توضیحات
                
                    دوبله فارسی فیلم گزارش فرانسوی دوبله کوالیما پیش فرض
—
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: سمانه عابدی
صداگذاری و میکس: محمد مطمئن زاده، بهنیا یوسفی
گویندگان: منوچهر والی زاده، منوچهر زنده دل، بابک پاییزان، حامد عزیزی، مینو غزنوی، زهره شکوفنده، رضا آفتابی، مریم جلینی، نازنین یاری، سعید شیخ زاده، افشین زی نوری، غلامرضا صادقی، شایسته تاج بخش، تورج مهرزادیان، امیر منوچهری فر، علیرضا باشکندی، محمد بهاریان، مهدی امینی، تینا هاشمی، مهیار ستاری، سعید میری، امیر رضا قلی نژاد، محمد قربانی، ناهید حجت پناه، ساحل کریمی، علیرضا علیشاهی، شمسی صادقی، علی اصغر قره خانی، سعید پور شفیعی، حامد بیطرفان، پویا فهیمی، فائقه مرادی، شیلا آژیر.
دوبله شده در استودیو کوالیما
-------------------
فیلم گزارش فرانسوی با دوبله فیلیمو صوت جداگانه
گویندگان: کسری کیانی، فریبا رمضان پور، علی همت مومیوند، شایان شامبیاتی و ...
رتبه 6 در باکس آفیس 8th November 2021 با فروش آخر هفته $2.6M و فروش کل $8.5M
رتبه 8 در باکس آفیس 22nd November 2021 با فروش آخر هفته $1.0M و فروش کل $13.3M
رتبه 8 در باکس آفیس 15th November 2021 با فروش آخر هفته $1.8M و فروش کل $11.5M
رتبه 9 در باکس آفیس 25th October 2021 با فروش آخر هفته $1.3M و فروش کل $1.3M
رتبه 10 در باکس آفیس 1st November 2021 با فروش آخر هفته $2.6M و فروش کل $4.5M
            —
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: سمانه عابدی
صداگذاری و میکس: محمد مطمئن زاده، بهنیا یوسفی
گویندگان: منوچهر والی زاده، منوچهر زنده دل، بابک پاییزان، حامد عزیزی، مینو غزنوی، زهره شکوفنده، رضا آفتابی، مریم جلینی، نازنین یاری، سعید شیخ زاده، افشین زی نوری، غلامرضا صادقی، شایسته تاج بخش، تورج مهرزادیان، امیر منوچهری فر، علیرضا باشکندی، محمد بهاریان، مهدی امینی، تینا هاشمی، مهیار ستاری، سعید میری، امیر رضا قلی نژاد، محمد قربانی، ناهید حجت پناه، ساحل کریمی، علیرضا علیشاهی، شمسی صادقی، علی اصغر قره خانی، سعید پور شفیعی، حامد بیطرفان، پویا فهیمی، فائقه مرادی، شیلا آژیر.
دوبله شده در استودیو کوالیما
-------------------
فیلم گزارش فرانسوی با دوبله فیلیمو صوت جداگانه
گویندگان: کسری کیانی، فریبا رمضان پور، علی همت مومیوند، شایان شامبیاتی و ...
رتبه 6 در باکس آفیس 8th November 2021 با فروش آخر هفته $2.6M و فروش کل $8.5M
رتبه 8 در باکس آفیس 22nd November 2021 با فروش آخر هفته $1.0M و فروش کل $13.3M
رتبه 8 در باکس آفیس 15th November 2021 با فروش آخر هفته $1.8M و فروش کل $11.5M
رتبه 9 در باکس آفیس 25th October 2021 با فروش آخر هفته $1.3M و فروش کل $1.3M
رتبه 10 در باکس آفیس 1st November 2021 با فروش آخر هفته $2.6M و فروش کل $4.5M
لینک های دانلود
                            
                    کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
                
                        
        نظرات کاربران
             
                    ulysses
                            با درود. لطفا لینک دانلود بررسی شود
                                                     
                                skymedia
                                    با درود مشکل لینک دانلود حل شد....
                                 
                    amirreza9
                            سلام
ظاهرا کیفیت خوبش منتشر شده
ممنون میشم لینک بزارید
                                                     
                                skymedia
                                    با درود تشکر از اطلاع رسانی تون کیفیت بلوری قرار گرفت..........
                                 
                    elyas.hsn
                            سلام . کیفیت خوب این فیلم منتشر شده . لطفا در سایت قرار بدین
                                             
                    hosein_sj
                            سلام تاریخ انتشار نسخه های با کیفیت مشخص نشد؟
                                                     
                                skymedia
                                    با درود فیلم های بزودی زمان دقیق برای انتشار ندارد....
                                 
                    iaiaintm
                            درود
این فیلم کی میاد؟
                                                     
                                skymedia
                                    با درود زمان مشخص نیست...
                                پیشنهاد به شما
            
