توضیحات
دوبله فارسی فیلم تاوان پول دوبله صدا و سیما
—
تاریخ دوبله : اسفند ۱۴۰۳
تاریخ پخش : ۱۴۰۴/۰۱/۰۷
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : احمدعلی زواره
صدابرداری و میکس : سعید عابدی
گوینده تیتراژ : بهمن هاشمی
گویندگان :
تورج مهرزادیان (تومر سیسلی / لارگو وینچ)
مهرداد بیگ‌محمدی (نارایان دیوید هکتور / نوم)
شروین قطعه‌ای (جیمز فرانکو / اتزیو برنت وود)
همت مومیوند (کوئن دی بوو / رودی گسنر)
اکبر منانی (دنیس اوهار / دوایت کاکران)
زویا خلیل‌آذر (سونیا واچون / هلن ترنت)
شراره حضرتی (کلوتیلد حسمه / کلوئی ریوا)
نغمه عزیزی‌پور (الیزه تیلووی / بانی)
رضا آفتابی (سوپاچای گیردوسووان / رئیس آرون)
پویا فهیمی (بانیونگ فونزپ / کائو شن)
ارسلان جولایی (جاناتان سادون / اولسن)
حسین نورعلی (مارک آیرونز / جولیوس دانکن)
شایان شامبیاتی
رضا الماسی
لادن سلطان‌پناه
کوروش فهیمی
بابک اشکبوس
آزاده اکبری
دانیال الیاسی
کوروش فهیمی
و
بهمن هاشمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه یک
=================================
دوبله دوم
دوبله فارسی بهای قدرت: ماجراجویی لارگو وینچ پخش از فیلمنت
—
تاریخ دوبله : اسفند ۱۴۰۳
تاریخ پخش : ۱۴۰۴/۰۱/۰۷
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : احمدعلی زواره
صدابرداری و میکس : سعید عابدی
گوینده تیتراژ : بهمن هاشمی
گویندگان :
تورج مهرزادیان (تومر سیسلی / لارگو وینچ)
مهرداد بیگ‌محمدی (نارایان دیوید هکتور / نوم)
شروین قطعه‌ای (جیمز فرانکو / اتزیو برنت وود)
همت مومیوند (کوئن دی بوو / رودی گسنر)
اکبر منانی (دنیس اوهار / دوایت کاکران)
زویا خلیل‌آذر (سونیا واچون / هلن ترنت)
شراره حضرتی (کلوتیلد حسمه / کلوئی ریوا)
نغمه عزیزی‌پور (الیزه تیلووی / بانی)
رضا آفتابی (سوپاچای گیردوسووان / رئیس آرون)
پویا فهیمی (بانیونگ فونزپ / کائو شن)
ارسلان جولایی (جاناتان سادون / اولسن)
حسین نورعلی (مارک آیرونز / جولیوس دانکن)
شایان شامبیاتی
رضا الماسی
لادن سلطان‌پناه
کوروش فهیمی
بابک اشکبوس
آزاده اکبری
دانیال الیاسی
کوروش فهیمی
و
بهمن هاشمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه یک
=================================
دوبله دوم
دوبله فارسی بهای قدرت: ماجراجویی لارگو وینچ پخش از فیلمنت
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
«هري دالتن» (برازنان)، زمين شناس متخصص آتش فشان ها، براي تحقي ...
Dante's Peak (1997)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
در آغاز دهه ۱۹۹۰ کارشناس و کاوشگر معابد، “هو بایی” تصمیم گر� ...
زیرنویس چسپیده
Mojin: The Lost Legend (2015)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
در یک سرزمین آرمانی، پسر باهوش شاه آدام و ملکه بل فرصتی پیدا � ...
Descendants (2015)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
آوانگ، یکی از شاگردان بزرگ جنگجوی افسانه ای مت کیلاو. ...
Pendekar Awang: Darah Indera Gajah (2024)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / ترسناک
خلاصه داستان
تیمی به بروندی فرستاده می شود تا یک کروکدیل 25 فوتی افسانه ای ...
Primeval (2007)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
گروه رنجرز با تهدیدی آشنا از گذشته روبرو می شود. در بحبوحه یک ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Mighty Morphin Power Rangers: Once & Always (2023)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
در طول جنگ سرد، یک سازمان بنام "پاتریوت" می خواهد برای بالابر� ...
دوبله فارسی
The Guardians (2017)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنایی
خلاصه داستان
یک مامور اف بی آی وارد هواپیمایی می شود که پر از مارهای سمی و ...
Snakes on a Plane (2006)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
یک قمار باز حرفه ای حافظه خود را از دست داده و با یک مرد خیابا� ...
God of Gamblers (1989)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
"لوک" خائن زندگی راحتی داشته و با اسب خود "جو" در مناطق غربی کل� ...
They Call Me Renegade (1987)
در دیگر ژانر ها
ژانر
انیمیشن / کوتاه / کمدی
خلاصه داستان
داستان فیلم در مورد مگی با پسر بچه ای خود است که در پارک مشغول ...
Playdate with Destiny (2020)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
گروه متنوعی از مردم با ترس مزمن از پرواز در شمال زمستانی سرگر ...
Northern Comfort (2023)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
انیمیشن / درام / خانوادگی
خلاصه داستان
دختر کوچکی که در میان ساقه های درختان بامبو توسط یک هیزم شکن � ...
The Tale of The Princess Kaguya (2013)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام
خلاصه داستان
فیلم داستان خانواده هود است.خانواده ای که در آخرهفته پس از جش ...
The Ice Storm (1997)
زیرنویس چسپیده
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
«ترومن کاپوت» نویسنده ای است که در حالی که برای کتاب جدیدش در ...
Infamous (2006)
ژانر
درام
خلاصه داستان
آرژانتین در دوران دیکتاتوری نظامی در اوایل دهه 80: با امید به � ...
Salamandra (2008)
ژانر
جنایی / درام / معمایی
خلاصه داستان
تنها سرنخ تام ترون برای دستگیری یک قاتل سریالی، بازمانده ای � ...
Thorne: Sleepyhead (2010)
ژانر
درام / جنگی
خلاصه داستان
در سال 1917 زمانی که نیروهای بریتانیا در فلسطین گرفتار خط مقدم ...
The Lighthorsemen (1987)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
فیلم داستان زندگی "ابل" سی و یک ساله را روایت می کند، مردی که ه ...
Voyeur (1986)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
چه اتفاقی می افتد هنگامی که دو از مرگبارترین شکارچیان رو در ر ...
Croc That Ate Jaws (2021)