توضیحات
دوبله فارسی انیمیشن فیل شعبده باز دوبله صدا و سیما اضافه شد
----------------------------------------
دوبله فارسی انیمیشن فیل شعبده باز دوبله سورن VHS
مدیر دوبلاژ: آیدین الماسیان
مترجم: جمیله حیدری
صداپرداز: رضا سلطانی
گویندگان: عرفان هنربخش، علی ضمیری، عباس چهاردهی، مینا مومنی، مسعود تقیپور، فریبا ثابتی، فرهاد اتقیایی، پرستو عامری، ساناز غلامی، شهره روحی، راضیه فهیمی، علیرضا وارسته، ناصر محمدی، آیدین الماسیان، علیرضا مهدوی، منصوره خداوردی، فائقه تبریزی.
----------------------------------------
دوبله فارسی انیمیشن فیل شعبده باز دوبله سورن VHS
مدیر دوبلاژ: آیدین الماسیان
مترجم: جمیله حیدری
صداپرداز: رضا سلطانی
گویندگان: عرفان هنربخش، علی ضمیری، عباس چهاردهی، مینا مومنی، مسعود تقیپور، فریبا ثابتی، فرهاد اتقیایی، پرستو عامری، ساناز غلامی، شهره روحی، راضیه فهیمی، علیرضا وارسته، ناصر محمدی، آیدین الماسیان، علیرضا مهدوی، منصوره خداوردی، فائقه تبریزی.
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی
خلاصه داستان
رومیان به فرانسویان حمله کرده اند و تنها یک دهکده باقی مانده ...
دوبله فارسی
Asterix and Obelix: Mansion of the Gods (2014)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
«مايکل جوردن» (جوردن)، ستاره ي بسکت بال، قهرماني بازنشسته اس� ...
زیرنویس چسپیده
Space Jam (1996)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / فانتزی / موزیکال
خلاصه داستان
خانم سرخ پرونده خود را به دست شرلوک هلمز می سپارد پرونده ای ک� ...
Tom and Jerry & The Wizard of Oz (2011)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
انيميشن خوش قدم 2 تماشاچي را به چشم انداز باشكوه قطب جنوب مي ب ...
دوبله فارسی
Happy Feet Two (2011)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
ویتنی به دلیل وضع نا به سامان پدر و مادر خود مجبور می شود از ک� ...
The Greening of Whitney Brown (2011)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
مدتها از زمانی که مامیل به دلیل بد بودن صدایش از پنگوئن های د� ...
زیرنویس چسپیده
Happy Feet (2006)
ژانر
انیمیشن / کوتاه / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی
خلاصه داستان
به دنبال انیمیشن محبوب Puss in Boots که چندی پیش انتشار یافت ، یک ا� ...
Puss in Boots: The Three Diablos (2012)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
داستان یک سگ سفید امریکایی از نژاد شفرد(چوپان) به نام بولت (جا ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Bolt (2008)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
کاپتان دزدان دریایی وارد ماجرایی می شود که در آن قصد دارد رقی ...
The Pirates! Band of Misfits (2012)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
موجودات کوچک آبی رنگ ، در خانه های قارچی شان ، در روستایی به ن ...
زیرنویس چسپیده
The Smurfs (2011)
در دیگر ژانر ها
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
داستان درمورد دانشآموز دبیرستانی است که 2 قلدر مدرسه را مید ...
Groupers (2019)
ژانر
کمدی / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
درست پس از افتتاح دیزنی لند در آناهیم ، کالیفرنیا ، در سال 1955 ...
Desire and Hell at Sunset Motel (1991)
ژانر
اکشن
خلاصه داستان
لونگ ین فی (Yusuaki Kurata) از ژاپن برمی گردد تا علت مرگ معلمان را بر� ...
Shen quan fei long (1975)
ژانر
ترسناک / فانتزی
خلاصه داستان
یک سارق مقبره آثار باستانی را از یک مقبره بدون مارک در مصر سر� ...
The Tomb (1986)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
داستان ظریف کمک کردی میانسال ب دختری که ب دنبال تحصیل در مقاط ...
The Debut (1977)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
داستان سه گانه یک نقاش ، مدل جوان او و شاهزاده ای بی پروا. ...
Michael (1924)
ژانر
اکشن / جنایی / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
لاس وگاس پس زمینه اعمالی خشن و حاد است، جایی که مِکس (برت رینو ...
Heat (1986)
ژانر
کمدی / خانوادگی
خلاصه داستان
مردی به نام رامین (حسن معجونی) که در رشته کارگردانی تحصیل کرد� ...
تپلی و من (1397)
ژانر
خلاصه داستان
مسابقات مبارز آزاد ...
Blood Fight (2019)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / هیجان انگیز
خلاصه داستان
پلیسی تازه کار، شاهد به قتل رساندن دلال مخدری توسط دو پلیس فا ...
Black and Blue (2019)