توضیحات
مدیر دوبلاژ: محمدعلی جانپناه
مترجم: پریسا سجادی
صدابردار: علی مطلق
باند: الهه عاشورزاده
میکس: محمود ناصر ترابی
گویندگان:
حمیدرضا آشتیانی پور، نرگس فولادوند، عباس نباتی، مریم رادپور، امیر حکیمی، مینا قیاسپور، امیر بهرام کاویان پور، نغمه عزیزی پور، فرزانه شجاعی، غزل الکایی، خشایار معمارزاده، محمدرضا رادمهر
دوبله شده در استودیو ساندفیلم | پخش از گپفیلم
===========================================
فیلم آسمان نیمه شب دوبله نماوا هماهنگ با WEB DL زمان 01:58:31
—
دوبله اول | استودیو کوالیما (روی فیلم قرار گرفته)
گویندگان: سعید مظفری، منوچهر والی زاده، افشین زینوری، ناصر ممدوح، نرگس فولادوند، سیما رستگاران، رضا آفتابی، مریم جلینی، امیر کسروی، مهناز عوض آبادیان و…
—
دوبله دوم | استودیو ساند فیلم (صوت بصورت جداگانه)
محمد علی جان پناه: مدیر دوبلاژ
مترجم: پریسا سجادی
صدابردار: علی مطلق
باند: الهه آشورزاده
گویندگان: حمیدرضا آشتیانی پور، نرگس فولادوند، عباس نباتی، مریم رادپور، امیر حکیمی، مینا قیاسپور، امیر بهرام کاویان پور، نغمه عزیزی پور، فرزانه شجاعی، غزل الکایی، خشایار معمارزاده، محمدرضا رادمهر.
مترجم: پریسا سجادی
صدابردار: علی مطلق
باند: الهه عاشورزاده
میکس: محمود ناصر ترابی
گویندگان:
حمیدرضا آشتیانی پور، نرگس فولادوند، عباس نباتی، مریم رادپور، امیر حکیمی، مینا قیاسپور، امیر بهرام کاویان پور، نغمه عزیزی پور، فرزانه شجاعی، غزل الکایی، خشایار معمارزاده، محمدرضا رادمهر
دوبله شده در استودیو ساندفیلم | پخش از گپفیلم
===========================================
فیلم آسمان نیمه شب دوبله نماوا هماهنگ با WEB DL زمان 01:58:31
—
دوبله اول | استودیو کوالیما (روی فیلم قرار گرفته)
گویندگان: سعید مظفری، منوچهر والی زاده، افشین زینوری، ناصر ممدوح، نرگس فولادوند، سیما رستگاران، رضا آفتابی، مریم جلینی، امیر کسروی، مهناز عوض آبادیان و…
—
دوبله دوم | استودیو ساند فیلم (صوت بصورت جداگانه)
محمد علی جان پناه: مدیر دوبلاژ
مترجم: پریسا سجادی
صدابردار: علی مطلق
باند: الهه آشورزاده
گویندگان: حمیدرضا آشتیانی پور، نرگس فولادوند، عباس نباتی، مریم رادپور، امیر حکیمی، مینا قیاسپور، امیر بهرام کاویان پور، نغمه عزیزی پور، فرزانه شجاعی، غزل الکایی، خشایار معمارزاده، محمدرضا رادمهر.
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
ماجراجویی / درام / خانوادگی
خلاصه داستان
عقیله 9 ساله دختری است که به شدت شیفته علم است اما علاقه ای به ...
دوبله فارسی
Iqro: Petualangan Meraih Bintang (2017)
ژانر
ماجراجویی / درام / فانتزی
خلاصه داستان
یک پیش درآمد بر فیلمهای پیتر پن و آلیس در سرزمین عجایب، پیت� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Come Away (2020)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام / تاریخی / جنگی
خلاصه داستان
هنگ جنوب تحت فرماندهی "سیمرسون" احمق و ترسو، خواهر زاده اش "گی ...
Sharpes Eagle (1993)
ژانر
ماجراجویی / درام / خانوادگی
خلاصه داستان
گروه بروکا و ماتیس از دزدان رقبای همدیگر هستند که… ...
Ronia: The Robber's Daughter (1984)
ژانر
ماجراجویی / درام / معمایی
خلاصه داستان
یک دعوت غیرمنتظره یک زن جوان غمگین را به یک سفر جاده ای تنها ا ...
The Unknown Country (2022)
ژانر
ماجراجویی / درام / فانتزی / عاشقانه
خلاصه داستان
بلا اکنون ۱۸ سال دارد، و در خفا با خود نگران این موضوع است ک� ...
The Twilight Saga: New Moon (2009)
ژانر
ماجراجویی / درام / تاریخی
خلاصه داستان
"تاونسند هریس" توسط رئیس جمهور "پیرس" به ژاپن فرستاده می شود ت� ...
The Barbarian and the Geisha (1958)
ژانر
ماجراجویی / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک ژنرال ژاپنی و افرادش برای عبور از گشت مرزی دشمن خود را به ش ...
Tora no o wo fumu otokotachi (1945)
ژانر
ماجراجویی / درام / ترسناک
خلاصه داستان
نابودی ، یک فیلم در سبک علمی تخیلی محصول سال ۲۰۱۸ به کارگردان ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Annihilation (2018)
ژانر
ماجراجویی / درام / ورزشی
خلاصه داستان
تیلور و هارولد دوستان خوب و کوه نورد های مشتاقی هستند. یک روز ...
K2 (1991)
در دیگر ژانر ها
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی
خلاصه داستان
فیلم سینمایی شخصیت این بار موجودات سیاهی ترسناک تر از همیشه � ...
Persona 3 the Movie: #1 Spring of Birth (2013)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
حس بی انتهای فمنیستی اکراین، جنجالی رسانه ای در سرتاسر اروپا ...
Ukraine Is Not a Brothel (2013)
ژانر
درام
خلاصه داستان
37 سال پس از اعدام دخترش در ایران، هاله زنی را پیدا می کند که ب� ...
Mitra (2021)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
"سایمون" مردی 35 ساله به همراه پدر خود زندگی می کند.آنها زندگی � ...
Simon Konianski (2009)
ژانر
درام
خلاصه داستان
یک پرستار کارت شناسایی بیماران بی هوش را در بازار سیاه سرقت ه ...
Bezbog (2016)
ژانر
زندگی نامه / عاشقانه
خلاصه داستان
.شامل یک رومان زندگینامه ای از نویسنده مشهور روسیه ای فیودر د ...
Twenty Six Days from the Life of Dostoyevsky (1981)
زیرنویس چسپیده
ژانر
ماجراجویی / کمدی / فانتزی
خلاصه داستان
در لندن دکتر "پارناسوس" به تماشاگران قول سفر به دنیای خیالی ر� ...
The Imaginarium of Doctor Parnassus (2009)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
کمدین شین گیلیس یک استندآپ روتین از ویرجینیا ارائه می دهد. ...
Shane Gillis: Beautiful Dogs (2023)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
آویناش میخواهد شغل بازاریابی خود را در یک شرکت تولید سیگار ...
Dhoomam (2023)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / وسترن
خلاصه داستان
گروهی از راهزنان که توسط "پیتر گریوز" رهبری می شوند نقشه دارن� ...
The 5-Man Army (1969)