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            کمدی / درام / هیجان انگیز
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        ایمان یک کشیش زمانی زیر و رو میشود که یک شهاب سنگ در شهر کوچ� ...
                                                
                                    Little Siberia (2025)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            کمدی / درام / موسیقی
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        نویسندهی سبک کمدی به نام چارلی برنز، با خوانندهی خیابانی  ...
                                                
                                                زیرنویس چسپیده
                                            
                                                                            
                                    Here Today (2021)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            کمدی / درام / ترسناک
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        در فیلم شایعات Rumours 2024 در مسیر سفر به نشست سالانه G7، هفت رهبر � ...
                                                
                                                زیرنویس چسپیده
                                            
                                                                            
                                    Rumours (2024)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            کمدی / درام / عاشقانه
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        پس از اینکه همسر "ژاک" او را به خاطر مردی دیگر رها می کند، او خ� ...
                                                
                                    Une femme de ménage (2002)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            کمدی / درام / علمی-تخیلی
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        داستان یک معدنچی سیارکی را دنبال می کند که پس از فرود تصادفی � ...
                                                
                                                دوبله فارسی
                                            
                                                                                        
                                                زیرنویس چسپیده
                                            
                                                                            
                                    Distant (2024)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            کمدی / درام / عاشقانه
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        یک رمان عاشقانه غیرمنتظره عواقب کمیکی را برای یک زن جوان، ما� ...
                                                
                                                زیرنویس چسپیده
                                            
                                                                            
                                    A Family Affair (2024)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            کمدی / درام / عاشقانه
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        دو مادر که از ازدواجهای ناموفق خود ناامید شدهاند، برای تأ ...
                                                
                                    Bun Butter Jam (2025)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            کمدی / درام / عاشقانه
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        داستان نویسنده ای اهل پاریس به نام جاکوس و ارتور، دانشجوی جو� ...
                                                
                                                زیرنویس چسپیده
                                            
                                                                            
                                    Sorry Angel (2018)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            کمدی / درام / عاشقانه
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        لوسی و جین در تمام زندگی خود بهترین دوستان بودند. تنها زمانی � ...
                                                
                                                زیرنویس چسپیده
                                            
                                                                            
                                    Am I OK? (2022)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            کمدی / درام / عاشقانه
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        دو زوج در دام روابط نامتعارف میافتند، در ابتدا محترمانه و د ...
                                                
                                    Kaymak (2022)                                
                            
                                                در دیگر ژانر ها
            
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            کمدی
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        دیوید اسپید با لحن کنایهآمیز همیشگی خود، نظرات تند و تیزی د ...
                                                
                                    David Spade: Dandelion (2025)                                
                            
                                                        
                                
                                                دوبله فارسی
                                            
                                                                                        
                                                زیرنویس چسپیده
                                            
                                                                            
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            اکشن
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        مایک برای پراکندن خاکستر برادر فقیدش به نپال سفر میکند و مق ...
                                                
                                    Ice Road 2: Road to the Sky (2025)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            کمدی
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        داستان فیلم درباره جاناتان، الیزابت و استیو است که سعی میک� ...
                                                
                                    Stealing Pulp Fiction (2024)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            اکشن / معمایی / هیجان انگیز
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        یک سازمان مرموز با دووال بیکار تماس می گیرد تا تماس های رهگیر ...
                                                
                                    The Eavesdropper (2016)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            کمدی
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        در میان هرج و مرج رویاهای بازیگری، موانع شغلی، تجارت بیت کوی� ...
                                                
                                    Der Spitzname (2024)                                
                            
                                                        
                                
                                                زیرنویس چسپیده
                                            
                                                                            
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            اکشن / ترسناک / هیجان انگیز
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                         ...
                                                
                                    The Divine Fury (2019)                                
                            
                                                        
                                
                                                دوبله فارسی
                                            
                                                                                        
                                                زیرنویس چسپیده
                                            
                                                                            
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            درام / تاریخی
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        1944، ورمیلیو، دهکده کوهستانی دورافتاده. ورود پیترو، یک فراری� ...
                                                
                                    Vermiglio (2024)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            کمدی / درام
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        اوگو کونتی، اشراف و تأثیرگذار ایتالیایی کاریزماتیک، به مکزی ...
                                                
                                    Casi el Paraíso (2024)                                
                            
                                                        
                                
                                                زیرنویس چسپیده
                                            
                                                                            
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            کمدی / درام / عاشقانه
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        زندگی سوفیا با ملاقات با سیلوان کاملاً دگرگون میشود. او از � ...
                                                
                                    The Nature of Love (2023)                                
                            
                                                        
                                
                                                دوبله فارسی
                                            
                                                                                        
                                                زیرنویس چسپیده
                                            
                                                                            
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            اکشن کمدی
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        یک مزدور وظیفه ردیابی هدفی را در هواپیما میپذیرد، اما وقتی  ...
                                                
                                    Fight or Flight (2025)                                
                            
                                                 جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
                        جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource