توضیحات
دوبله فارسی ارباب حلقه ها: جنگ روهیریم
آپدیت : دوبله نماوا اضافه شد.
…
عوامل دوبله نماوا (قرار گرفته روی فیلم – پیشفرض)
…
عوامل دوبله قرن ۲۱ (قرار گرفته روی فیلم – دوبله دوم)
مدیر دوبلاژ : سارا جعفری
مترجم : سیاوش شهبازی
صدابردار : مهدی بهزادپور
گویندگان : مینا قیاسپور (هرا) ، ابوالفضل شاه بهرامی (هلم) ، محمدرضا فصیحی‌نیا (وولف) ، حامد بیطرفان (فریلاف) ، مجتبی فتح الهی (هالث) ، علیرضا اوحدی (هاما) ، سعید داننده (فرکا) ، سعید میری (تورن) ، سعید پورشفیعی (شنک) ، سارا جعفری (ائووین) ، لادن سلطان پناه (اولوین) ، نغمه عزیزی (کودکی وولف) ، محسن بهرامی (ژنرال تارگ) ، مهیار مهرتاش (لیف) ، فرزاد احمدی (لرد فرایت)
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
…
عوامل دوبله گپ فیلم (بصورت جداگانه)
آپدیت : دوبله نماوا اضافه شد.
…
عوامل دوبله نماوا (قرار گرفته روی فیلم – پیشفرض)
…
عوامل دوبله قرن ۲۱ (قرار گرفته روی فیلم – دوبله دوم)
مدیر دوبلاژ : سارا جعفری
مترجم : سیاوش شهبازی
صدابردار : مهدی بهزادپور
گویندگان : مینا قیاسپور (هرا) ، ابوالفضل شاه بهرامی (هلم) ، محمدرضا فصیحی‌نیا (وولف) ، حامد بیطرفان (فریلاف) ، مجتبی فتح الهی (هالث) ، علیرضا اوحدی (هاما) ، سعید داننده (فرکا) ، سعید میری (تورن) ، سعید پورشفیعی (شنک) ، سارا جعفری (ائووین) ، لادن سلطان پناه (اولوین) ، نغمه عزیزی (کودکی وولف) ، محسن بهرامی (ژنرال تارگ) ، مهیار مهرتاش (لیف) ، فرزاد احمدی (لرد فرایت)
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
…
عوامل دوبله گپ فیلم (بصورت جداگانه)
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی
خلاصه داستان
اوايل قرن بيستم. «ميلو تاچ» زبان شناسي است که تصميم گرفته جست ...
زیرنویس چسپیده
Atlantis: The Lost Empire (2001)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی
خلاصه داستان
"فینیاس" و "فرب" متوجه میشوند که "پری" یک مامور مخفی است، اما مش ...
دوبله فارسی
Phineas and Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension (2011)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی
خلاصه داستان
پس از نبردها، Damage Control آشفتگی ها را پاک می کند. اما وقتی یک شرو ...
دوبله فارسی
Lego Marvel Avengers: Mission Demolition (2024)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی
خلاصه داستان
دانته برای دستیابی به آرزوی خود باید از ۹ خان به نام های محاف� ...
Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
دو شخصیت مهم کارتونی بار دیگر کنار یکدیگر قرار گرفته اند تا د ...
زیرنویس چسپیده
Tom and Jerry: Spy Quest (2015)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی
خلاصه داستان
"کِیت" و "هامفری" یک منبع بزرگ مواد غذایی را پیدا می کنند و قصد ...
Alpha and Omega 7: The Big Fureeze (2016)
ژانر
انیمیشن / اکشن / فانتزی
خلاصه داستان
داستان انیمیشن در یک سیاره عجیب می‌گذرد. دو قهرمان به نام‌ه� ...
Dragon Ball Super: Broly (2018)
ژانر
انیمیشن / اکشن / کمدی
خلاصه داستان
دستورالعمل درست کردن آبنباتهای یک شیرینی فروشی توسط راهزنا� ...
Hoodwinked! (2005)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی
خلاصه داستان
میکامی، کارگر شرکتی توسط یک قاتل تصادفی چاقو می خورد و در دنی ...
دوبله فارسی
That Time I Got Reincarnated as a Slime the Movie: Scarlet Bond (2022)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی
خلاصه داستان
یک ستاره دنباله دار حامل یک موجود پوکمون مرگبار به زمین برخو� ...
Pokémon the Movie: Destiny Deoxys (2004)
در دیگر ژانر ها
ژانر
کمدی / درام / خانوادگی
خلاصه داستان
سوءاستفاده از برادرزاده مظلوم گاجندرا (پران) ، رامچاندرا (دل� ...
Ram Aur Shyam (1967)
ژانر
کمدی / جنایی
خلاصه داستان
پدر و مادری که هزینه‌ی دانشگاه دخترشان را خرج کرده اند، یک ک� ...
The House (2017)
ژانر
درام
خلاصه داستان
پروفسور آلبرتو ساجوو زنی را می بیند که در مرکز شهر تورین قدم � ...
La seconda volta (1995)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
اتاق تمرین یک فیلم کمدی دراماتیک درباره یک کمدین در حال ظهور ...
The Workout Room (2019)
ژانر
درام
خلاصه داستان
خانه بدون سقف درباره سفر خواهران و برادران لییا، جان و الن اس ...
House Without Roof (2016)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
یک زوج جوان تصمیم می گیرند که به بهبود وضع اقتصادی کشور به نع� ...
Khuda Haafiz (2020)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
"فرانک آدرین" پس از سرقت موفق یک بانک دستگیر می شود اما موفق م� ...
The Prey (2011)
ژانر
ماجراجویی / درام / تاریخی
خلاصه داستان
پس از اینکه پادشاهش می میرد، اسب بان او باید خود را قربانی کن� ...
Elesin Oba: The Kings Horseman (2022)
ژانر
ماجراجویی / کمدی / خانوادگی
خلاصه داستان
کرمیت و دوست جدیدش ترک آمریکا را سفر می کنند تا در هالیوود به ...
The Muppet Movie (1979)
ژانر
اکشن / هیجان انگیز
خلاصه داستان
اعضای یک خانواده ی مرموز بعد از مدتها به همراه دوستانشان در � ...
Night Wolf (2010)