Loading...
دانلود فیلم
The Fall Guy 2024 ( فال گای )
کیفیت : BluRay 720p
کارگردان : David Leitch
زبان : انگلیسی
امتیاز : 6.8/10 از 218,500 رای
خلاصه داستان :
کلت سیورز بدلکاری است که برای حفظ سلامت جسمی و روانی خود یک سال زودتر این شغل را رها می کند. اما زمانی که ستاره یک فیلم پرهزینه ناپدید می‌شود، او مجددا به صحنه بازمیگردد .
توضیحات
دوبله فارسی فیلم فال گای

آپدیت : دوبله صداوسیما اضافه شد.

عوامل دوبله نماوا (قرار گرفته روی فیلم نسخه معمولی)
مدیر دوبلاژ : سعید شیخ‌ زاده
مترجم : میشا جلالی
صدابردار : ساره نذیری
باند و میکس : سهیل کرامتی
گویندگان : افشین زی نوری (رایان گاسلینگ / کولت) ، نرگس فولادوند (امیلی بلانت / جودی) ، سعید شیخ‌زاده (آرون تیلور جانسون / تام) ، لادن سلطان‌پناه (هانا وادینگهام / گیل) ، امیر حکیمی (وینستون دوک / دن تاکر) ، نغمه عزیزی‌پور (ترزا پالمر / ایگی استار) ، نیما نکویی (متیوس / دان) + (جیسون موموآ / نقش خودش) ، پریا شفیعیان (استفانی شو / آلما) ، نسرین کوچک‌خانی (زارا میشلز / ونتی) ، ابوالفضل شاه‌بهرامی (آدام دان / نایجل) ، سعید میری (بن جرارد / کوین) ، مهیار ستاری ، حسن کاخی ، ارسلان جولایی ، میلاد فتوحی ، مونا خجسته ، دانیال الیاسی
دوبله شده در استودیو نماوا
پخش از نماوا

عوامل قرن ۲۱ (قرار گرفته روی فیلم نسخه اکستندد)
مدیر دوبلاژ : مهسا عرفانی
صدابردار : میشا جلالی
باند : نگین زارع اصل
امور فنی صدا : علیرضا اوحدی
گویندگان : افشین زی‌ نوری (رایان گاسلینگ / کولت) ، فریبا رمضان‌پور (امیلی بلانت / جودی) ، پویا فهیمی (آرون تیلور جانسون / تام رایدر) ، لادن سلطان‌پناه (هانا وادینگهام / گیل) ، میرطاهر مظلومی (وینستون دوک / دن تاکر) ، مهسا عرفانی (ترزا پالمر / ایگی استار) ، مهیار ستاری (متیوس / دان) ، نغمه عزیزی‌پور (استفانی شو / آلما) ، آزاده اکبری (زارا میشلز / ونتی) ، محمدرضا فصیحی‌نیا (آدام دان / نایجل) ، سعید میری (بن جرارد / کوین) ، محسن بهرامی ، مریم شاهرودی ، فرزاد احمدی
با حضور :
همت مومیوند (جیسون موموآ / نقش خودش)
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
پخش از فیلیمو

عوامل صداوسیما (بصورت جداگانه)
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : کتایون واثقی
صدابردار : حسین حسنی‌فر
گوینده تیتراژ : خسرو شمشیرگران
گویندگان : منوچهر زنده‌دل (رایان گاسلینگ / کولت) ، نازنین یاری (امیلی بلانت / جودی) ، کسری کیانی (آرون تیلور جانسون / تام رایدر) ، شراره حضرتی (هانا وادینگهام / گیل) ، بهمن هاشمی (وینستون دوک / دن تاکر) + (گوینده تیزر فیلم طوفان فلزی) ، رضا آفتابی (آدام دان / نایجل) ، نسرین کوچک‌خانی (ترزا پالمر / ایگی استار) ، نغمه عزیزی‌پور (استفانی شو / آلما) ، پریا شفیعیان (زارا میشلز / ونتی) ، امیر منوچهری (متیوس / دان) ، پویا فهیمی (بن نایت / درسلر) ، رضا الماسی ، خشایار شمشیرگران ، کوروش فهیمی ، دانیال الیاسی ، مهرداد بیگ‌محمدی ، ارسلان جولایی ، مونا خجسته ، شیرین روستایی
با حضور :
شایان شامبیاتی (جیسون موموآ / نقش خودش)
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش

