توضیحات
دوبله فارسی ارباب حلقه ها: جنگ روهیریم
آپدیت : دوبله نماوا اضافه شد.
…
عوامل دوبله نماوا (قرار گرفته روی فیلم – پیشفرض)
…
عوامل دوبله قرن ۲۱ (قرار گرفته روی فیلم – دوبله دوم)
مدیر دوبلاژ : سارا جعفری
مترجم : سیاوش شهبازی
صدابردار : مهدی بهزادپور
گویندگان : مینا قیاسپور (هرا) ، ابوالفضل شاه بهرامی (هلم) ، محمدرضا فصیحی‌نیا (وولف) ، حامد بیطرفان (فریلاف) ، مجتبی فتح الهی (هالث) ، علیرضا اوحدی (هاما) ، سعید داننده (فرکا) ، سعید میری (تورن) ، سعید پورشفیعی (شنک) ، سارا جعفری (ائووین) ، لادن سلطان پناه (اولوین) ، نغمه عزیزی (کودکی وولف) ، محسن بهرامی (ژنرال تارگ) ، مهیار مهرتاش (لیف) ، فرزاد احمدی (لرد فرایت)
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
…
عوامل دوبله گپ فیلم (بصورت جداگانه)
آپدیت : دوبله نماوا اضافه شد.
…
عوامل دوبله نماوا (قرار گرفته روی فیلم – پیشفرض)
…
عوامل دوبله قرن ۲۱ (قرار گرفته روی فیلم – دوبله دوم)
مدیر دوبلاژ : سارا جعفری
مترجم : سیاوش شهبازی
صدابردار : مهدی بهزادپور
گویندگان : مینا قیاسپور (هرا) ، ابوالفضل شاه بهرامی (هلم) ، محمدرضا فصیحی‌نیا (وولف) ، حامد بیطرفان (فریلاف) ، مجتبی فتح الهی (هالث) ، علیرضا اوحدی (هاما) ، سعید داننده (فرکا) ، سعید میری (تورن) ، سعید پورشفیعی (شنک) ، سارا جعفری (ائووین) ، لادن سلطان پناه (اولوین) ، نغمه عزیزی (کودکی وولف) ، محسن بهرامی (ژنرال تارگ) ، مهیار مهرتاش (لیف) ، فرزاد احمدی (لرد فرایت)
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
…
عوامل دوبله گپ فیلم (بصورت جداگانه)
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
انیمیشن / اکشن / جنایی
خلاصه داستان
فوریه 1999، چندین فقره قتل عجیب توجه شیکی و دایسوکه، پسر عموی م ...
The Garden of Sinners: A Study in Murder - Part 2 (2009)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / جنایی / درام / خانوادگی / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
در حالیکه دیمین وین تلاش می کند با قانون نکشتن انسانها توسط ب ...
زیرنویس چسپیده
Batman vs. Robin (2015)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی
خلاصه داستان
فصل زمستان فرا میرسد،ماکاتو تصمیم میگیرد تا خود را برای فرا ...
Persona 3 the Movie: #4 Winter of Rebirth (2016)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی
خلاصه داستان
پادشاه رجیس که بر سرزمین "لوسی" فرمانروایی میکند به سربازانش ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
هنگامی که شهر Gotham، گرفتار جنایات عجیب و غریبی می شود، گروه Anim ...
Batman Unlimited: Animal Instincts (2015)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / فانتزی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
دارک اوپال با دزدیدن یک سری اشیاء ارزشمند قصد ساخت یک سلاح فو ...
DC Super Hero Girls: Hero of the Year (2016)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
این انیمیشن برگرفته از سری داستان کمیک دی سی است . داستان در م ...
Lego DC Super Heroes: Justice League - Attack of the Legion of Doom! (2015)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
در شهر گاتهام هالوین برگذار میشود. برای برگذاری این جشن، ترس ...
Batman Unlimited: Monster Mayhem (2015)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
داستان در مورد دو لیگ قدرتمند با نام های لیگ عدالت (Justice League) و ...
دوبله فارسی
Lego DC Comics Super Heroes: Justice League vs. Bizarro League (2015)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی
خلاصه داستان
دانه سیب ۱۳ قسمت اول: تارتاروس (به انگلیسی: Appleseed XIII Movie 1: Tartaros) ...
Appleseed XIII Movie 1: Tartaros (2011)
در دیگر ژانر ها
ژانر
کمدی / فانتزی / ترسناک
خلاصه داستان
پسری سه قانون مهم درباره حیوان خانگی جدید خود را می شکند و گر ...
Gremlins (1984)
زیرنویس چسپیده
ژانر
جنایی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
پاریس،آینده ای نزدیک."مارک" و "هانس" سارقان سالخورده به زنی آم ...
Bad Blood (1986)
ژانر
کمدی / فانتزی / موزیکال
خلاصه داستان
"جو" از آیوا به نیویورک رفته اما با مشکلات مالی روبرو می شود.ا ...
Joes Apartment (1996)
زیرنویس چسپیده
ژانر
ترسناک / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
ژاپن. «يوکو» (ماکي)، مددکار اجتماعي، به عيادت «اما» (زابريسکي ...
The Grudge (2004)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
مستندی سینمائی با بازی "فرن لبویتز"،نویسنده ای که به خاطر بر ...
Public Speaking (2010)
ژانر
علمی-تخیلی / کوتاه
خلاصه داستان
زندگی یک مرد در یک دوره پنجاه و نه دقیقه ای گیر کرده است.او را ...
12:01 PM (1990)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
نانت،فرانسه.مرد جوانی به نام "رولند" با "لولا" زنی که در دوران ...
Lola (1961)
ژانر
کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
"جی آر" با استاد خود به هم زده است.او از برادر عصبی خود درخواست ...
The Color Wheel (2011)
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
مرد جوان و تنبلی که در بمبئی زندگی می کند،پس از برخورد با یک ز ...
Wake Up Sid (2009)
زیرنویس چسپیده
ژانر
ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
دکتر "چنارد" یک بیمار جدید،دختری که ادعا می کند موجوداتی وحشت ...
Hellbound: Hellraiser II (1988)