توضیحات
دوبله فارسی فیلم گزارش فرانسوی دوبله کوالیما پیش فرض
—
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: سمانه عابدی
صداگذاری و میکس: محمد مطمئن زاده، بهنیا یوسفی
گویندگان: منوچهر والی زاده، منوچهر زنده دل، بابک پاییزان، حامد عزیزی، مینو غزنوی، زهره شکوفنده، رضا آفتابی، مریم جلینی، نازنین یاری، سعید شیخ زاده، افشین زی نوری، غلامرضا صادقی، شایسته تاج بخش، تورج مهرزادیان، امیر منوچهری فر، علیرضا باشکندی، محمد بهاریان، مهدی امینی، تینا هاشمی، مهیار ستاری، سعید میری، امیر رضا قلی نژاد، محمد قربانی، ناهید حجت پناه، ساحل کریمی، علیرضا علیشاهی، شمسی صادقی، علی اصغر قره خانی، سعید پور شفیعی، حامد بیطرفان، پویا فهیمی، فائقه مرادی، شیلا آژیر.
دوبله شده در استودیو کوالیما
-------------------
فیلم گزارش فرانسوی با دوبله فیلیمو صوت جداگانه
گویندگان: کسری کیانی، فریبا رمضان پور، علی همت مومیوند، شایان شامبیاتی و ...
رتبه 6 در باکس آفیس 8th November 2021 با فروش آخر هفته $2.6M و فروش کل $8.5M
رتبه 8 در باکس آفیس 22nd November 2021 با فروش آخر هفته $1.0M و فروش کل $13.3M
رتبه 8 در باکس آفیس 15th November 2021 با فروش آخر هفته $1.8M و فروش کل $11.5M
رتبه 9 در باکس آفیس 25th October 2021 با فروش آخر هفته $1.3M و فروش کل $1.3M
رتبه 10 در باکس آفیس 1st November 2021 با فروش آخر هفته $2.6M و فروش کل $4.5M
—
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: سمانه عابدی
صداگذاری و میکس: محمد مطمئن زاده، بهنیا یوسفی
گویندگان: منوچهر والی زاده، منوچهر زنده دل، بابک پاییزان، حامد عزیزی، مینو غزنوی، زهره شکوفنده، رضا آفتابی، مریم جلینی، نازنین یاری، سعید شیخ زاده، افشین زی نوری، غلامرضا صادقی، شایسته تاج بخش، تورج مهرزادیان، امیر منوچهری فر، علیرضا باشکندی، محمد بهاریان، مهدی امینی، تینا هاشمی، مهیار ستاری، سعید میری، امیر رضا قلی نژاد، محمد قربانی، ناهید حجت پناه، ساحل کریمی، علیرضا علیشاهی، شمسی صادقی، علی اصغر قره خانی، سعید پور شفیعی، حامد بیطرفان، پویا فهیمی، فائقه مرادی، شیلا آژیر.
دوبله شده در استودیو کوالیما
-------------------
فیلم گزارش فرانسوی با دوبله فیلیمو صوت جداگانه
گویندگان: کسری کیانی، فریبا رمضان پور، علی همت مومیوند، شایان شامبیاتی و ...
رتبه 6 در باکس آفیس 8th November 2021 با فروش آخر هفته $2.6M و فروش کل $8.5M
رتبه 8 در باکس آفیس 22nd November 2021 با فروش آخر هفته $1.0M و فروش کل $13.3M
رتبه 8 در باکس آفیس 15th November 2021 با فروش آخر هفته $1.8M و فروش کل $11.5M
رتبه 9 در باکس آفیس 25th October 2021 با فروش آخر هفته $1.3M و فروش کل $1.3M
رتبه 10 در باکس آفیس 1st November 2021 با فروش آخر هفته $2.6M و فروش کل $4.5M
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران

ulysses
با درود. لطفا لینک دانلود بررسی شود

skymedia
با درود مشکل لینک دانلود حل شد....

amirreza9
سلام
ظاهرا کیفیت خوبش منتشر شده
ممنون میشم لینک بزارید

skymedia
با درود تشکر از اطلاع رسانی تون کیفیت بلوری قرار گرفت..........

