریل 1940. چشم جهان به نارویک، شهر کوچکی در شمال نروژ، منبع سن� ...
Narvik: Hitlers First Defeat (2022)
ژانر
کمدی / جنایی / درام
خلاصه داستان
کلاهبردار پر حرف کندی جانسون به سرعت پیشرفت کرده و به عنوان ر ...
Honky Tonk (1941)
ژانر
کوتاه / خانوادگی
خلاصه داستان
پسری که از طریق شیشه به اشیا مختلفی نگاه می کند، آنها را بزرگ� ...
Grandma's Reading Glass (1900)
ژانر
کمدی / خانوادگی
خلاصه داستان
امان از دست این آژانس های همسر یابی … ...
عشقولانس (1395)
ژانر
انیمیشن / خانوادگی
خلاصه داستان
پسری جوان که با بیماری مبارزه می کند توسط غریبه ای به نام هنر ...
Henry and Me (2014)
ژانر
عاشقانه / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
امانوئل سفر سفر آمازون بر روی یک قایق به عنوان بخشی از یک گرو� ...
Naked obsession (1994)