توضیحات
دوبله فارسی فیلم گزارش فرانسوی دوبله کوالیما پیش فرض
—
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: سمانه عابدی
صداگذاری و میکس: محمد مطمئن زاده، بهنیا یوسفی
گویندگان: منوچهر والی زاده، منوچهر زنده دل، بابک پاییزان، حامد عزیزی، مینو غزنوی، زهره شکوفنده، رضا آفتابی، مریم جلینی، نازنین یاری، سعید شیخ زاده، افشین زی نوری، غلامرضا صادقی، شایسته تاج بخش، تورج مهرزادیان، امیر منوچهری فر، علیرضا باشکندی، محمد بهاریان، مهدی امینی، تینا هاشمی، مهیار ستاری، سعید میری، امیر رضا قلی نژاد، محمد قربانی، ناهید حجت پناه، ساحل کریمی، علیرضا علیشاهی، شمسی صادقی، علی اصغر قره خانی، سعید پور شفیعی، حامد بیطرفان، پویا فهیمی، فائقه مرادی، شیلا آژیر.
دوبله شده در استودیو کوالیما
-------------------
فیلم گزارش فرانسوی با دوبله فیلیمو صوت جداگانه
گویندگان: کسری کیانی، فریبا رمضان پور، علی همت مومیوند، شایان شامبیاتی و ...
رتبه 6 در باکس آفیس 8th November 2021 با فروش آخر هفته $2.6M و فروش کل $8.5M
رتبه 8 در باکس آفیس 22nd November 2021 با فروش آخر هفته $1.0M و فروش کل $13.3M
رتبه 8 در باکس آفیس 15th November 2021 با فروش آخر هفته $1.8M و فروش کل $11.5M
رتبه 9 در باکس آفیس 25th October 2021 با فروش آخر هفته $1.3M و فروش کل $1.3M
رتبه 10 در باکس آفیس 1st November 2021 با فروش آخر هفته $2.6M و فروش کل $4.5M
—
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: سمانه عابدی
صداگذاری و میکس: محمد مطمئن زاده، بهنیا یوسفی
گویندگان: منوچهر والی زاده، منوچهر زنده دل، بابک پاییزان، حامد عزیزی، مینو غزنوی، زهره شکوفنده، رضا آفتابی، مریم جلینی، نازنین یاری، سعید شیخ زاده، افشین زی نوری، غلامرضا صادقی، شایسته تاج بخش، تورج مهرزادیان، امیر منوچهری فر، علیرضا باشکندی، محمد بهاریان، مهدی امینی، تینا هاشمی، مهیار ستاری، سعید میری، امیر رضا قلی نژاد، محمد قربانی، ناهید حجت پناه، ساحل کریمی، علیرضا علیشاهی، شمسی صادقی، علی اصغر قره خانی، سعید پور شفیعی، حامد بیطرفان، پویا فهیمی، فائقه مرادی، شیلا آژیر.
دوبله شده در استودیو کوالیما
-------------------
فیلم گزارش فرانسوی با دوبله فیلیمو صوت جداگانه
گویندگان: کسری کیانی، فریبا رمضان پور، علی همت مومیوند، شایان شامبیاتی و ...
رتبه 6 در باکس آفیس 8th November 2021 با فروش آخر هفته $2.6M و فروش کل $8.5M
رتبه 8 در باکس آفیس 22nd November 2021 با فروش آخر هفته $1.0M و فروش کل $13.3M
رتبه 8 در باکس آفیس 15th November 2021 با فروش آخر هفته $1.8M و فروش کل $11.5M
رتبه 9 در باکس آفیس 25th October 2021 با فروش آخر هفته $1.3M و فروش کل $1.3M
رتبه 10 در باکس آفیس 1st November 2021 با فروش آخر هفته $2.6M و فروش کل $4.5M
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران

ulysses
با درود. لطفا لینک دانلود بررسی شود

skymedia
با درود مشکل لینک دانلود حل شد....

