توضیحات
مدیر دوبلاژ: محمدعلی جانپناه
مترجم: پریسا سجادی
صدابردار: علی مطلق
باند: الهه عاشورزاده
میکس: محمود ناصر ترابی
گویندگان:
حمیدرضا آشتیانی پور، نرگس فولادوند، عباس نباتی، مریم رادپور، امیر حکیمی، مینا قیاسپور، امیر بهرام کاویان پور، نغمه عزیزی پور، فرزانه شجاعی، غزل الکایی، خشایار معمارزاده، محمدرضا رادمهر
دوبله شده در استودیو ساندفیلم | پخش از گپفیلم
===========================================
فیلم آسمان نیمه شب دوبله نماوا هماهنگ با WEB DL زمان 01:58:31
—
دوبله اول | استودیو کوالیما (روی فیلم قرار گرفته)
گویندگان: سعید مظفری، منوچهر والی زاده، افشین زینوری، ناصر ممدوح، نرگس فولادوند، سیما رستگاران، رضا آفتابی، مریم جلینی، امیر کسروی، مهناز عوض آبادیان و…
—
دوبله دوم | استودیو ساند فیلم (صوت بصورت جداگانه)
محمد علی جان پناه: مدیر دوبلاژ
مترجم: پریسا سجادی
صدابردار: علی مطلق
باند: الهه آشورزاده
گویندگان: حمیدرضا آشتیانی پور، نرگس فولادوند، عباس نباتی، مریم رادپور، امیر حکیمی، مینا قیاسپور، امیر بهرام کاویان پور، نغمه عزیزی پور، فرزانه شجاعی، غزل الکایی، خشایار معمارزاده، محمدرضا رادمهر.
مترجم: پریسا سجادی
صدابردار: علی مطلق
باند: الهه عاشورزاده
میکس: محمود ناصر ترابی
گویندگان:
حمیدرضا آشتیانی پور، نرگس فولادوند، عباس نباتی، مریم رادپور، امیر حکیمی، مینا قیاسپور، امیر بهرام کاویان پور، نغمه عزیزی پور، فرزانه شجاعی، غزل الکایی، خشایار معمارزاده، محمدرضا رادمهر
دوبله شده در استودیو ساندفیلم | پخش از گپفیلم
===========================================
فیلم آسمان نیمه شب دوبله نماوا هماهنگ با WEB DL زمان 01:58:31
—
دوبله اول | استودیو کوالیما (روی فیلم قرار گرفته)
گویندگان: سعید مظفری، منوچهر والی زاده، افشین زینوری، ناصر ممدوح، نرگس فولادوند، سیما رستگاران، رضا آفتابی، مریم جلینی، امیر کسروی، مهناز عوض آبادیان و…
—
دوبله دوم | استودیو ساند فیلم (صوت بصورت جداگانه)
محمد علی جان پناه: مدیر دوبلاژ
مترجم: پریسا سجادی
صدابردار: علی مطلق
باند: الهه آشورزاده
گویندگان: حمیدرضا آشتیانی پور، نرگس فولادوند، عباس نباتی، مریم رادپور، امیر حکیمی، مینا قیاسپور، امیر بهرام کاویان پور، نغمه عزیزی پور، فرزانه شجاعی، غزل الکایی، خشایار معمارزاده، محمدرضا رادمهر.
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
ماجراجویی / درام / معمایی
خلاصه داستان
فرناندو، یک عرفان انفرادی، هنگامی که از رپیدز عبور می کند، ب� ...
The Ornithologist (2016)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان خانواده ای است که بعد از یک زمین لرزه و اتفاق افتادن و� ...
دوبله فارسی
Geo-Disaster (2017)
ژانر
ماجراجویی / درام / فانتزی
خلاصه داستان
بر اساس یک سنت ژاپنی سنتی ژاپنی، یک زن و شوهر کشوری یک دختر بچ ...
زیرنویس چسپیده
Princess from the Moon (1987)
ژانر
ماجراجویی / درام / تاریخی
خلاصه داستان
داستان در مورد فردی است که همه چیزش را در انقلاب سال 1848 مجارس� ...
زیرنویس چسپیده
Bet on Revenge (2017)
ژانر
ماجراجویی / درام / وسترن
خلاصه داستان
در اوایل دهه 1800، چهار سرخپوست با خانه خود بازگشته و برای پشت � ...
Man in the Wilderness (1971)
ژانر
ماجراجویی / درام / معمایی
خلاصه داستان
داستان فیلم در مورد خانواده ای در خانه ای مزرعه ای واقع در شه� ...
Sightings (2017)
ژانر
ماجراجویی / درام / معمایی
خلاصه داستان
فیلم روایتگر پسر جوانی در غرب میانهاست که هم زمان با قصه دخ� ...
Wonderstruck (2017)
ژانر
ماجراجویی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
داستان فیلم در مورد زنی به نام Kuki Gallmann که در ایتالیا زندگی می ...
I Dreamed of Africa (2000)
ژانر
ماجراجویی / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک ملوان آماتور آلمانی، در حالت مستی، موافقت می کند که دو زن � ...
Kill Cruise (1990)
ژانر
ماجراجویی / درام / ترسناک
خلاصه داستان
یک مرد جوان به همراه سه برادر و خواهر کوچکتر از خودش که راز مر ...
زیرنویس چسپیده
Marrowbone (2017)
در دیگر ژانر ها
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یکی از آدمکشان حرفه ای دولت که از طرف آنهایی که به آنها اعتما� ...
Contract Killers (2013)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
وقتی یک هواپیمای تجاری در گردباد گرفتار می شود، مسافران و خد� ...
Airplane vs. Volcano (2014)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
همه چیزی که "مانو" می خواهد ، دیدن یکبار دیگر دختر همسایه، عش� ...
Raincoat (2004)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
"جو مارچ" و همسرش "پروفسور باهر" مدرسه "پامفیلد" را برای انسان� ...
Little Men (1940)
ژانر
ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
در "سانتا کروز" برای تابستان یک زن جوان با ورزش موج سواری اشن� ...
Beautiful Wave (2011)
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
"پاول کرسی" دوباره تحت فشار قرار گرفت تا "پانک خیابان پنجم" را ...
Death Wish II (1982)
زیرنویس چسپیده
ژانر
جنایی / درام / معمایی
خلاصه داستان
گروهی خبر نگار در کنار یک کاراگاه پلیس می کوشند تا به راز قت� ...
State of Play (2009)
ژانر
هیجان انگیز
خلاصه داستان
در یک روستای کوچک در چین ,"Xiwen" سوگوار از دست دادن تنها فرزندش ...
The Mercury Conspiracy (2013)
ژانر
کمدی / کوتاه
خلاصه داستان
داستان این فیلم درباره ی روش بسیار کار آمد انجام کارهاست... ...
The Discipline of D.E. (1982)
ژانر
درام
خلاصه داستان
فیلم داستان سربازی است که پس از کشتن دشمن احساس گناه کرده و ا ...
Vedreba (1968)