توضیحات
دوبله فارسی فیلم مریخی دوبله کوالیما هماهنگ با نسخه اکستندد
—
مدیر دوبلاژ : افشین زینوری
مترجم : یسنا ایروانی
صداگذاری و میکس : حسین مطمئن زاده
گویندگان : افشین زینوری، علی همت مومیوند، کتایون اعظمی، کریم بیانی، نازنین یاری، منوچهر زنده دل، مریم جلینی، آرزو روشناس، حامد عزیزی، شایان شامبیاتی، امیر منوچهری، مجتبی فتح الهی، خشایار شمشیرگران، مهدی امینی.
دوبله شده در استودیو کوالیما
رتبه 8 در برترین فیلم های سال2015
رتبه 104 در فیلم های برتر IMDB ژانر علمی-تخیلی
رتبه 120 در فیلم های برتر IMDB ژانر درام
رتبه 129 در 250 فیلم برتر IMDB
رتبه 143 در برنده جایزه گلدن گلاب بهترین فیلم
رتبه 189 در 250 فیلم برتر دنیا از نگاه مردم عادی
رتبه 219 در فیلم های برتر IMDB ژانر هیجانی
رتبه 379 در بیشترین تعداد رای دهنده
رتبه 422 در مججموعه برترین های باکیس آفیس ها از اول تا کنون
رتبه 806 در فیلم های تحسین برانگیر قرن 21
کاندید 7 اسکار در سال 2016
کاندید اسکار بهترین تصویر سال
کاندید اسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد
کاندید اسکار بهترین فیلمنامه اقتباسی
کاندید اسکار بهترین میکس صدا
کاندید اسکار بهترین جلوه های تصویری
برنده 34 جایزه ، کاندید 186 جایزه
رتبه 1 در باکس آفیس 19th October 2015 با فروش آخر هفته $37M و فروش کل $109M
رتبه 1 در باکس آفیس 2nd November 2015 با فروش آخر هفته $15.7M و فروش کل $166M
رتبه 2 در باکس آفیس 26th October 2015 با فروش آخر هفته $21.3M و فروش کل $144M
رتبه 7 در باکس آفیس 30th November 2015 با فروش آخر هفته $3.8M و فروش کل $213M
رتبه 17 در باکس آفیس 21st December 2015 با فروش آخر هفته 0.45M$ و فروش کل 223.88M$
رتبه 21 در باکس آفیس 4th January 2016 با فروش آخر هفته 0.57M$ و فروش کل 225.91M$
رتبه 21 در باکس آفیس 11th January 2016 با فروش آخر هفته 0.38M$ و فروش کل 226.49M$
رتبه 22 در باکس آفیس 28th December 2015 با فروش آخر هفته 0.49M$ و فروش کل 224.85M$
رتبه 27 در باکس آفیس 25th January 2016 با فروش آخر هفته 0.28M$ و فروش کل 227.62M$
رتبه 33 در باکس آفیس 1st February 2016 با فروش آخر هفته 0.21M$ و فروش کل 227.94M$
رتبه 37 در باکس آفیس 8th February 2016 با فروش آخر هفته 0.11M$ و فروش کل 228.12M$
رتبه 50 در باکس آفیس 22nd February 2016 با فروش آخر هفته 0.05M$ و فروش کل 228.33M$
رتبه 52 در باکس آفیس 29th February 2016 با فروش آخر هفته 0.03M$ و فروش کل 228.38M$
رتبه 57 در باکس آفیس 7th March 2016 با فروش آخر هفته 0.02M$ و فروش کل 228.42M$
رتبه 67 در باکس آفیس 14th March 2016 با فروش آخر هفته 0.01M$ و فروش کل 228.43M$
—
مدیر دوبلاژ : افشین زینوری
مترجم : یسنا ایروانی
صداگذاری و میکس : حسین مطمئن زاده
گویندگان : افشین زینوری، علی همت مومیوند، کتایون اعظمی، کریم بیانی، نازنین یاری، منوچهر زنده دل، مریم جلینی، آرزو روشناس، حامد عزیزی، شایان شامبیاتی، امیر منوچهری، مجتبی فتح الهی، خشایار شمشیرگران، مهدی امینی.
