توضیحات
انیمیشن غارنشینان 2 (خانواده کرودها: عصر جدید) دوبله نماوا و سورن هماهنگ با بلوری زمان 01:35:13
—
کست نماوا
مدیر دوبلاژ: کریم بیانی
گویندگان: مهدی امینی، مینا شجاع، امیر منوچهری، کریم بیانی، افشین زینوری، سیما رستگاران، مریم جلینی و…
دوبله شده در استودیو کوالیما
—
کست سورن
مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش
مترجم : سارا احمدی
صداگذاری و میکس : رضا سلطانی
شهره روحی، عرفان هنربخش، محمدرضا صولتی، آیدین الماسیان، علیرضا وارسته، مسعود تقی پور، عباس چهاردهی، دیانا لطیفی، راضیه فهیمی و ثمین مظفری
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن
رتبه 1 در باکس آفیس 7th December 2020 با فروش آخر هفته $4.4M و فروش کل $20.3M
رتبه 1 در باکس آفیس 15th February 2021 با فروش آخر هفته $2.1M و فروش کل $48.4M
رتبه 1 در باکس آفیس 30th November 2020 با فروش آخر هفته $9.7M و فروش کل $14.3M
رتبه 1 در باکس آفیس 14th December 2020 با فروش آخر هفته $3.1M و فروش کل $24.3M
رتبه 1 در باکس آفیس 22nd February 2021 با فروش آخر هفته $1.7M و فروش کل $50.9M
رتبه 2 در باکس آفیس 4th January 2021 با فروش آخر هفته $2.2M و فروش کل $34.6M
رتبه 2 در باکس آفیس 18th January 2021 با فروش آخر هفته $2.0M و فروش کل $39.3M
رتبه 2 در باکس آفیس 21st December 2020 با فروش آخر هفته $2.1M و فروش کل $27.1M
رتبه 2 در باکس آفیس 11th January 2021 با فروش آخر هفته $1.8M و فروش کل $36.9M
رتبه 2 در باکس آفیس 1st February 2021 با فروش آخر هفته $1.8M و فروش کل $43.9M
رتبه 2 در باکس آفیس 25th January 2021 با فروش آخر هفته $1.8M و فروش کل $41.8M
رتبه 2 در باکس آفیس 8th February 2021 با فروش آخر هفته $1.7M و فروش کل $45.9M
رتبه 2 در باکس آفیس 1st March 2021 با فروش آخر هفته $1.3M و فروش کل $52.4M
رتبه 3 در باکس آفیس 28th December 2020 با فروش آخر هفته $1.7M و فروش کل $30.4M
—
کست نماوا
مدیر دوبلاژ: کریم بیانی
گویندگان: مهدی امینی، مینا شجاع، امیر منوچهری، کریم بیانی، افشین زینوری، سیما رستگاران، مریم جلینی و…
دوبله شده در استودیو کوالیما
—
کست سورن
مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش
مترجم : سارا احمدی
صداگذاری و میکس : رضا سلطانی
شهره روحی، عرفان هنربخش، محمدرضا صولتی، آیدین الماسیان، علیرضا وارسته، مسعود تقی پور، عباس چهاردهی، دیانا لطیفی، راضیه فهیمی و ثمین مظفری
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن
رتبه 1 در باکس آفیس 7th December 2020 با فروش آخر هفته $4.4M و فروش کل $20.3M
رتبه 1 در باکس آفیس 15th February 2021 با فروش آخر هفته $2.1M و فروش کل $48.4M
رتبه 1 در باکس آفیس 30th November 2020 با فروش آخر هفته $9.7M و فروش کل $14.3M
رتبه 1 در باکس آفیس 14th December 2020 با فروش آخر هفته $3.1M و فروش کل $24.3M
رتبه 1 در باکس آفیس 22nd February 2021 با فروش آخر هفته $1.7M و فروش کل $50.9M
رتبه 2 در باکس آفیس 4th January 2021 با فروش آخر هفته $2.2M و فروش کل $34.6M
رتبه 2 در باکس آفیس 18th January 2021 با فروش آخر هفته $2.0M و فروش کل $39.3M
رتبه 2 در باکس آفیس 21st December 2020 با فروش آخر هفته $2.1M و فروش کل $27.1M
رتبه 2 در باکس آفیس 11th January 2021 با فروش آخر هفته $1.8M و فروش کل $36.9M
رتبه 2 در باکس آفیس 1st February 2021 با فروش آخر هفته $1.8M و فروش کل $43.9M
رتبه 2 در باکس آفیس 25th January 2021 با فروش آخر هفته $1.8M و فروش کل $41.8M
رتبه 2 در باکس آفیس 8th February 2021 با فروش آخر هفته $1.7M و فروش کل $45.9M
رتبه 2 در باکس آفیس 1st March 2021 با فروش آخر هفته $1.3M و فروش کل $52.4M
رتبه 3 در باکس آفیس 28th December 2020 با فروش آخر هفته $1.7M و فروش کل $30.4M
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران

esrafil
ایول اولین دوبله بدون حذفیات و بدون سانسور در ایران

esrafil
لطفا دوبله فارسی قرار بدید
پیشنهاد به شما
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
یک موش جوان،موش کور و خارپشت زندگی خود را به خطر می اندازند ت ...