amirreza9
سلام
ظاهرا کیفیت خوبش منتشر شده
ممنون میشم لینک بزارید

skymedia
با درود تشکر از اطلاع رسانی تون کیفیت بلوری قرار گرفت..........

elyas.hsn
سلام . کیفیت خوب این فیلم منتشر شده . لطفا در سایت قرار بدین

hosein_sj
سلام تاریخ انتشار نسخه های با کیفیت مشخص نشد؟

skymedia
با درود فیلم های بزودی زمان دقیق برای انتشار ندارد....

iaiaintm
درود
این فیلم کی میاد؟

skymedia
با درود زمان مشخص نیست...
پیشنهاد به شما
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
سال 1963، یک شب پیش از اینکه ادی و دوستانش به ویتنام برسند. آنه� ...
Dogfight (1991)
ژانر
کمدی / درام / خانوادگی
خلاصه داستان
دو زوج از نسل های مختلف پس از ازدواج با مسائل خود روبرو می شون ...
زیرنویس چسپیده
Jug Jugg Jeeyo (2022)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
این فیلم گروهی از بازنشتگان انگلیسی را دنبال میکند که تصمیم � ...
The Best Exotic Marigold Hotel (2011)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
دو جوان به والدین خود می گویند که می خواهند ازدواج کنند. نه در ...
دوبله فارسی
Melody (1971)
ژانر
کمدی / درام / ورزشی
خلاصه داستان
تروی کارینگتون، یک بازیکن سابق فوتبال پس از پایان دوران حرفه ...
The Merger (2018)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
یک زَن مُجرد که مدیرعامل یک شرکت بیمه است تصمیم میگیرد که ص� ...
Love Contractually (2017)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
داستان نامشخص.. ...
Pyaar Ke Side Effects (2006)
ژانر
کمدی / درام / موسیقی
خلاصه داستان
شخصیت اصلی فیلم را پسری دانشجو و در حال فارغ التحصیلی دارد که ...
زیرنویس چسپیده
Bodied (2017)
ژانر
کمدی / درام / تاریخی
خلاصه داستان
در دهه سی میلادی سه دوست که شاهد قتلی هستند، خود مظنون قتل به ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Amsterdam (2022)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
در آپارتمانی واقع در منهتن گروهی از دوستان نیویورکی سطح بالا ...
Metropolitan (1989)
در دیگر ژانر ها
ژانر
درام / ترسناک / موسیقی
خلاصه داستان
یک دوتایی موسیقی کانتری را دنبال میکند که به دنبال عمارت خص ...
Torn Hearts (2022)
ژانر
درام
خلاصه داستان
یک هنرپیشه جوان و مشتاق نقش یک عمر را پیدا می کند، اما او چنان ...
4.48 (2014)
ژانر
جنگی
خلاصه داستان
ابراهیم از مبارزین مسلمان است كه همراه رضا عضو اطلاعات و عمل� ...
هراس (1366)
ژانر
ترسناک
خلاصه داستان
عروس به جهش به مرگ او پس از تبدیل شدن به متقاعد شده است که یک ح ...
9-9-81 (2012)
ژانر
درام
خلاصه داستان
یک گنگستر اصلاح شده پس از آزاد شدن از زندان دوباره به پاتوق� ...
Imperial Dreams (2014)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
ترسناک / معمایی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
یک گروه از محققین به سرپرستی دکتر فرانک والتن (مارک داپلس) و ن ...
The Lazarus Effect (2015)
ژانر
جنایی / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان سیرکی که به محل قتل و غارت تبدیل شده است. ...
Psycho-Circus (1966)
ژانر
هیجان انگیز
خلاصه داستان
ایو و دوستش مخفیانه برای یک مهمانی بیرون میروند، اما دوستش ...
Sugar Mommy (2022)
ژانر
درام
خلاصه داستان
پس از کشته شدن پدر "دیوی"،او به همراه مادر و برادر کوچکتر خود ...
Tiger Eyes (2012)
ژانر
ترسناک
خلاصه داستان
سانتای قاتل در اوایل کریسمس به شهر می آید و برای برخی از مردم ...
All Through the House (2015)