دوبله شده در استودیو کوالیما
رتبه 8 در برترین فیلم های سال2015
رتبه 104 در فیلم های برتر IMDB ژانر علمی-تخیلی
رتبه 120 در فیلم های برتر IMDB ژانر درام
رتبه 129 در 250 فیلم برتر IMDB
رتبه 143 در برنده جایزه گلدن گلاب بهترین فیلم
رتبه 189 در 250 فیلم برتر دنیا از نگاه مردم عادی
رتبه 219 در فیلم های برتر IMDB ژانر هیجانی
رتبه 379 در بیشترین تعداد رای دهنده
رتبه 422 در مججموعه برترین های باکیس آفیس ها از اول تا کنون
رتبه 806 در فیلم های تحسین برانگیر قرن 21
کاندید 7 اسکار در سال 2016
کاندید اسکار بهترین تصویر سال
کاندید اسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد
کاندید اسکار بهترین فیلمنامه اقتباسی
کاندید اسکار بهترین میکس صدا
کاندید اسکار بهترین جلوه های تصویری
برنده 34 جایزه ، کاندید 186 جایزه
رتبه 1 در باکس آفیس 19th October 2015 با فروش آخر هفته $37M و فروش کل $109M
رتبه 1 در باکس آفیس 2nd November 2015 با فروش آخر هفته $15.7M و فروش کل $166M
رتبه 2 در باکس آفیس 26th October 2015 با فروش آخر هفته $21.3M و فروش کل $144M
رتبه 7 در باکس آفیس 30th November 2015 با فروش آخر هفته $3.8M و فروش کل $213M
رتبه 17 در باکس آفیس 21st December 2015 با فروش آخر هفته 0.45M$ و فروش کل 223.88M$
رتبه 21 در باکس آفیس 4th January 2016 با فروش آخر هفته 0.57M$ و فروش کل 225.91M$
رتبه 21 در باکس آفیس 11th January 2016 با فروش آخر هفته 0.38M$ و فروش کل 226.49M$
رتبه 22 در باکس آفیس 28th December 2015 با فروش آخر هفته 0.49M$ و فروش کل 224.85M$
رتبه 27 در باکس آفیس 25th January 2016 با فروش آخر هفته 0.28M$ و فروش کل 227.62M$
رتبه 33 در باکس آفیس 1st February 2016 با فروش آخر هفته 0.21M$ و فروش کل 227.94M$
رتبه 37 در باکس آفیس 8th February 2016 با فروش آخر هفته 0.11M$ و فروش کل 228.12M$
رتبه 50 در باکس آفیس 22nd February 2016 با فروش آخر هفته 0.05M$ و فروش کل 228.33M$
رتبه 52 در باکس آفیس 29th February 2016 با فروش آخر هفته 0.03M$ و فروش کل 228.38M$
رتبه 57 در باکس آفیس 7th March 2016 با فروش آخر هفته 0.02M$ و فروش کل 228.42M$
رتبه 67 در باکس آفیس 14th March 2016 با فروش آخر هفته 0.01M$ و فروش کل 228.43M$
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
ماجراجویی / درام / فانتزی
خلاصه داستان
پیامی رادیویی در سال 1921 در دنیا مخابره شده و در میان مهندسان " ...
Aelita: Queen of Mars (1924)
ژانر
ماجراجویی / درام / خانوادگی
خلاصه داستان
سرنوشت اسب ها و کسانی که صاحب آن ها هستند و به آن ها فرمان می د ...
Black Beauty (1994)
ژانر
ماجراجویی / درام / تاریخی
خلاصه داستان
هنگام گذراندن تعطیلات در رودز، قهرمان جنگ آتن "داریوس" درگیر ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Colossus of Rhodes (1961)
ژانر
ماجراجویی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
در این فیلم دو بچه ای که در جزیره ای زیبای اقیانوس سرگردان هس� ...
Return to the Blue Lagoon (1991)
ژانر
ماجراجویی / کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
یک دختر شهری، تابستان خود را در یک روستا می گذراند و با یک پسر ...
Ao-Natsu: Kimi ni Koi Shita 30-Nichi (2018)
ژانر
ماجراجویی / درام / عاشقانه / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
سم والدن یک دانشمند جوان و یکی از بازماندگان روی زمین پس از ی� ...
IO (2019)
ژانر
ماجراجویی / درام / خانوادگی
خلاصه داستان
فیلم لسی بیا خونه (Lassie Come Home) داستان درباره لسی است که یک سگ وف ...
دوبله فارسی
Lassie Come Home (2020)
ژانر
ماجراجویی / درام / خانوادگی
خلاصه داستان
فیلمی کلاسیک که داستان ماجراجویی جک لندن و دوستی اش با سگ و گ� ...
White Fang (1991)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی / درام / خانوادگی / موزیکال / عاشقانه
خلاصه داستان
وقتی یک شعبده باز تلاش می کند تا یکی از ناقوسهای کلیسای نوترد ...
دوبله فارسی
The Hunchback of Notre Dame 2: The Secret of the Bell (2002)
ژانر
ماجراجویی / درام / فانتزی
خلاصه داستان
داستان از این قرار است که الیس در دنیای واقعی خانواده دارد. خ� ...
Alice (0)
در دیگر ژانر ها
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
داستان زندگی آهنگساز جوان که به صورت ریبا به تصویر کشیده شده ...
Voyage of the Young Composer (1985)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / درام
خلاصه داستان
اوری گریوز را دنبال میکند که توسط تروریستها باجگیری می� ...
Canary Black (2024)
ژانر
انیمیشن / فانتزی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
"ماری مک کیب" با اصالتی افریقایی، دختر یتیمی است که والدینش ت� ...
Vixen: The Movie (2017)
دوبله فارسی
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
فیلم Little Women بر اساس رمان کلاسیکی نوشته لوییزا می الکات ساخته ...
Little Women (2019)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
یک مدیر تبلیغاتی اهل لس آنجلس بنام "مکس" به دوست هنرمندش "چارل ...
One Night Stand (1997)
ژانر
درام / اجتماعی
خلاصه داستان
تصادفی کودکی دو خانواده را درگیر اتفاقاتی می کند، این تصادف � ...
انسان ها (1391)
ژانر
اکشن / هیجان انگیز
خلاصه داستان
کودکان به طور مرموزی در پایتخت مولداوی ناپدید می شوند. افسر پ ...
Puterea Probabilitatii (2023)
ژانر
درام
خلاصه داستان
"دختران بدون آینده" - حدود پنج دختر اسکورت در بدبختی. هونگ برا� ...
Girls Without Tomorrow (1992)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
در این انیمیشن امپراتور پالپاتین، دارت ویدر، بوبا فت و گری م� ...
Robot Chicken: Star Wars III (2010)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
تروریستها کنترل یک هواپیما به مقصد واشنگتن را بدست می گیرند � ...
Executive Decision (1996)