توضیحات
دوبله فارسی فیلم دره تنگ دوبله فیلیمو و گپ فیلم
—
دوبله فیلیمو پیش فرض
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
صدابردار : مهدی بهزاد‌پور
گوینده مکان : علیرضا اوحدی
گویندگان :
کسری کیانی (مایلز تلر / لیوای)
مینا قیاس‌پور (آنیا تیلور جوی / دراسا)
مریم رادپور (سیگورنی ویور / بارتولومی)
محمدرضا فصیحی‌نیا (سوپ دیریسو / جی. پی)
پریا شفیعیان (جولیانا کرورکاوا / افسر نیرو هوایی) + (روتا گدمینتاس / دانشمند)
رهبر نوربخش (ویلیام هیوستون / اریکا)
علیرضا اوحدی (کوبنا هولدبروک / افسر ارتش)
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
پخش از فیلیمو
—
دوبله گپ فیلم
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان، زمان و مکان : مریم رادپور
گویندگان :
بهروز علی‌محمدی (مایلز تلر / لیوای)
الهام جعفرنژاد (آنیا تیلور جوی / دراسا)
ناهید حجت‌پناه (سیگورنی ویور / بارتولومی)
مریم رادپور (روتا گدمینتاس / دانشمند)
پارسا کجوری (سوپ دیریسو / جی. پی)
سحر صحامیان (جولیانا کرورکاوا / افسر نیرو هوایی)
سعید داننده (ویلیام هیوستون / اریکا)
سورنا حدادی (کوبنا هولدبروک / افسر ارتش)
دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن
پخش از گپ فیلم
—
دوبله فیلیمو پیش فرض
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
صدابردار : مهدی بهزاد‌پور
گوینده مکان : علیرضا اوحدی
گویندگان :
کسری کیانی (مایلز تلر / لیوای)
مینا قیاس‌پور (آنیا تیلور جوی / دراسا)
مریم رادپور (سیگورنی ویور / بارتولومی)
محمدرضا فصیحی‌نیا (سوپ دیریسو / جی. پی)
پریا شفیعیان (جولیانا کرورکاوا / افسر نیرو هوایی) + (روتا گدمینتاس / دانشمند)
رهبر نوربخش (ویلیام هیوستون / اریکا)
علیرضا اوحدی (کوبنا هولدبروک / افسر ارتش)
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
پخش از فیلیمو
—
دوبله گپ فیلم
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان، زمان و مکان : مریم رادپور
گویندگان :
بهروز علی‌محمدی (مایلز تلر / لیوای)
الهام جعفرنژاد (آنیا تیلور جوی / دراسا)
ناهید حجت‌پناه (سیگورنی ویور / بارتولومی)
مریم رادپور (روتا گدمینتاس / دانشمند)
پارسا کجوری (سوپ دیریسو / جی. پی)
سحر صحامیان (جولیانا کرورکاوا / افسر نیرو هوایی)
سعید داننده (ویلیام هیوستون / اریکا)
سورنا حدادی (کوبنا هولدبروک / افسر ارتش)
دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن
پخش از گپ فیلم
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
amirh1320
کیفیت 4k هم بزارین لطفاً
pourya55
برای تماشای آنلاین با آیپد برنامه خاصی باید نصب شود؟ چون اجرا نمیکنه
skymedia
خیر نیازی به نرم افزار مجزایی نیست لطفا از google chrome آخرین نسخه استفاده کنید
_21hamed
سلام دوبله اش کی میاد؟
_21hamed
سلام دوبله اش کی میاد؟
samin1999
سال ساخت 2025چرا نیست؟؟
skymedia
با درود سال 2025 اصلاح شد....
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
فیلمی اکشن و درام و عاشقانه از سینمای بالیوود هند با بازی سان ...
زیرنویس چسپیده
Gadar: Ek Prem Katha (2001)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / عاشقانه
خلاصه داستان
داستان دو جوان عاشق که بایکدیگر فرار می کنند تا ازدواج کنند. ...
Daulat Ki Jung (1992)
ژانر
اکشن / کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
راوی کومار سال ها به عنوان گوسفند سیاه خانواده کومار در نظر گ ...
Loafer (1996)
ژانر
اکشن / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
مثلث عشقی بین زن، دوست پسرش و الهام بخشیدن به هنرهای رزمی. ...
Ladki: Enter the Girl Dragon (2022)
ژانر
اکشن / عاشقانه / هیجان انگیز
خلاصه داستان
در میان خیانت، یک پیمانکار از طریق کتاب، نقش محافظت از یک این ...
The Bodyguard (2023)
ژانر
اکشن / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
یک شکارچی شکار می شود. سرجوخه جیمز کنت از سواره سلطنتی کانادا ...
The Valley of Silent Men (1922)
ژانر
اکشن / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
یک راننده تاکسی پس از گرفتن کیف از یک غریبه دچار مشکل می شود و ...
Top Gear (2022)
ژانر
اکشن / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
ولو، یک بازیکن مشتاق کبادی، به مادورای می رود تا در یک مسابقه ...
Ghilli (2004)
ژانر
اکشن / کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
داستان زوج جوان متاهلی که رازهای زندگی گذشته زندگی آنها را ز ...
Role Play (2024)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام / عاشقانه / هیجان انگیز
خلاصه داستان
کشتی تایتانیک دو،صد سال پس از غرق شدن کشتی مجلل و پیشرفته تای ...
Titanic II (2010)
در دیگر ژانر ها
ژانر
جنایی / Film-Noir / هیجان انگیز
خلاصه داستان
ماموران خزانه داری ایالات متحده "اوبراین" و "گنارو" به یک حلقه ...
T-Men (1947)
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
«جکي» (چان) که قبلا خواننده ي معروف موسيقي پاپ بوده و حالا با ...
Armour of God (1986)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام
خلاصه داستان
در قرن هجدهم فرانسه،"سوزانه" برخلاف خواسته اش مجبور می شود به ...
The Nun (1966)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
جنایی / درام / ورزشی
خلاصه داستان
"روکو" و چهار برادرش که به تازگی وارد میلان شده اند،در جستجوی ...
Rocco and His Brothers (1960)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
چهار تن از نمادهای فرهنگی دهه 1950 در یک هتل با هم ملاقات می کنن ...
Insignificance (1985)
ژانر
خانوادگی / ورزشی
خلاصه داستان
"تامی سانتورلی" ستاره موفق بیسبال در زمان به عقب بازگشته و به ...
The Sandlot: Heading Home (2007)
ژانر
کمدی / خانوادگی / ورزشی
خلاصه داستان
فیلم درباره گروهی از علاقه مندان جوان بیسبال است که برای بدس ...
The Sandlot 2 (2005)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / Film-Noir / معمایی
خلاصه داستان
وقتی زنی دوست داشتنی به همراه همسر جدیدش در عمارتی باستانی و ...
Secret Beyond the Door... (1947)
ژانر
درام / جنگی
خلاصه داستان
ارتش آمریکا از مستعمرات فیلیپینی و متحدان مالزیایی خود دفاع ...
Back to Bataan (1945)
ژانر
کمدی / فانتزی / عاشقانه
خلاصه داستان
زوجی عاشق متوجه می شوند که مرده اند و در واقع دو روح هستند.آنه ...
Topper (1937)