توضیحات
دوبله فارسی فیلم دره تنگ دوبله فیلیمو و گپ فیلم
—
دوبله فیلیمو پیش فرض
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
صدابردار : مهدی بهزاد‌پور
گوینده مکان : علیرضا اوحدی
گویندگان :
کسری کیانی (مایلز تلر / لیوای)
مینا قیاس‌پور (آنیا تیلور جوی / دراسا)
مریم رادپور (سیگورنی ویور / بارتولومی)
محمدرضا فصیحی‌نیا (سوپ دیریسو / جی. پی)
پریا شفیعیان (جولیانا کرورکاوا / افسر نیرو هوایی) + (روتا گدمینتاس / دانشمند)
رهبر نوربخش (ویلیام هیوستون / اریکا)
علیرضا اوحدی (کوبنا هولدبروک / افسر ارتش)
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
پخش از فیلیمو
—
دوبله گپ فیلم
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان، زمان و مکان : مریم رادپور
گویندگان :
بهروز علی‌محمدی (مایلز تلر / لیوای)
الهام جعفرنژاد (آنیا تیلور جوی / دراسا)
ناهید حجت‌پناه (سیگورنی ویور / بارتولومی)
مریم رادپور (روتا گدمینتاس / دانشمند)
پارسا کجوری (سوپ دیریسو / جی. پی)
سحر صحامیان (جولیانا کرورکاوا / افسر نیرو هوایی)
سعید داننده (ویلیام هیوستون / اریکا)
سورنا حدادی (کوبنا هولدبروک / افسر ارتش)
دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن
پخش از گپ فیلم
—
دوبله فیلیمو پیش فرض
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
صدابردار : مهدی بهزاد‌پور
گوینده مکان : علیرضا اوحدی
گویندگان :
کسری کیانی (مایلز تلر / لیوای)
مینا قیاس‌پور (آنیا تیلور جوی / دراسا)
مریم رادپور (سیگورنی ویور / بارتولومی)
محمدرضا فصیحی‌نیا (سوپ دیریسو / جی. پی)
پریا شفیعیان (جولیانا کرورکاوا / افسر نیرو هوایی) + (روتا گدمینتاس / دانشمند)
رهبر نوربخش (ویلیام هیوستون / اریکا)
علیرضا اوحدی (کوبنا هولدبروک / افسر ارتش)
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
پخش از فیلیمو
—
دوبله گپ فیلم
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان، زمان و مکان : مریم رادپور
گویندگان :
بهروز علی‌محمدی (مایلز تلر / لیوای)
الهام جعفرنژاد (آنیا تیلور جوی / دراسا)
ناهید حجت‌پناه (سیگورنی ویور / بارتولومی)
مریم رادپور (روتا گدمینتاس / دانشمند)
پارسا کجوری (سوپ دیریسو / جی. پی)
سحر صحامیان (جولیانا کرورکاوا / افسر نیرو هوایی)
سعید داننده (ویلیام هیوستون / اریکا)
سورنا حدادی (کوبنا هولدبروک / افسر ارتش)
دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن
پخش از گپ فیلم
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
amirh1320
کیفیت 4k هم بزارین لطفاً
pourya55
برای تماشای آنلاین با آیپد برنامه خاصی باید نصب شود؟ چون اجرا نمیکنه
skymedia
خیر نیازی به نرم افزار مجزایی نیست لطفا از google chrome آخرین نسخه استفاده کنید
_21hamed
سلام دوبله اش کی میاد؟
_21hamed
سلام دوبله اش کی میاد؟
samin1999
سال ساخت 2025چرا نیست؟؟
skymedia
با درود سال 2025 اصلاح شد....
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / معمایی / عاشقانه
خلاصه داستان
"سانتیا" دانشجوی پزشکی به مردی ثروتمند اخطار می دهد که یک قات� ...
زیرنویس چسپیده
Ghajini (2008)
ژانر
اکشن / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
یک مرد تیرانداز ، دختر کمیسر پلیس را می رباید و پس از ربودن دخ ...
Hero (1983)
ژانر
اکشن / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
دو جنگجو که در جستجوی شمشیری گمشده و یک فراری بدنام هستند،به ...
Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / عاشقانه
خلاصه داستان
"باپتیست" دزد دریایی است که کشتی های ثروتمندان را می رباید."دب ...
Buccaneer's Girl (1950)
ژانر
اکشن / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
"جس" باید به سرعت از لاس وگاس خارج شده و برای رفتن به لس آنجلس � ...
Breathless (1983)
ژانر
اکشن / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
"چن" به چین بازمی گردد و متوجه می شود استادش به قتل رسیده است.ب ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Fist of Fury (1972)
ژانر
اکشن / کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
جسی (آجی دیوگان) سردار مقیم لندن برای فروش زمین به زادگاهش پن� ...
دوبله فارسی
Son of Sardaar (2012)
ژانر
اکشن / عاشقانه / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان در مورد یک مرد از جان گذشته می باشد به استخدام نیروی پ� ...
Power (2014)
ژانر
اکشن / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
"مگان" دختر هفده ساله یک تاجر ثروتمند عاشق "ریچ" پسری که در پیس ...
Blown Away (1993)
ژانر
اکشن / موزیکال / عاشقانه
خلاصه داستان
دختر ثروتمندی عاشق یک خواننده ساده می شود.اما سرنوشت تقدیر د� ...
Kaho Naa... Pyaar Hai (2000)
در دیگر ژانر ها
زیرنویس چسپیده
ژانر
مستند / زندگی نامه / موسیقی
خلاصه داستان
مستندی درباره خواننده معروف بریتنی اسپریز که به تازگی از نتف ...
Britney vs Spears (2021)
ژانر
درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
: جولین به خاطر شغلش دائما در سفر است و این غیبت دائمی وی باعث ...
Mon garçon (2017)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
روسپی یک کتاب پرفروش در مورد حرفه خود می نویسد که توجه مدیر ا� ...
The Happy Hooker Goes Hollywood (1980)
ژانر
موسیقی
خلاصه داستان
تنها چند روز پس از پخش پنجمین آلبوم استودیویی کیسی ماسگریوز، ...
Star-Crossed: The Film (2021)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / ترسناک / معمایی
خلاصه داستان
یک مهاجر که در جستجوی رویای آمریکایی است ، بعداز این که مجبور ...
No One Gets Out Alive (2021)
ژانر
مستند / کمدی
خلاصه داستان
مرور تاریخچه کلیشه های هالیوود با همراهی اعضای برجسته صنعت س ...
Attack of the Hollywood Cliches! (2021)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
یک کمدی نه-او بر نوجوان تایوانی تمرکز دارد ، پسری که ممکن است ...
Lan se da men (2002)
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / ورزشی
خلاصه داستان
مردم، «ريکي بابي» (فرل) و «کل نوتن» (رايلي)، دو رفيق و يار هميش ...
Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby (2006)
ژانر
اکشن / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
این زن و مرد برای خود در جزیره ای هستند که قاتلان محکوم در آنج ...
Terminal Island (1973)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
مستند / زندگی نامه
خلاصه داستان
مستند Stallone: Frank, That Is تصمیم دارد تا نگاهی به زندگی برخی از افرا ...
Stallone: Frank, That Is (2021)