توضیحات
دوبله فارسی فیلم تاوان پول دوبله صدا و سیما
—
تاریخ دوبله : اسفند ۱۴۰۳
تاریخ پخش : ۱۴۰۴/۰۱/۰۷
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : احمدعلی زواره
صدابرداری و میکس : سعید عابدی
گوینده تیتراژ : بهمن هاشمی
گویندگان :
تورج مهرزادیان (تومر سیسلی / لارگو وینچ)
مهرداد بیگ‌محمدی (نارایان دیوید هکتور / نوم)
شروین قطعه‌ای (جیمز فرانکو / اتزیو برنت وود)
همت مومیوند (کوئن دی بوو / رودی گسنر)
اکبر منانی (دنیس اوهار / دوایت کاکران)
زویا خلیل‌آذر (سونیا واچون / هلن ترنت)
شراره حضرتی (کلوتیلد حسمه / کلوئی ریوا)
نغمه عزیزی‌پور (الیزه تیلووی / بانی)
رضا آفتابی (سوپاچای گیردوسووان / رئیس آرون)
پویا فهیمی (بانیونگ فونزپ / کائو شن)
ارسلان جولایی (جاناتان سادون / اولسن)
حسین نورعلی (مارک آیرونز / جولیوس دانکن)
شایان شامبیاتی
رضا الماسی
لادن سلطان‌پناه
کوروش فهیمی
بابک اشکبوس
آزاده اکبری
دانیال الیاسی
کوروش فهیمی
و
بهمن هاشمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه یک
=================================
دوبله دوم
دوبله فارسی بهای قدرت: ماجراجویی لارگو وینچ پخش از فیلمنت
—
تاریخ دوبله : اسفند ۱۴۰۳
تاریخ پخش : ۱۴۰۴/۰۱/۰۷
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : احمدعلی زواره
صدابرداری و میکس : سعید عابدی
گوینده تیتراژ : بهمن هاشمی
گویندگان :
تورج مهرزادیان (تومر سیسلی / لارگو وینچ)
مهرداد بیگ‌محمدی (نارایان دیوید هکتور / نوم)
شروین قطعه‌ای (جیمز فرانکو / اتزیو برنت وود)
همت مومیوند (کوئن دی بوو / رودی گسنر)
اکبر منانی (دنیس اوهار / دوایت کاکران)
زویا خلیل‌آذر (سونیا واچون / هلن ترنت)
شراره حضرتی (کلوتیلد حسمه / کلوئی ریوا)
نغمه عزیزی‌پور (الیزه تیلووی / بانی)
رضا آفتابی (سوپاچای گیردوسووان / رئیس آرون)
پویا فهیمی (بانیونگ فونزپ / کائو شن)
ارسلان جولایی (جاناتان سادون / اولسن)
حسین نورعلی (مارک آیرونز / جولیوس دانکن)
شایان شامبیاتی
رضا الماسی
لادن سلطان‌پناه
کوروش فهیمی
بابک اشکبوس
آزاده اکبری
دانیال الیاسی
کوروش فهیمی
و
بهمن هاشمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه یک
=================================
دوبله دوم
دوبله فارسی بهای قدرت: ماجراجویی لارگو وینچ پخش از فیلمنت
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
در تایلند ، "جان رمبو" به گروهی پزشک برای کمک به مردمی که در جن ...
زیرنویس چسپیده
Rambo (2008)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
یک شکارچی هیولاها به اسم گابریل ون هلسینگ در اواخر سده ۱۹ (می� ...
Van Helsing (2004)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / ترسناک / معمایی / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
فیلمی یافت می شود که سفر ارتشی گمشده که منشا زندگی بر روی زمی� ...
Alien Origin (2012)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
کارمن در یک بازی واقع گرایانه مجازی که توسط دشمن جدید بچه ها ( ...
Spy Kids 3: Game Over (2003)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
چهار قوم که هر کدام از آنها سرنوشتی مشترک دارند. سال ها با هم � ...
The Last Airbender (2010)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
داستان این فیلم یک دهه بعد از اتفاقات قسمت اول رخ می دهد و ما � ...
زیرنویس چسپیده
Wrath of the Titans (2012)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / تاریخی
خلاصه داستان
داستان فیلم درباره چگونگی مشهور شدن تگزاس به 'Hell's Gate' ...
The Legend of Hell's Gate: An American Conspiracy (2011)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
داستان فیلم درباره تیمی از غواصانی است که به دنبال پیدا کردن ...
Sanctum (2011)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
یک بازسازی از سریال تلوزینونی کارگاه گجت. "متیو برودریک" در ن� ...
زیرنویس چسپیده
Inspector Gadget (1999)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
داستان «عطش مبارزه » در آینده رخ می دهد. در این زمان حکومتی ست ...
زیرنویس چسپیده
The Hunger Games (2012)
در دیگر ژانر ها
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
پیانیست با استعدادی که به بیماری لوپوس مبتلا است، نینا را دن� ...
Beyond the Universe (2022)
ژانر
ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک زوج جوان سبک زندگی مهمانی خود را پشت سر می گذارند و در یک ک� ...
Shady Grove (2022)
ژانر
موزیکال
خلاصه داستان
وقتی الیزابت بنت با روحیه با آقای دارسی مجرد، ثروتمند و مغرو� ...
Pride and Prejudice: A New Musical (2020)
ژانر
عاشقانه
خلاصه داستان
الکس یک معمار است که مشتاقانه منتظر جشن کریسمس در مسافرخانه � ...
A Christmas in Switzerland (2022)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
وقتی فاجعه جهانی وحشتناکی اتفاق می افتد، آیدان در داخل آپارت ...
Alone (2020)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام
خلاصه داستان
این فیلم درباره زندگی خانواده‌ای است که در دهه هشتاد میلادی ...
Cici (2022)
ژانر
کمدی / ترسناک
خلاصه داستان
نمایش حال و هوای هالووین در لاس وگاس... ...
Weedjies: Halloweed Night (2019)
ژانر
ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
یک مادر و پسر جوانش به یک شهر کوچک جدید نقل مکان می کنند. آنها ...
Wickensburg (2022)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
برادران یاو با هنرمندان همکاری می کنند تا خواهران لویی که مف� ...
Alls Well Ends Well 2020 (2020)
ژانر
کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
یک زن به دوست پسر خود پیشنهاد می کند که او را ترک کند. اما دوست ...
Beaus of Holly (2020)