توضیحات
دوبله فارسی فیلم مریخی دوبله کوالیما هماهنگ با نسخه اکستندد
—
مدیر دوبلاژ : افشین زینوری
مترجم : یسنا ایروانی
صداگذاری و میکس : حسین مطمئن زاده
گویندگان : افشین زینوری، علی همت مومیوند، کتایون اعظمی، کریم بیانی، نازنین یاری، منوچهر زنده دل، مریم جلینی، آرزو روشناس، حامد عزیزی، شایان شامبیاتی، امیر منوچهری، مجتبی فتح الهی، خشایار شمشیرگران، مهدی امینی.
دوبله شده در استودیو کوالیما
رتبه 8 در برترین فیلم های سال2015
رتبه 104 در فیلم های برتر IMDB ژانر علمی-تخیلی
رتبه 120 در فیلم های برتر IMDB ژانر درام
رتبه 129 در 250 فیلم برتر IMDB
رتبه 143 در برنده جایزه گلدن گلاب بهترین فیلم
رتبه 189 در 250 فیلم برتر دنیا از نگاه مردم عادی
رتبه 219 در فیلم های برتر IMDB ژانر هیجانی
رتبه 379 در بیشترین تعداد رای دهنده
رتبه 422 در مججموعه برترین های باکیس آفیس ها از اول تا کنون
رتبه 806 در فیلم های تحسین برانگیر قرن 21
کاندید 7 اسکار در سال 2016
کاندید اسکار بهترین تصویر سال
کاندید اسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد
کاندید اسکار بهترین فیلمنامه اقتباسی
کاندید اسکار بهترین میکس صدا
کاندید اسکار بهترین جلوه های تصویری
برنده 34 جایزه ، کاندید 186 جایزه
رتبه 1 در باکس آفیس 19th October 2015 با فروش آخر هفته $37M و فروش کل $109M
رتبه 1 در باکس آفیس 2nd November 2015 با فروش آخر هفته $15.7M و فروش کل $166M
رتبه 2 در باکس آفیس 26th October 2015 با فروش آخر هفته $21.3M و فروش کل $144M
رتبه 7 در باکس آفیس 30th November 2015 با فروش آخر هفته $3.8M و فروش کل $213M
رتبه 17 در باکس آفیس 21st December 2015 با فروش آخر هفته 0.45M$ و فروش کل 223.88M$
رتبه 21 در باکس آفیس 4th January 2016 با فروش آخر هفته 0.57M$ و فروش کل 225.91M$
رتبه 21 در باکس آفیس 11th January 2016 با فروش آخر هفته 0.38M$ و فروش کل 226.49M$
رتبه 22 در باکس آفیس 28th December 2015 با فروش آخر هفته 0.49M$ و فروش کل 224.85M$
رتبه 27 در باکس آفیس 25th January 2016 با فروش آخر هفته 0.28M$ و فروش کل 227.62M$
رتبه 33 در باکس آفیس 1st February 2016 با فروش آخر هفته 0.21M$ و فروش کل 227.94M$
رتبه 37 در باکس آفیس 8th February 2016 با فروش آخر هفته 0.11M$ و فروش کل 228.12M$
رتبه 50 در باکس آفیس 22nd February 2016 با فروش آخر هفته 0.05M$ و فروش کل 228.33M$
رتبه 52 در باکس آفیس 29th February 2016 با فروش آخر هفته 0.03M$ و فروش کل 228.38M$
رتبه 57 در باکس آفیس 7th March 2016 با فروش آخر هفته 0.02M$ و فروش کل 228.42M$
رتبه 67 در باکس آفیس 14th March 2016 با فروش آخر هفته 0.01M$ و فروش کل 228.43M$
—
مدیر دوبلاژ : افشین زینوری
مترجم : یسنا ایروانی
صداگذاری و میکس : حسین مطمئن زاده
گویندگان : افشین زینوری، علی همت مومیوند، کتایون اعظمی، کریم بیانی، نازنین یاری، منوچهر زنده دل، مریم جلینی، آرزو روشناس، حامد عزیزی، شایان شامبیاتی، امیر منوچهری، مجتبی فتح الهی، خشایار شمشیرگران، مهدی امینی.
