توضیحات
دوبله فارسی فیلم "کتاب عجایب" پخش از صدا و سیما
مدیر دوبلاژ : کریم بیانی
صدابردار: اکبر صالحی
گویندگان : زهره شکوفنده (الکساندرا لامی / تلما)، زویا خلیل‌آذر (مارتین شامباخر / نادژ)، ناهید امیریان (هوگو کاستل / لویی)، مهناز عوض آبادیان (موریل روبن / اودت)، حسین سرآبادانی (سمیر دکازا / مهدی)، خشایار شمشیرگران (یوناس باچان / رافائل). ارسلان جولایی (رفیع پیتز / متیو اسمیت). نسرین کوچک‌خانی (ماریا کاندیدو / پائولا)، پریا شفیعیان (آی هایدارا / دکتر بونگامپ)، بهروز علیمحمدی، کریم بیانی، رضا الماسی، اسفندیار مهرتاش، مریم شاهرودی، کوروش فهیمی، محمد تنهایی، نفیسه زاجکانی‌ها و مریم مهماندوست
مدیر دوبلاژ : کریم بیانی
صدابردار: اکبر صالحی
گویندگان : زهره شکوفنده (الکساندرا لامی / تلما)، زویا خلیل‌آذر (مارتین شامباخر / نادژ)، ناهید امیریان (هوگو کاستل / لویی)، مهناز عوض آبادیان (موریل روبن / اودت)، حسین سرآبادانی (سمیر دکازا / مهدی)، خشایار شمشیرگران (یوناس باچان / رافائل). ارسلان جولایی (رفیع پیتز / متیو اسمیت). نسرین کوچک‌خانی (ماریا کاندیدو / پائولا)، پریا شفیعیان (آی هایدارا / دکتر بونگامپ)، بهروز علیمحمدی، کریم بیانی، رضا الماسی، اسفندیار مهرتاش، مریم شاهرودی، کوروش فهیمی، محمد تنهایی، نفیسه زاجکانی‌ها و مریم مهماندوست
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
زندگی نامه / کمدی / درام
خلاصه داستان
هنگامی که آنورین "نی" بوین با مرگ روبه‌رو می‌شود، عمیق‌ترین ...
زیرنویس چسپیده
National Theatre Live: Nye (2024)
ژانر
درام / خانوادگی / عاشقانه
خلاصه داستان
زمانی که خروپف زن خواب شوهر را مختل می کند، یک زوج تازه ازدوا ...
دوبله فارسی
Dear (2024)
ژانر
انیمیشن / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
زوج جوانی که در سال 2123 در بوداپست بی ثمر و پسا آخرالزمانی زند ...
زیرنویس چسپیده
White Plastic Sky (2023)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
بیگ نیک دوباره در اروپا به شکار بازگشته است و به دونی که در دن ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Den of Thieves 2: Pantera (2025)
ژانر
انیمیشن / درام / فانتزی
خلاصه داستان
پس از انفجار در کارخانه ای که به طور مرموزی یک شهر را در زمان ...
دوبله فارسی
Maboroshi (2023)
ژانر
درام
خلاصه داستان
مو لیان، مرد جوانی که برای یافتن پدر گمشده خود به هانگژو آمده ...
Dwelling by the West Lake (2023)
ژانر
درام
خلاصه داستان
مینا، دختر 15 ساله پاکستانی به عنوان کفاره عمل خلاف برادرش دا ...
زیرنویس چسپیده
The Window (2024)
ژانر
جنایی / درام
خلاصه داستان
بر اساس حوادث واقعی زندگی ناکسالیسم در چاتیسگر - شورش باستار ...
زیرنویس چسپیده
Bastar: The Naxal Story (2024)
ژانر
درام
خلاصه داستان
چیهیرو در یک فروشگاه کوچک بنتو در کنار ساحل به نام نوکونوکو ب ...
زیرنویس چسپیده
Call Me Chihiro (2023)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
در پایتخت ترانسیلوانیا، «کلوژ-ناپوکا»، اورشولا به‌عنوان یک ...
زیرنویس چسپیده
Kontinental '25 (2025)
در دیگر ژانر ها
ژانر
عاشقانه
خلاصه داستان
لیلی با مادرش به اسکاتلند سفر می کند و با لوگان، دوست خانوادگ ...
A Scottish Love Scheme (2024)
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک مرد جذاب سعی می کند با گفتن داستانی از جاسوسان، ریزتراشه ه ...
Dark Asset (2023)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / هیجان انگیز
خلاصه داستان
زمانی که یک اخاذی آژانس را هدف قرار می دهد، یک مامور سابق سیا ...
The Bricklayer (2023)
ژانر
هیجان انگیز
خلاصه داستان
کت پس از فرار از زندان، هفت تیر خود را می‌بیند که توسط یک مها ...
Head Count (2023)
ژانر
درام
خلاصه داستان
زنی در تلاش برای ایجاد آشتی بین والدینش به پرتغال سفر می کند. ...
Theres Always Hope (2021)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
وقتی پسرش شروع به رفتار عجیب و غریب می کند، مادری از معلم پاس ...
Monster (2023)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
«مردی در حال فرار» گزارش قطعی حماسه 1MDB و اتهامی علیه نظام سرم ...
Man on the Run (2023)
ژانر
درام
خلاصه داستان
با الهام از یک اتفاق واقعی در ژاپن، هارو که به هیروشیما در جن ...
Voices in the Wind (2020)
ژانر
هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک قاتل زنجیره ای در محیطی جوی کنار دریاچه. ...
I Am the Abyss (2022)
ژانر
درام / فانتزی / معمایی
خلاصه داستان
ماتیاس یک زبان شناس بلژیکی است که با تهیه کننده تئاتر فرانسو ...
One Night... a Train (1968)