دوبله فارسی فیلم معمار
…
عوامل دوبله ساندفیلم (قرار گرفته روی فیلم)
مدیر دوبلاژ : وحید منوچهری
مترجم : متانت اسماعیلی
صدابردار و باند و میکس : محمد مصطفی‌زاده
گویندگان : منوچهر زنده‌دل (آرون اکهارت / ویل) ، افسانه پوستی (نینا دوبرو / کیت) ، وحید منوچهری (کلیفتن کالینز جونیور / ردک) ، فریبا رمضانپور (ایلفنش هادرا / تای ) ، عباس نباتی (تیم بلیک نلسون / اومالی) ، امیر منوچهری (الیور ترونا / پاتریسیو) ، سارا جواهری ، زهره اسدی ، ایوب آقاخانی ، علیرضا علیشاهی ، علیرضا ناصحی ، محمد بهاریان
دوبله شده در استودیو ساندفیلم
پخش از فیلیمو
…
عوامل دوبله گپ فیلم (بصورت جداگانه)
گویندگان : علی باقرلی (آرون اکهارت / ویل) ، سحر چوبدار (نینا دوبرو / کیت) ، فاطمه کاکاوند (ایلفنش هادرا / تای) ، عباس خسروشاهی ، محمدعلی نجفی
پخش از گپ فیلم