توضیحات
دوبله فارسی فیلم دره تنگ دوبله فیلیمو و گپ فیلم
—
دوبله فیلیمو پیش فرض
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
صدابردار : مهدی بهزاد‌پور
گوینده مکان : علیرضا اوحدی
گویندگان :
کسری کیانی (مایلز تلر / لیوای)
مینا قیاس‌پور (آنیا تیلور جوی / دراسا)
مریم رادپور (سیگورنی ویور / بارتولومی)
محمدرضا فصیحی‌نیا (سوپ دیریسو / جی. پی)
پریا شفیعیان (جولیانا کرورکاوا / افسر نیرو هوایی) + (روتا گدمینتاس / دانشمند)
رهبر نوربخش (ویلیام هیوستون / اریکا)
علیرضا اوحدی (کوبنا هولدبروک / افسر ارتش)
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
پخش از فیلیمو
—
دوبله گپ فیلم
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان، زمان و مکان : مریم رادپور
گویندگان :
بهروز علی‌محمدی (مایلز تلر / لیوای)
الهام جعفرنژاد (آنیا تیلور جوی / دراسا)
ناهید حجت‌پناه (سیگورنی ویور / بارتولومی)
مریم رادپور (روتا گدمینتاس / دانشمند)
پارسا کجوری (سوپ دیریسو / جی. پی)
سحر صحامیان (جولیانا کرورکاوا / افسر نیرو هوایی)
سعید داننده (ویلیام هیوستون / اریکا)
سورنا حدادی (کوبنا هولدبروک / افسر ارتش)
دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن
پخش از گپ فیلم
—
دوبله فیلیمو پیش فرض
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
صدابردار : مهدی بهزاد‌پور
گوینده مکان : علیرضا اوحدی
گویندگان :
کسری کیانی (مایلز تلر / لیوای)
مینا قیاس‌پور (آنیا تیلور جوی / دراسا)
مریم رادپور (سیگورنی ویور / بارتولومی)
محمدرضا فصیحی‌نیا (سوپ دیریسو / جی. پی)
پریا شفیعیان (جولیانا کرورکاوا / افسر نیرو هوایی) + (روتا گدمینتاس / دانشمند)
رهبر نوربخش (ویلیام هیوستون / اریکا)
علیرضا اوحدی (کوبنا هولدبروک / افسر ارتش)
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
پخش از فیلیمو
—
دوبله گپ فیلم
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان، زمان و مکان : مریم رادپور
گویندگان :
بهروز علی‌محمدی (مایلز تلر / لیوای)
الهام جعفرنژاد (آنیا تیلور جوی / دراسا)
ناهید حجت‌پناه (سیگورنی ویور / بارتولومی)
مریم رادپور (روتا گدمینتاس / دانشمند)
پارسا کجوری (سوپ دیریسو / جی. پی)
سحر صحامیان (جولیانا کرورکاوا / افسر نیرو هوایی)
سعید داننده (ویلیام هیوستون / اریکا)
سورنا حدادی (کوبنا هولدبروک / افسر ارتش)
دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن
پخش از گپ فیلم
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
amirh1320
کیفیت 4k هم بزارین لطفاً
pourya55
برای تماشای آنلاین با آیپد برنامه خاصی باید نصب شود؟ چون اجرا نمیکنه
skymedia
خیر نیازی به نرم افزار مجزایی نیست لطفا از google chrome آخرین نسخه استفاده کنید
_21hamed
سلام دوبله اش کی میاد؟
_21hamed
سلام دوبله اش کی میاد؟
samin1999
سال ساخت 2025چرا نیست؟؟
skymedia
با درود سال 2025 اصلاح شد....
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / عاشقانه / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
داستان فیلم در مورد یک “گیمر” بدشانس است ، او هیچ دوستی ندار ...
Video Game High School (2012)
ژانر
اکشن / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
شوالیه آرن به عنوان آخرین ماموریت به نبرد با صلاح الدین فرست ...
زیرنویس چسپیده
Arn: The Kingdom at the End of the Road (2008)
ژانر
اکشن / کمدی / فانتزی / ترسناک / عاشقانه / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک باند متشکل از سارقان طلا و جواهر توسط عده ای از جادوگران ب ...
Witching and Bitching (2013)
ژانر
اکشن / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
داستان فیلم در مورد عشق ممنوعه یک دختر مسلمان و یک پسر هندو ا ...
Ishaqzaade (2012)
ژانر
اکشن / عاشقانه
خلاصه داستان
یک جنگجوی دوباره احیا شده با پیروی کردن از دستورات یک طومار ب ...
Swordsman III: The East Is Red (1993)
ژانر
اکشن / درام / تاریخی / عاشقانه
خلاصه داستان
داستان از 1912 غرق شدن بزرگترین بوش لوکس تا به حال ساخته شده اس ...
Titanic (0)
ژانر
اکشن / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
یک مرد جوان در طول کره شمالی و جنوبی مسافرت می کند تا بتواند م ...
زیرنویس چسپیده
Poongsan (2011)
ژانر
اکشن / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
این فیلم داستان مردی نابینا را روایت میکند که زندگی خوبی را س ...
Kaabil (2017)
ژانر
اکشن / عاشقانه / وسترن
خلاصه داستان
"بن کین" در نیو مکزیکو به دنبال انتقام خون پسرش است و در این را ...
Young Billy Young (1969)
ژانر
اکشن / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
"جیم گوردون" فرمانده واحدی از خلبانان داوطلب آمریکایی است که ...
Flying Tigers (1942)
در دیگر ژانر ها
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
داستان سه دوست دوران کودکی. کارنان یک دزد، کالای یک محکوم ساب ...
Jail (2021)
ژانر
کمدی / جنایی / درام
خلاصه داستان
در فرانسه‌ی قرون وسطی، یک وکیل جوان به نام ریچارد کورتوا پار ...
The Advocate (1993)
زیرنویس چسپیده
ژانر
عاشقانه
خلاصه داستان
سرِ این که یکی کشته مرده ی شما بشه، با کسی شرط میبندین؟ یک پسر ...
Ask Taktikleri (2022)
ژانر
درام / معمایی
خلاصه داستان
کاسپار هاوزر با رسیدن به ساحلی متروک در دریای مدیترانه، در ز ...
The Legend of Kaspar Hauser (2012)
ژانر
جنایی / درام
خلاصه داستان
پس از 9 سال حبس برای تجاوز به عنف، یک مرد از یک موسسه روانپزشک ...
Der freie Wille (2006)
ژانر
درام
خلاصه داستان
پس از ناپدید شدن مرموز همسرش مادالنا، ایلان درگیر سفری بی‌خ ...
Elon Doesnt Believe in Death (2016)
ژانر
جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
همسر تاجر موفق NZ پس از ملاقات "شانس" در پارک توسط یک هموطن آمر ...
Hot Target (1985)
ژانر
درام
خلاصه داستان
یک زن جوان متاهل (پارکر) دلیل مشکلات زندگی باید سختی های زیاد ...
Suspicious River (2000)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
رم پیرفرانچسکو می یک پزشک بدبین و بیمار است که به عنوان نگهبا ...
Una notte da dottore (2021)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
دزدی بنام “ادی چاپمن” در طی جنگ جهانی دوم اقدام به چندین سرق ...
Triple Cross (1966)