توضیحات
دوبله فارسی فیلم تاوان پول دوبله صدا و سیما
—
تاریخ دوبله : اسفند ۱۴۰۳
تاریخ پخش : ۱۴۰۴/۰۱/۰۷
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : احمدعلی زواره
صدابرداری و میکس : سعید عابدی
گوینده تیتراژ : بهمن هاشمی
گویندگان :
تورج مهرزادیان (تومر سیسلی / لارگو وینچ)
مهرداد بیگ‌محمدی (نارایان دیوید هکتور / نوم)
شروین قطعه‌ای (جیمز فرانکو / اتزیو برنت وود)
همت مومیوند (کوئن دی بوو / رودی گسنر)
اکبر منانی (دنیس اوهار / دوایت کاکران)
زویا خلیل‌آذر (سونیا واچون / هلن ترنت)
شراره حضرتی (کلوتیلد حسمه / کلوئی ریوا)
نغمه عزیزی‌پور (الیزه تیلووی / بانی)
رضا آفتابی (سوپاچای گیردوسووان / رئیس آرون)
پویا فهیمی (بانیونگ فونزپ / کائو شن)
ارسلان جولایی (جاناتان سادون / اولسن)
حسین نورعلی (مارک آیرونز / جولیوس دانکن)
شایان شامبیاتی
رضا الماسی
لادن سلطان‌پناه
کوروش فهیمی
بابک اشکبوس
آزاده اکبری
دانیال الیاسی
کوروش فهیمی
و
بهمن هاشمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه یک
=================================
دوبله دوم
دوبله فارسی بهای قدرت: ماجراجویی لارگو وینچ پخش از فیلمنت
—
تاریخ دوبله : اسفند ۱۴۰۳
تاریخ پخش : ۱۴۰۴/۰۱/۰۷
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : احمدعلی زواره
صدابرداری و میکس : سعید عابدی
گوینده تیتراژ : بهمن هاشمی
گویندگان :
تورج مهرزادیان (تومر سیسلی / لارگو وینچ)
مهرداد بیگ‌محمدی (نارایان دیوید هکتور / نوم)
شروین قطعه‌ای (جیمز فرانکو / اتزیو برنت وود)
همت مومیوند (کوئن دی بوو / رودی گسنر)
اکبر منانی (دنیس اوهار / دوایت کاکران)
زویا خلیل‌آذر (سونیا واچون / هلن ترنت)
شراره حضرتی (کلوتیلد حسمه / کلوئی ریوا)
نغمه عزیزی‌پور (الیزه تیلووی / بانی)
رضا آفتابی (سوپاچای گیردوسووان / رئیس آرون)
پویا فهیمی (بانیونگ فونزپ / کائو شن)
ارسلان جولایی (جاناتان سادون / اولسن)
حسین نورعلی (مارک آیرونز / جولیوس دانکن)
شایان شامبیاتی
رضا الماسی
لادن سلطان‌پناه
کوروش فهیمی
بابک اشکبوس
آزاده اکبری
دانیال الیاسی
کوروش فهیمی
و
بهمن هاشمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه یک
=================================
دوبله دوم
دوبله فارسی بهای قدرت: ماجراجویی لارگو وینچ پخش از فیلمنت
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
ادی و ونوم در حال فرار از چنگال موجودات زمینی و بیگانه هستند � ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Venom: The Last Dance (2024)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنایی
خلاصه داستان
یک تک تیرانداز مزدور پس از اینکه موفق به ترور وزیر معدن کشور � ...
The Gunman (2015)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
یک کهنه سرباز جنگ عراق، وقتی فراخوانی از یک قدرت برتر دریافت ...
دوبله فارسی
Angels Fallen: Warriors of Peace (2024)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / تاریخی
خلاصه داستان
داستان فیلم درباره چگونگی مشهور شدن تگزاس به 'Hell's Gate' ...
The Legend of Hell's Gate: An American Conspiracy (2011)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / زندگی نامه
خلاصه داستان
«فرانک ت. هاپکینز» (مورتنسن)، افسر سواره نظام امریکا، در ملاق ...
زیرنویس چسپیده
Hidalgo (2004)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
وقتي «باوموردا» (مادرش)، ملکه ي شرور، مطلع مي شود که قرار است ...
زیرنویس چسپیده
Willow (1988)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
انگلیس و فرانسه باهم در جنگ هستند.سرنوشت دو قدرت بزرگی که هرگ ...
Richard the Lionheart: Rebellion (2015)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
پیتر پارکر پس از تجربه ای که با گروه انتقام جویان داشت به خان� ...
زیرنویس چسپیده
Spider-Man: Homecoming (2017)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
یک سلاح میکروبی شیمیایی که در دمای بالای 50 درجه فارنهایت منف ...
Chill Factor (1999)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
در سال 1899 و در دوران ویکتوریا، تنش و اختلاف میان انگلستان و آ� ...
دوبله فارسی
The League of Extraordinary Gentlemen (2003)
در دیگر ژانر ها
دوبله فارسی
ژانر
درام
خلاصه داستان
یک بوکسور بی‌انگیزه و مربی‌اش که برادرش هم هست، باید برای ی� ...
Jungleland (2019)
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / درام / تاریخی
خلاصه داستان
یک تکاور ایرلندی در دوران قحطی ایرلند در خارج از کشور برای ار ...
Black '47 (2018)
ژانر
درام
خلاصه داستان
"اوتیلیا" دختر جوان حساسی است که با بدنی ایده آل، خال بزرگی در ...
Otilia Rauda (2001)
ژانر
درام / خانوادگی
خلاصه داستان
فیلم در خانه ای از طبقه متوسط در زمان ویکتوریایی لندن آغاز می ...
The Railway Children (1970)
ژانر
جنایی / درام / Film-Noir
خلاصه داستان
"کارآگاه مارک دیکسون" می خواهد چیزی باشد که پدرش نتوانست،مرد� ...
Where the Sidewalk Ends (1950)
دوبله فارسی
ژانر
اکشن / جنایی / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان فیلم دربارۀ آوا یک قاتل خطرناک است که برای سازمان سیا ...
Ava (2020)
زیرنویس چسپیده
ژانر
جنایی / درام / معمایی
خلاصه داستان
این فیلم از فیلم کمدی شوروی سال ۱۹۹۰ الکسی کورنف به نام تله� ...
Lost in the Stars (2022)
ژانر
ترسناک
خلاصه داستان
دو زوج که به اروپای شرقی سفر کرده اند بر خلاف هشدار مردم محلی ...
Dracula: Prince of Darkness (1966)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
داستان فیلم درباره یک پسر خاص و ویژه است که او مسئولیت های بس� ...
Abel (2010)
ژانر
کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
"راکول هانتر" کارمند کوچکی در شرکت تبلیغاتی محل کارش است. اما ...
Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)