توضیحات
دوبله فارسی فیلم تاوان پول دوبله صدا و سیما
—
تاریخ دوبله : اسفند ۱۴۰۳
تاریخ پخش : ۱۴۰۴/۰۱/۰۷
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : احمدعلی زواره
صدابرداری و میکس : سعید عابدی
گوینده تیتراژ : بهمن هاشمی
گویندگان :
تورج مهرزادیان (تومر سیسلی / لارگو وینچ)
مهرداد بیگ‌محمدی (نارایان دیوید هکتور / نوم)
شروین قطعه‌ای (جیمز فرانکو / اتزیو برنت وود)
همت مومیوند (کوئن دی بوو / رودی گسنر)
اکبر منانی (دنیس اوهار / دوایت کاکران)
زویا خلیل‌آذر (سونیا واچون / هلن ترنت)
شراره حضرتی (کلوتیلد حسمه / کلوئی ریوا)
نغمه عزیزی‌پور (الیزه تیلووی / بانی)
رضا آفتابی (سوپاچای گیردوسووان / رئیس آرون)
پویا فهیمی (بانیونگ فونزپ / کائو شن)
ارسلان جولایی (جاناتان سادون / اولسن)
حسین نورعلی (مارک آیرونز / جولیوس دانکن)
شایان شامبیاتی
رضا الماسی
لادن سلطان‌پناه
کوروش فهیمی
بابک اشکبوس
آزاده اکبری
دانیال الیاسی
کوروش فهیمی
و
بهمن هاشمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه یک
=================================
دوبله دوم
دوبله فارسی بهای قدرت: ماجراجویی لارگو وینچ پخش از فیلمنت
—
تاریخ دوبله : اسفند ۱۴۰۳
تاریخ پخش : ۱۴۰۴/۰۱/۰۷
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : احمدعلی زواره
صدابرداری و میکس : سعید عابدی
گوینده تیتراژ : بهمن هاشمی
گویندگان :
تورج مهرزادیان (تومر سیسلی / لارگو وینچ)
مهرداد بیگ‌محمدی (نارایان دیوید هکتور / نوم)
شروین قطعه‌ای (جیمز فرانکو / اتزیو برنت وود)
همت مومیوند (کوئن دی بوو / رودی گسنر)
اکبر منانی (دنیس اوهار / دوایت کاکران)
زویا خلیل‌آذر (سونیا واچون / هلن ترنت)
شراره حضرتی (کلوتیلد حسمه / کلوئی ریوا)
نغمه عزیزی‌پور (الیزه تیلووی / بانی)
رضا آفتابی (سوپاچای گیردوسووان / رئیس آرون)
پویا فهیمی (بانیونگ فونزپ / کائو شن)
ارسلان جولایی (جاناتان سادون / اولسن)
حسین نورعلی (مارک آیرونز / جولیوس دانکن)
شایان شامبیاتی
رضا الماسی
لادن سلطان‌پناه
کوروش فهیمی
بابک اشکبوس
آزاده اکبری
دانیال الیاسی
کوروش فهیمی
و
بهمن هاشمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه یک
=================================
دوبله دوم
دوبله فارسی بهای قدرت: ماجراجویی لارگو وینچ پخش از فیلمنت
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
زنی مبارز تلاش می کند یک گوی جادویی را از ملکه ای شیطانی پس بگ ...
Red Sonja (1985)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / عاشقانه
خلاصه داستان
عاشق بزرگ "دن خوان" به یاری ملکه خود می رود ... ...
Adventures of Don Juan (1948)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / معمایی
خلاصه داستان
"سامر سینگ" به "گلشن" مقدار زیادی بدهکار می شود و به باهاما فرا ...
Blue (2009)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنگی
خلاصه داستان
جنگ جهاني دوم، سال ۱۹۴۴. «سرگرد رايسمن» (ماروين)، افسر امريکا ...
زیرنویس چسپیده
The Dirty Dozen (1967)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
گروهی از مافیا روسیه کاغذهای ارز آمریکا را سرقت کرده و بازار ...
Best of the Best 4: Without Warning (1998)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
وقتی "رابین هود" توسط داروغه ناتینگهام و "پرنس جان" دستگیر می � ...
Princess of Thieves (2001)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام / تاریخی / جنگی
خلاصه داستان
هنگ جنوب تحت فرماندهی "سیمرسون" احمق و ترسو، خواهر زاده اش "گی ...
Sharpes Eagle (1993)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / تاریخی / جنگی
خلاصه داستان
در جنگ شبه جزیره یک گروهبان بریتانیایی مسئول یک کارخانه اسلح ...
Sharpe's Rifles (1993)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک پیغام رمزگذاری شده از گذشته ی باند، به وی سرنخی از گروه تر� ...
زیرنویس چسپیده
Spectre (2015)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
"بری" که دچار بیماری آسم است در زندگی خود به مشکل بر می خورد.او ...
Sidekicks (1992)
در دیگر ژانر ها
زیرنویس چسپیده
ژانر
زندگی نامه / درام / ورزشی
خلاصه داستان
داستان این فیلم بر اساس رویداد های واقعی می باشد و درباره ی ف� ...
Breaking the Limits (2017)
ژانر
اکشن / درام / تاریخی
خلاصه داستان
این فیلم درباره آزمایشات محرمانه هسته ای هند در Pokhran راجستان ...
Parmanu: The Story of Pokhran (2018)
زیرنویس چسپیده
ژانر
جنایی / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
امی پتنائیک (Ajay Devgn)، افسر مالیات بر درآمد با قاعده و بی عاطفه� ...
Raid (2018)
ژانر
درام
خلاصه داستان
تمار 35 ساله ، زنی که در روستایی به همراه دو دخترش زندگی می کند ...
The Slut (2011)
ژانر
کمدی / جنایی / درام
خلاصه داستان
پیت تامسون همیشه از وضع مالی خود اطمینان داشته است با این حال ...
Rancid Aluminum (2000)
ژانر
عاشقانه
خلاصه داستان
سال 2010 ، جیمی و چری در کوچه پس کوچه های هنگ کنگ عاشق یکدیگر می ...
Love Off the Cuff (2017)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
کمدین مشهور ، پیت دیویدسن ، با طنز تلخ و بدون محدودیت خویش ثا� ...
Pete Davidson: SMD (2016)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
تونی رئیس یک گروه آشوبگر است که سعی دارد با روسها مبارزه کن� ...
Red Army Hooligans (2018)
ژانر
تاریخی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک روزنامه نگار جوان با افکار بلندپروازانه در طول جنگ جهانی � ...
The Last Witness (2018)
زیرنویس چسپیده
ژانر
هیجان انگیز
خلاصه داستان
دو دانشمند که در مورد تاریخ طبیعی تحقیق میکنند، به بررسی رفت� ...
They Remain (2018)