توضیحات
دوبله فارسی فیلم برج تاریک دوبله صدا و سیما و گپ فیلم
—
دوبله صدا و سیما
گویندگان: شایسته تاجبخش، سعید مظفری، همت مومیوند، شایان شام بیاتی، ناصر احمدی، امیر حکیمی، غلامرضا صادقی، نرگس فولادوند، حسین سرآبادانی و ...
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
—
دوبله گپ فیلم
مدیر دوبلاژ: مریم بنایی | مترجم: سارا رئیسی | صدابردار: علی مطلق
گویندگان: شایان شامبیاتی (ادریس البا)، کسری کیانی (متیو مککانهی)، مریم بنایی (کاترین وینیک)، علیرضا شایگان، شهراد بانکی، نیلوفر حدادی، امیر جوشقانی، سحر صحامیان، علیرضا علیشاهی، محمدرضا رادمهر، سارا جواهری، سعید میری، مهدیار زمانیفر، سورنا حدادی، خشایار معمارزاده، محمدعلی جانپناه
دوبله شده در استودیو رنگینکمان سخن
رتبه 1 در باکس آفیس 7th August 2017 با فروش آخر هفته 19.15M$ و فروش کل 19.15M$
رتبه 4 در باکس آفیس 14th August 2017 با فروش آخر هفته 7.82M$ و فروش کل 34.25M$
رتبه 9 در باکس آفیس 21st August 2017 با فروش آخر هفته 3.79M$ و فروش کل 41.67M$
رتبه 14 در باکس آفیس 18th September 2017 با فروش آخر هفته 0.76M$ و فروش کل 49.92M$
رتبه 14 در باکس آفیس 28th August 2017 با فروش آخر هفته 1.69M$ و فروش کل 45.01M$
رتبه 24 در باکس آفیس 25th September 2017 با فروش آخر هفته 0.22M$ و فروش کل 50.37M$
رتبه 40 در باکس آفیس 9th October 2017 با فروش آخر هفته 0.05M$ و فروش کل 50.64M$
رتبه 50 در باکس آفیس 16th October 2017 با فروش آخر هفته 0.02M$ و فروش کل 50.69M$
—
دوبله صدا و سیما
گویندگان: شایسته تاجبخش، سعید مظفری، همت مومیوند، شایان شام بیاتی، ناصر احمدی، امیر حکیمی، غلامرضا صادقی، نرگس فولادوند، حسین سرآبادانی و ...
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
—
دوبله گپ فیلم
مدیر دوبلاژ: مریم بنایی | مترجم: سارا رئیسی | صدابردار: علی مطلق
گویندگان: شایان شامبیاتی (ادریس البا)، کسری کیانی (متیو مککانهی)، مریم بنایی (کاترین وینیک)، علیرضا شایگان، شهراد بانکی، نیلوفر حدادی، امیر جوشقانی، سحر صحامیان، علیرضا علیشاهی، محمدرضا رادمهر، سارا جواهری، سعید میری، مهدیار زمانیفر، سورنا حدادی، خشایار معمارزاده، محمدعلی جانپناه
دوبله شده در استودیو رنگینکمان سخن
رتبه 1 در باکس آفیس 7th August 2017 با فروش آخر هفته 19.15M$ و فروش کل 19.15M$
رتبه 4 در باکس آفیس 14th August 2017 با فروش آخر هفته 7.82M$ و فروش کل 34.25M$
رتبه 9 در باکس آفیس 21st August 2017 با فروش آخر هفته 3.79M$ و فروش کل 41.67M$
رتبه 14 در باکس آفیس 18th September 2017 با فروش آخر هفته 0.76M$ و فروش کل 49.92M$
رتبه 14 در باکس آفیس 28th August 2017 با فروش آخر هفته 1.69M$ و فروش کل 45.01M$
رتبه 24 در باکس آفیس 25th September 2017 با فروش آخر هفته 0.22M$ و فروش کل 50.37M$
رتبه 40 در باکس آفیس 9th October 2017 با فروش آخر هفته 0.05M$ و فروش کل 50.64M$
رتبه 50 در باکس آفیس 16th October 2017 با فروش آخر هفته 0.02M$ و فروش کل 50.69M$
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران

mpzadmin
لینک های دوبله کار نمی کند

skymedia
با درود فایل دوبله از سرور حذف شده ...
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
یک سامورائی با مهارت بالا در بازی شطرنج، با زاتویکی دوست می ش ...
Zatoichi and the Chess Expert (1965)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
داستان در مورد افراد بی گناهی است که توسط مجرمان سادیسمی به ب ...
Zatoichi in Desperation (1972)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
یک جوانی که از آینده به زمان حال آمده است، از یک مرد هفتیرکش ک ...
Returner (2002)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / ترسناک
خلاصه داستان
راب و بتی دختر و پسر جوانی هستند که زندگی مشترکشان را در نیو ...
Cloverfield (2008)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
"بازرس چن"، پلیسی است که در عملیاتی در یک حلقه جاسوسی بین المل ...
دوبله فارسی
First Strike (1996)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
وقتی ورود بی گانه ها به زمین آغاز می شود چند دوست تصیمیم میگر� ...
زیرنویس چسپیده
Attack the Block (2011)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
وقتی نژادی بیگانه "گودزیلای آهنی" را برای نابودی شهرهای بزرگ ...
Terror of Mechagodzilla (1975)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
دختری توسط ناپدری سنگ دلش که قصد تصاحب اموال او را دارد به یک ...
Sucker Punch (2011)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
جادوگری بنام «بالتازار بلیک» ( نیکلاس کیج ) یک جوان ظاهرا معم� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Sorcerers Apprentice (2010)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
یک کوهنورد مجبور است تا خواهر خود را که در کوهستان "کی2"، یکی � ...
Vertical Limit (2000)
در دیگر ژانر ها
ژانر
زندگی نامه / درام
خلاصه داستان
داستان فیلم درباره ی سبک زندگی و سیاست کاری چهاردهمین نخست و� ...
The Accidental Prime Minister (2019)
ژانر
هیجان انگیز
خلاصه داستان
پس از یک راننده توسط یک ماشین رانده می شود که راننده می دهد تا ...
The Stray (2000)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی
خلاصه داستان
دوباره زنگ آتش نشانی به صدا در می آید و سام آتش نشان در ماجرای ...
Fireman Sam: Set for Action! (2018)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک کهنه سرباز به نام راج به خانهی پدری خود بازمیگردد تا از ...
Junglee (2019)
ژانر
زندگی نامه / درام / وسترن
خلاصه داستان
ریو مجبور است در سراسر ایالتهای جنوب غربی آمریکا سفر کند تا ...
The Kid (2019)
ژانر
مستند / اکشن / ماجراجویی
خلاصه داستان
این فیلم مستند جلوهای نزدیک از دنیای بحثبرانگیز شکار شیر ...
King of Beasts (2018)
ژانر
درام
خلاصه داستان
سارا کارتر زنی حدودا 30 ساله بعد این که فرزندشو در بیمارستان ب ...
Saving My Baby (2018)
ژانر
درام / معمایی / عاشقانه
خلاصه داستان
اعضای دلسرد و غریبهی یک خانواده به زور و مشقت زیاد تلاش می ...
Cake (2018)
ژانر
کمدی / جنایی / ترسناک
خلاصه داستان
به دو گانگستر 72 ساعت وقت داده میشود تا پولهایی را که از رئ� ...
Polterheist (2018)
ژانر
درام
خلاصه داستان
داستان دربارهی وقایع و اتفاقات تلخی است که در جنگ جهانی دوم ...
The Guard of Auschwitz (2018)