دوبله شده در استودیو کوالیما
رتبه 8 در برترین فیلم های سال2015
رتبه 104 در فیلم های برتر IMDB ژانر علمی-تخیلی
رتبه 120 در فیلم های برتر IMDB ژانر درام
رتبه 129 در 250 فیلم برتر IMDB
رتبه 143 در برنده جایزه گلدن گلاب بهترین فیلم
رتبه 189 در 250 فیلم برتر دنیا از نگاه مردم عادی
رتبه 219 در فیلم های برتر IMDB ژانر هیجانی
رتبه 379 در بیشترین تعداد رای دهنده
رتبه 422 در مججموعه برترین های باکیس آفیس ها از اول تا کنون
رتبه 806 در فیلم های تحسین برانگیر قرن 21
کاندید 7 اسکار در سال 2016
کاندید اسکار بهترین تصویر سال
کاندید اسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد
کاندید اسکار بهترین فیلمنامه اقتباسی
کاندید اسکار بهترین میکس صدا
کاندید اسکار بهترین جلوه های تصویری
برنده 34 جایزه ، کاندید 186 جایزه
رتبه 1 در باکس آفیس 19th October 2015 با فروش آخر هفته $37M و فروش کل $109M
رتبه 1 در باکس آفیس 2nd November 2015 با فروش آخر هفته $15.7M و فروش کل $166M
رتبه 2 در باکس آفیس 26th October 2015 با فروش آخر هفته $21.3M و فروش کل $144M
رتبه 7 در باکس آفیس 30th November 2015 با فروش آخر هفته $3.8M و فروش کل $213M
رتبه 17 در باکس آفیس 21st December 2015 با فروش آخر هفته 0.45M$ و فروش کل 223.88M$
رتبه 21 در باکس آفیس 4th January 2016 با فروش آخر هفته 0.57M$ و فروش کل 225.91M$
رتبه 21 در باکس آفیس 11th January 2016 با فروش آخر هفته 0.38M$ و فروش کل 226.49M$
رتبه 22 در باکس آفیس 28th December 2015 با فروش آخر هفته 0.49M$ و فروش کل 224.85M$
رتبه 27 در باکس آفیس 25th January 2016 با فروش آخر هفته 0.28M$ و فروش کل 227.62M$
رتبه 33 در باکس آفیس 1st February 2016 با فروش آخر هفته 0.21M$ و فروش کل 227.94M$
رتبه 37 در باکس آفیس 8th February 2016 با فروش آخر هفته 0.11M$ و فروش کل 228.12M$
رتبه 50 در باکس آفیس 22nd February 2016 با فروش آخر هفته 0.05M$ و فروش کل 228.33M$
رتبه 52 در باکس آفیس 29th February 2016 با فروش آخر هفته 0.03M$ و فروش کل 228.38M$
رتبه 57 در باکس آفیس 7th March 2016 با فروش آخر هفته 0.02M$ و فروش کل 228.42M$
رتبه 67 در باکس آفیس 14th March 2016 با فروش آخر هفته 0.01M$ و فروش کل 228.43M$
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام / فانتزی
خلاصه داستان
داستان این فیلم درباره ی کارآگاهی به نام دی است که بر روی یکس� ...
دوبله فارسی
Detective Dee: The Four Heavenly Kings (2018)
ژانر
ماجراجویی / درام / وسترن
خلاصه داستان
در اوایل دهه 1800، چهار سرخپوست با خانه خود بازگشته و برای پشت � ...
Man in the Wilderness (1971)
ژانر
ماجراجویی / درام / ترسناک
خلاصه داستان
یک مرد جوان به همراه سه برادر و خواهر کوچکتر از خودش که راز مر ...
زیرنویس چسپیده
Marrowbone (2017)
ژانر
ماجراجویی / درام / ترسناک
خلاصه داستان
یک گروه روزنامه نگار به صورت اتفاقی حلقه ای گمشده را در جریان ...
Emanuelle Around the World (1977)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / زندگی نامه / درام / خانوادگی / تاریخی / موزیکال
خلاصه داستان
وقتی "یوسف" کتی زیبا از طرف پدر و مادرش هدیه می گیرد،یازده برا ...
Joseph: King of Dreams (2000)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی / درام / خانوادگی / معمایی
خلاصه داستان
عشق هنگامی که Zoe و دوستانش به دنبال یافتن Maid's Stone افسانه ای هس� ...
Valentineu0027s Day (2019)
ژانر
ماجراجویی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
یک مدیر معدن طلا در آفریقای جنوبی،او که از طرف صاحبان معادن و ...
Gold (1974)
ژانر
ماجراجویی / درام / فانتزی
خلاصه داستان
این فیلم ماجرای بای چیان را روایت میکند که زندگیای جاودان ...
Once Upon A Time (2017)
ژانر
ماجراجویی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
ستاره ای از آسمان کویر عشق یک زن گوشه نشین و یک راهب از دین بر� ...
The Garden of Allah (1936)
ژانر
ماجراجویی / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
لیلی سیزده ساله برای محافظت از سگ خود هیگان تلاش می کند. اما و ...
زیرنویس چسپیده
White God (2014)
در دیگر ژانر ها
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
جستجوی پسری جوان به دنبال انتقام او را تبدیل به یک گنگستر ...
Agneepath (1990)
ژانر
درام
خلاصه داستان
در طول کریسمس، سگ خانواده استف استول بیمار می شود و او را مجب� ...
Nugget Is Dead: A Christmas Story (2024)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
خلاصه داستان
این فیلم داستان یک ناوگان نیروی دریایی است که یک روز مجبور می ...
Battleship (2012)
ژانر
درام
خلاصه داستان
یک مهاجر در نیویورک تصمیم به بازگشت به خانه خود در روسیه می گ� ...
Lillian (2019)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
یک دزد حرفه ای در یکی از سرقت های خود وارد خانه ای زنی به نام ا ...
Maîtresse (1975)
ژانر
کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
مایکل نوجوانی در دهه 1970 است که در شرق برلین زندگی میکند. او و � ...
Sun Alley (1999)
ژانر
خانوادگی
خلاصه داستان
تئو هنوز دلتنگ ارتباط عمیقی است که با نامزدش، کیم، داشت و در � ...
Destined 2: Christmas Once More (2023)
ژانر
درام
خلاصه داستان
فای در بیرون از زندان، جایی را در گوشه ای از خیابان پیدا می کن ...
Drifting (2021)
زیرنویس چسپیده
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی
خلاصه داستان
این فیلم بیوگرافی و تاریخی داستان گروهی از یهودیان را به تصو� ...
Resistance (2020)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
هر سال، جو مایکلز، نویسنده بیکار، نامه سالانه کریسمس دوست ثر ...
The Christmas Letter (2024)