elyas.hsn
سلام . کیفیت خوب این فیلم منتشر شده . لطفا در سایت قرار بدین

hosein_sj
سلام تاریخ انتشار نسخه های با کیفیت مشخص نشد؟

skymedia
با درود فیلم های بزودی زمان دقیق برای انتشار ندارد....

iaiaintm
درود
این فیلم کی میاد؟

skymedia
با درود زمان مشخص نیست...
پیشنهاد به شما
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
مربی یوگا، Ann، در تلاش است تا درونی صلح پیدا کند، با وجود داشت ...
Chosen Family (2024)
ژانر
کمدی / درام / ورزشی
خلاصه داستان
لی یینگ سال ها در خانه مانده و هیچ کاری انجام نمی دهد. پس از فا ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Yolo (2024)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
پس از اینکه با اکراه موافقت كردند كه به خانه سالمندان بروند، ...
زیرنویس چسپیده
Queen Bees (2021)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
مادر بیوه ابی و ستاره سابق فوتبال بن، عاشقان گذشته سال ها بعد ...
Christmas at the Greenbrier (2022)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
اما دختر لانا از لندن برمی گردد و اعلام می کند که ماه آینده از ...
زیرنویس چسپیده
Mother of the Bride (2024)
ژانر
کمدی / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
ایمان یک کشیش زمانی زیر و رو میشود که یک شهاب سنگ در شهر کوچ� ...
Little Siberia (2025)
ژانر
کمدی / درام / موسیقی
خلاصه داستان
نویسندهی سبک کمدی به نام چارلی برنز، با خوانندهی خیابانی ...
زیرنویس چسپیده
Here Today (2021)
ژانر
کمدی / درام / ترسناک
خلاصه داستان
در فیلم شایعات Rumours 2024 در مسیر سفر به نشست سالانه G7، هفت رهبر � ...
زیرنویس چسپیده
Rumours (2024)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
پس از اینکه همسر "ژاک" او را به خاطر مردی دیگر رها می کند، او خ� ...
Une femme de ménage (2002)
ژانر
کمدی / درام / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
داستان یک معدنچی سیارکی را دنبال می کند که پس از فرود تصادفی � ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Distant (2024)
در دیگر ژانر ها
ژانر
مستند
خلاصه داستان
لااند بدون هر گونه زبان، ارتباط یا احساس واقعی از خود، تلاش م ...
Name Me Lawand (2022)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
در دنیایی ویرانشده توسط زامبیها، یک نوجوان باهوش و محافظ� ...
Silent Zone (2025)
زیرنویس چسپیده
ژانر
مستند / زندگی نامه / جنایی
خلاصه داستان
شان "دیدی" کامبز، سلطان بدنام هیپ هاپ، دیگر نتوانست از مشکلات ...
Diddy: Monsters Fall (2025)
ژانر
اکشن / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک قهرمان سابق موتور کراس و کهنه سرباز ارتش اکنون از برادر کو ...
Jackdaw (2023)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / موزیکال / عاشقانه
خلاصه داستان
بزرگترین داستان عاشقانه تمام دورانها، در قالب یک موزیکال ...
Verona's Romeo & Juliet (2025)
ژانر
درام
خلاصه داستان
یک زوج خانهشان را از دست میدهند و بعد متوجه میشوند که شو� ...
The Salt Path (2024)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
در تابستان ۱۹۸۶، سه دوست شانزده ساله آخر هفتههای خود را با � ...
The 4:30 Movie (2024)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / درام
خلاصه داستان
اوری گریوز را دنبال میکند که توسط تروریستها باجگیری می� ...
Canary Black (2024)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
داستان مبارز بوکسی که برای پیشرفت به شانگهای می رود ولی سر از ...
The Boxer from Shantung (1972)
دوبله فارسی
ژانر
خانوادگی
خلاصه داستان
این یک داستان عرفانی در مورد دختر جوانی به نام میندی و سفر مس� ...
The Legend of Catclaws Mountain (2017)