عوامل دوبله رنگین‌ کمان سخن (بصورت جداگانه)
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
صدابردار : علی مطلق
گویندگان : شروین قطعه‌ ای (رایان گاسلینگ / کولت) ، فریبا رمضان‌پور (امیلی بلانت / جودی) ، بهروز علی‌محمدی (آرون تیلور جانسون / تام) ، لادن سلطان‌پناه (هانا وادینگهام / گیل) ، ابراهیم شفیعی (وینستون دوک / دن تاکر) ، مریم رادپور (ترزا پالمر / ایگی استار) ، ابوالفضل شاه‌بهرامی (متیوس / دان) ، سارا گرجی (استفانی شو / آلما) ، سحر صدرایی (زارا میشلز / ونتی) ، علیرضا علیشاهی (آدام دان / نایجل) ، سورنا حدادی (بن جرارد / کوین) ، سعید میری ، محسن بهرامی ، همایون میرعبدالهی
با حضور :
شایان شامبیاتی (جیسون موموآ / نقش خودش)
دوبله شده در استودیو رنگین‌ کمان سخن
پخش از گپ فیلم

نکته : دوبله قرن 21 فقط روی نسخه بلوری – اکستندد قرار گرفته است ، دوبله نماوا بدلیل این که بر روی نسخه معمولی دوبله صوت گرفته امکان فیکس بر روی نسخه اکستندد را نداشته و رو نسخه بلوری معمولی قرار گرفته است.
لینک های دانلود
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
ارسال نظر
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / فانتزی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
آکوامن باید با کمک برخی از اعضای لیگ عدالت در هوا، زمین و اعم� ...
دوبله فارسی
LEGO DC Comics Super Heroes: Aquaman - Rage of Atlantis (2018)
ژانر
اکشن / کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
کارن، جوانی با مسئولیت است که دائم بخاطر حمایت های سخت گیران� ...
Krodh (2000)
ژانر
اکشن / کمدی / ترسناک
خلاصه داستان
یک زوج ناکارآمد برای اتصال مجدد به یک کابین دور افتاده می رون ...
زیرنویس چسپیده
The Trip (2021)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
 دو مرد خوب،یک کشتی گیر و یک فروشنده بستنی توسط گنگستری مه ...
Even Angels Eat Beans (1973)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
"مارتین بلنک" یک آدمکش حرفه ای است.او برای ماموریتی به حومه یک ...
Grosse Pointe Blank (1997)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
کارآگاه "امیلین" باید به کمیسر "گیلبرت" کمک کند تا از یک تبهکا� ...
Taxi 4 (2007)
ژانر
اکشن / کمدی / ترسناک
خلاصه داستان
جیمی و اورلی که از خبر یک بارداری غیرمنتظره غرق شده اند، ناخو ...
Alien Country (2024)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
این فیلم درباره 2 پلیس تازه کار است که مامور می شوند تا یک دلا� ...
21 Jump Street (2012)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
یک خلبان به نام "بری سیل" (تام کروز) توسط سازمان CIA استخدام می ش ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
American Made (2017)
ژانر
اکشن / کمدی / درام
خلاصه داستان
سه سرباز از کشورهای مختلف در یک پایگاه نظامی در خاور میانه گر ...
Bordering on Bad Behavior (2014)
در دیگر ژانر ها
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
پیشخدمتی به قاتلی فرانسوی کمک می کند تا از قاتلی دیگر که به د� ...
The Outside Man (1972)
ژانر
جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
دو آدمکُش پشت یک کامیون بیدار می شوند و متوجه می شوند به آنها ...
The London Firm (2015)
ژانر
مستند / کوتاه
خلاصه داستان
یک مهاجرت بزرگ به یک شهر کوچک تنسی پیامدهای عاطفی و همچنین سو ...
After the Raid (2019)
ژانر
عاشقانه
خلاصه داستان
"مارشال" مرد جوانی است که شغلی دارد که انتهایش بن بست است.رئیس ...
eCupid (2011)
ژانر
کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
هیلاری می ترسد به خانواده اش بپیوندد، هیلاری یک بازیگر را اس� ...
Holiday Engagement (2011)
ژانر
کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
"دیو"،"سم" و "جیو" در آستانه فارغ التحصیل شدن از دانشگاه با افت ...
Slackers (2002)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
پسر یک تبهکار که بخاطر یکی از جرمهای پدرش به زندان رفته بود ب ...
$5 a Day (2008)
ژانر
اکشن / کمدی
خلاصه داستان
تاریخچه از یک دهکده کوچک کوچک آغاز می شود. پسر با پدر و دختر ب� ...
Wan pi jia zu (1986)
ژانر
مستند / زندگی نامه
خلاصه داستان
اولین فکری که بعد از دیدن صحنه ی قطع شدن پای فرد جلوی شما به ذ� ...
A Good Day to Die, Hoka Hey (2016)
زیرنویس چسپیده
ژانر
جنایی / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
شخصی در آلمان کودکان را به قتل می رساند.جستجوی پلیس بی نتیجه � ...
M (1931)