توضیحات
دوبله فارسی فیلم برج تاریک دوبله صدا و سیما و گپ فیلم
—
دوبله صدا و سیما
گویندگان: شایسته تاجبخش، سعید مظفری، همت مومیوند، شایان شام بیاتی، ناصر احمدی، امیر حکیمی، غلامرضا صادقی، نرگس فولادوند، حسین سرآبادانی و ...
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
—
دوبله گپ فیلم
مدیر دوبلاژ: مریم بنایی | مترجم: سارا رئیسی | صدابردار: علی مطلق
گویندگان: شایان شامبیاتی (ادریس البا)، کسری کیانی (متیو مککانهی)، مریم بنایی (کاترین وینیک)، علیرضا شایگان، شهراد بانکی، نیلوفر حدادی، امیر جوشقانی، سحر صحامیان، علیرضا علیشاهی، محمدرضا رادمهر، سارا جواهری، سعید میری، مهدیار زمانیفر، سورنا حدادی، خشایار معمارزاده، محمدعلی جانپناه
دوبله شده در استودیو رنگینکمان سخن
رتبه 1 در باکس آفیس 7th August 2017 با فروش آخر هفته 19.15M$ و فروش کل 19.15M$
رتبه 4 در باکس آفیس 14th August 2017 با فروش آخر هفته 7.82M$ و فروش کل 34.25M$
رتبه 9 در باکس آفیس 21st August 2017 با فروش آخر هفته 3.79M$ و فروش کل 41.67M$
رتبه 14 در باکس آفیس 18th September 2017 با فروش آخر هفته 0.76M$ و فروش کل 49.92M$
رتبه 14 در باکس آفیس 28th August 2017 با فروش آخر هفته 1.69M$ و فروش کل 45.01M$
رتبه 24 در باکس آفیس 25th September 2017 با فروش آخر هفته 0.22M$ و فروش کل 50.37M$
رتبه 40 در باکس آفیس 9th October 2017 با فروش آخر هفته 0.05M$ و فروش کل 50.64M$
رتبه 50 در باکس آفیس 16th October 2017 با فروش آخر هفته 0.02M$ و فروش کل 50.69M$
—
دوبله صدا و سیما
گویندگان: شایسته تاجبخش، سعید مظفری، همت مومیوند، شایان شام بیاتی، ناصر احمدی، امیر حکیمی، غلامرضا صادقی، نرگس فولادوند، حسین سرآبادانی و ...
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
—
دوبله گپ فیلم
مدیر دوبلاژ: مریم بنایی | مترجم: سارا رئیسی | صدابردار: علی مطلق
گویندگان: شایان شامبیاتی (ادریس البا)، کسری کیانی (متیو مککانهی)، مریم بنایی (کاترین وینیک)، علیرضا شایگان، شهراد بانکی، نیلوفر حدادی، امیر جوشقانی، سحر صحامیان، علیرضا علیشاهی، محمدرضا رادمهر، سارا جواهری، سعید میری، مهدیار زمانیفر، سورنا حدادی، خشایار معمارزاده، محمدعلی جانپناه
دوبله شده در استودیو رنگینکمان سخن
رتبه 1 در باکس آفیس 7th August 2017 با فروش آخر هفته 19.15M$ و فروش کل 19.15M$
رتبه 4 در باکس آفیس 14th August 2017 با فروش آخر هفته 7.82M$ و فروش کل 34.25M$
رتبه 9 در باکس آفیس 21st August 2017 با فروش آخر هفته 3.79M$ و فروش کل 41.67M$
رتبه 14 در باکس آفیس 18th September 2017 با فروش آخر هفته 0.76M$ و فروش کل 49.92M$
رتبه 14 در باکس آفیس 28th August 2017 با فروش آخر هفته 1.69M$ و فروش کل 45.01M$
رتبه 24 در باکس آفیس 25th September 2017 با فروش آخر هفته 0.22M$ و فروش کل 50.37M$
رتبه 40 در باکس آفیس 9th October 2017 با فروش آخر هفته 0.05M$ و فروش کل 50.64M$
رتبه 50 در باکس آفیس 16th October 2017 با فروش آخر هفته 0.02M$ و فروش کل 50.69M$
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران

mpzadmin
لینک های دوبله کار نمی کند

skymedia
با درود فایل دوبله از سرور حذف شده ...
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
یک شاهزاده جوان وایکینگ تلاش می کند تا تبدیل به یکی از شوالیه ...
Prince Valiant (1954)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
یک سال بعد از عروسی سلطنتی پادشها ادوارد و ملکه پیج ، از آن دو ...
The Prince & Me: The Elephant Adventure (2010)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
«بیلی بتسون» و دوستانش باید با «دختران اطلس» نبرد کنند و مان� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Shazam! Fury of the Gods (2023)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
در جنگ جهانی دوم هواپیماهای زاپنی بندر پرل هابر را بمباران م� ...
زیرنویس چسپیده
Flags of Our Fathers (2006)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
در فیلم سیاه چال ها و اژدهایان افتخار در میان دزدان : یک دز ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves (2023)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
سومین عنوان از سری فیلمهای آواتار ساخته جیمز کامرون... ...
Avatar: Fire and Ash (2025)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنایی
خلاصه داستان
قهرمانی معروف به «سایه» در مقابل جنایتکاری بنام «شیوان خان» ...
The Shadow (1994)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
"پرسیوس" پسر مورد علاقه خدای خدایان "زئوس" عاشق "شاهزاده آندرو ...
Clash of the Titans (1981)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنایی
خلاصه داستان
اوئن ترزدی، فرماندهی دژآپاچی، یکی از دورافتادهترین پادگان ...
Apache Junction (2021)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / ترسناک
خلاصه داستان
وقتی یک شکارچی به دوران ماقبل تاریخ فرستاده می شود، خروج از م ...
دوبله فارسی
A Sound of Thunder (2005)
در دیگر ژانر ها
ژانر
اجتماعی
خلاصه داستان
لرزاننده چربی هستند و داستان آن درباره زن جوانی است که سعی می ...
لرزاننده چربی (1391)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
"جورج کافز" دبیرستان را تمام نکرده و به تازگی شغل و دوست دخترش ...
Kuffs (1992)
دوبله فارسی
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
فیلم در حال فراریم داستان سه دوستی را روایت می کند که از زندا� ...
Firardayiz (2017)
ژانر
کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
زن و شوهر جوان و زیبا از چین ملاقات در یک هتل در آتش… ...
Qin Mi Di Ren (2011)
ژانر
خانوادگی
خلاصه داستان
دو خواهر که خیلی وقت است رابطه ای به یکدیگر نداشته اند، پس از ...
Coming Home for Christmas (2013)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
داستان فیلم درباره ی نوجوانی است که با یک فرد دارای اسکیزوفر� ...
Words on Bathroom Walls (2020)
ژانر
اکشن
خلاصه داستان
یک خبرنگار آمریکایی با همراهی متخصص هنرهای رزمی وارد مسابقا ...
American Samurai (1992)
ژانر
جنایی / درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
در سال 1950 نیروی ویژه مبارزه با جنایت پلیس لس آنجلس درباره قتل ...
Mulholland Falls (1996)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام
خلاصه داستان
زندگی در آشپزخانه یک رستوران نیویورکی که در آن فرهنگهای سر� ...
La Cocina (2024)
ژانر
اکشن / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
داستان درباره یك واحد پدافند مستقر سریع كه هر زمان آزادی به خ ...
Megaforce (1982)