توضیحات
دوبله فارسی فیلم ماتریکس رستاخیزها دوبله صدا و سیما
—
مدیر دوبلاژ: افشین زینوری
مترجم: داریوش اسماعیلی
صدابردار: اکبر صالحی
گوینده عناوین: خسرو شمشیرگران
گویندگان: منوچهر والی زاده (کیانو ریوز / نئو)، زهره شکوفنده (ترینیتی/ کری آن موس)، افشین زینوری (روانکاو/ نیل پاتریک هریس)، حسین سرآبادانی، اسفندیار مهرتاش، بهمن هاشمی، لادن سلطان پناه، شایان شام بیاتی، ابراهیم شفیعی، مهوش افشاری، منوچهر زنده دل، رضا الماسی، تورج نصر، زهرا سوهانی، سعید شیخ زاده، مهین برزویی، سیما رستگاران و ....
دوبله فارسی فیلم ماتریکس 4 رستاخیز ها دوبله فیلیمو
—----------
مدیر دوبلاژ: مینا قیاسپور
ترجمه گروه: تراژ
گویندگان: کیکاووس یاکیده، شروین قطعه ای، میرطاهر مظلومی، کسری کیانی، فریبا رمضانپور، نرگس فولادوند، مرضیه صفی خانی، علی منانی، مینا قیاس پور، نغمه عزیزی پور، شهریار ربانی، امیربهرام کاویان پور، سارا جعفری، علیرضا اوحدی، محمدرضا فصیحی نیا، فرزاد احمدی، سورنا حدادی، سعید میری، ناهید حجت پناه.
—
مدیر دوبلاژ: افشین زینوری
مترجم: داریوش اسماعیلی
صدابردار: اکبر صالحی
گوینده عناوین: خسرو شمشیرگران
گویندگان: منوچهر والی زاده (کیانو ریوز / نئو)، زهره شکوفنده (ترینیتی/ کری آن موس)، افشین زینوری (روانکاو/ نیل پاتریک هریس)، حسین سرآبادانی، اسفندیار مهرتاش، بهمن هاشمی، لادن سلطان پناه، شایان شام بیاتی، ابراهیم شفیعی، مهوش افشاری، منوچهر زنده دل، رضا الماسی، تورج نصر، زهرا سوهانی، سعید شیخ زاده، مهین برزویی، سیما رستگاران و ....
دوبله فارسی فیلم ماتریکس 4 رستاخیز ها دوبله فیلیمو
—----------
مدیر دوبلاژ: مینا قیاسپور
ترجمه گروه: تراژ
گویندگان: کیکاووس یاکیده، شروین قطعه ای، میرطاهر مظلومی، کسری کیانی، فریبا رمضانپور، نرگس فولادوند، مرضیه صفی خانی، علی منانی، مینا قیاس پور، نغمه عزیزی پور، شهریار ربانی، امیربهرام کاویان پور، سارا جعفری، علیرضا اوحدی، محمدرضا فصیحی نیا، فرزاد احمدی، سورنا حدادی، سعید میری، ناهید حجت پناه.
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران

stereo
لینک 1080

skymedia
با درود لطفا کامل بفرمایید کدام لینک مشکل دارد
زیرنویس چسبیده مشکل لینک دانلود حل شد.....

alijj18
لینک دانلود زبان اصلی چه 720 چه 1080 مشکل داره !

skymedia
با درود چه مشکلی دارد دقیق تر توضیح بدید سپاسگذارم

mohammadcenter2019
زیر نویس چرا هماهنگ نمیشه

skymedia
با درود زیرنویس دیگری قرا بدید
امووزش هماهنگ سازی داخل گوگل موجوده
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
داستان این فیلم سال 2087 را نشان میدهد که مردم در دشت های ویران ...
World Gone Wild (1987)
ژانر
اکشن / درام / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
ویل (جانی دپ) یک دانشمند کنجکاو است که در جریان یک تحقیق علمی، ...
Transcendence (2014)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
«کاپیتان آمریکا (استیو راجرز)» در پی یافتن و تثبیت جایگاهش در ...
زیرنویس چسپیده
Captain America: The Winter Soldier (2014)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
«پیتر پارکر» به زندگی معمولی خودش ادامه می دهد تا اینکه یک کم ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Amazing Spider-Man 2 (2014)
ژانر
اکشن / ترسناک / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
زوجی که در یک آزمایش درمانی شرکت کرده قدرتهای عجیبی پیدا کرد� ...
Firestarter (1984)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / جنایی / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
بتمن باید بمبی را که توسط جوکر کار گذاشته شده است پیدا کند، د� ...
زیرنویس چسپیده
Batman: Assault on Arkham (2014)
ژانر
اکشن / معمایی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
شيکاگو، سال 2035. روبات ها در همه جا به عنوان کارگر يا پيشخدمت ب ...
زیرنویس چسپیده
I, Robot (2004)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / فانتزی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
رابین توسط بتمن مامور میشود تا با تایتانهای نوجوان همکاری � ...
دوبله فارسی
Justice League vs. Teen Titans (2016)
ژانر
اکشن / معمایی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
: الکس , در یک تکرار زمان گیر باید راه خودرا از طریق خیابان های ...
Bangkok Rush (2016)
ژانر
اکشن / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان فیلم در آینده ای نزدیک رخ می دهد جایی که یک بیماریِ هم� ...
Pandemic (2016)
در دیگر ژانر ها
ژانر
کمدی / درام / خانوادگی
خلاصه داستان
با قتلی که در یک ساختمان آپارتمانی قدیمی رخ می هد، مدیر ساختا ...
Jericho Mansions (2019)
ژانر
مستند / تاریخی
خلاصه داستان
تاریخچه جنگ دولت آمریکا با ماری جوانا در قرن بیستم. ...
Grass (1999)
ژانر
کمدی / جنایی / درام
خلاصه داستان
مراکز چهار دوست دانشگاهی که جزو بازیگران کوچک هستند ، تنها ز� ...
Bookies (2003)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / فانتزی / معمایی
خلاصه داستان
داستان مربوط به زندگي زني به اسم "آنا" است كه نيكول كيدمن نقش � ...
Birth (2004)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / ترسناک
خلاصه داستان
لیا، 10 ساله، در یک خانه بزرگ زندگی می کند، پر از روح های از دس� ...
Martyrs Lane (2021)
زیرنویس چسپیده
ژانر
مستند / زندگی نامه / تاریخی
خلاصه داستان
در سال ۱۹۷۱ به دلیل اولین نمایش جهانی مرگ در ونیز، لوسینو ویک ...
The Most Beautiful Boy in the World (2021)
زیرنویس چسپیده
ژانر
خانوادگی / فانتزی / ترسناک
خلاصه داستان
داستان پسری به نام الکس که عاشق داستان های ترسناک می باشد. حا� ...
Nightbooks (2021)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
«جودي فالي» ( اکلستن ) سنگ تراشي است که عاشق تحصيل و يادگرفتن � ...
Jude (1996)
ژانر
درام
خلاصه داستان
یک روز از زندگی چندین ف ا ح ش خانه مجلل منهتن. این فیلم تصویری ...
Working Girls (1986)
ژانر
کمدی / جنایی / درام
خلاصه داستان
تیم مادن ، نویسنده ، متخلف سابق و بچه 40 ساله ، که مستعد خاموشی ...
Tough Guys Dont Dance (1987)