Once Upon a Forest (1993)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
گروه "بیتلز" به همراه "کاپیتان فرد" بوسیله زیردریایی زرد او ب� ...
Yellow Submarine (1968)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / درام / خانوادگی / فانتزی / عاشقانه
خلاصه داستان
داستان بامبی ۲ از این قرار است که بعد از کشته شدن مادر بامبی ت ...
Bambi and the Great Prince of the Forest (2006)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
«بیانکا» (گابور) عضو انجمن نجات موش ها، داوطلب می شود تا دختر� ...
زیرنویس چسپیده
The Rescuers (1977)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
"پوکوهانتس" به همراه "میکو"،"فلیت" و "پرسی" به سمت انگلستان حرک� ...
دوبله فارسی
Pocahontas II: Journey to a New World (1998)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
پس از یک سال زندگی مشترک،"جین" به این فکر می کند که به ماجراجو� ...
Tarzan & Jane (2002)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
پنج دایناسور یتیم از میان خرابه های دنیای خود شروع به سفر کرد ...
The Land Before Time (1988)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
دنیای آرام و کامل "بووگ" یک خرس گریزلی اهلی پس از آشنا شدن با "� ...
Open Season (2006)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
"الیوت" پس از اینکه عاشق "گیسل" می شود مجبور است ازدواج خود را � ...
Open Season 2 (2008)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
یک مورچه نسبتا عصبانی در حالیکه تلاش می کند عشق شاهزاده ای که ...
Antz (1998)
در دیگر ژانر ها
ژانر
کمدی / ترسناک
خلاصه داستان
یک گروه از پسران فکر می کنند که دوست دختر خود را به یک خانه خا� ...
The Caretaker (2008)
ژانر
درام / اجتماعی
خلاصه داستان
جهان كه براساس توطئه محسن زندانی شده، پس از دو سال آزاد می شو� ...
سنگ، كاغذ، قیچی (1385)
ژانر
اجتماعی
خلاصه داستان
لرزاننده چربی هستند و داستان آن درباره زن جوانی است که سعی می ...
لرزاننده چربی (1391)
ژانر
درام / اجتماعی
خلاصه داستان
“قدم” در مغازه “رحمت” شاگردی میکند و عاشق مونس دختر رحمت ا� ...
کارگر ساده نیازمندیم (1395)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
گروهی از نوجوانان در سانفرانسیسکو کشف یک لانه از هیولا های م� ...
Neon Maniacs (1986)
ژانر
اکشن / درام
خلاصه داستان
پس از از دست دادن عشق زندگیاش به دست یک شاهزادهی فلسطینی، ...
Samson (2018)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
در آغاز جهان، هنگامیکه موجودات نخستین و ماموتهای پشمالو در ...
Early Man (2018)
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنایی
خلاصه داستان
چند دزد تلاش میکنند از وزارت خزانهداری ایالات متحده یک دز ...
The Hurricane Heist (2018)
دوبله فارسی
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
یک فیلم اقتباس شده از داستان کلاسیک نوشته شده توسط بئاتریکس � ...
Peter Rabbit (2018)
ژانر
درام / عاشقانه / هیجان انگیز
خلاصه داستان
آناستازیا و کریستین ازدواج می کنند، اما جک هایدی به تهدید را� ...
Fifty Shades Freed (2018)