توضیحات
دوبله فارسی فیلم تاوان پول دوبله صدا و سیما
—
تاریخ دوبله : اسفند ۱۴۰۳
تاریخ پخش : ۱۴۰۴/۰۱/۰۷
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : احمدعلی زواره
صدابرداری و میکس : سعید عابدی
گوینده تیتراژ : بهمن هاشمی
گویندگان :
تورج مهرزادیان (تومر سیسلی / لارگو وینچ)
مهرداد بیگ‌محمدی (نارایان دیوید هکتور / نوم)
شروین قطعه‌ای (جیمز فرانکو / اتزیو برنت وود)
همت مومیوند (کوئن دی بوو / رودی گسنر)
اکبر منانی (دنیس اوهار / دوایت کاکران)
زویا خلیل‌آذر (سونیا واچون / هلن ترنت)
شراره حضرتی (کلوتیلد حسمه / کلوئی ریوا)
نغمه عزیزی‌پور (الیزه تیلووی / بانی)
رضا آفتابی (سوپاچای گیردوسووان / رئیس آرون)
پویا فهیمی (بانیونگ فونزپ / کائو شن)
ارسلان جولایی (جاناتان سادون / اولسن)
حسین نورعلی (مارک آیرونز / جولیوس دانکن)
شایان شامبیاتی
رضا الماسی
لادن سلطان‌پناه
کوروش فهیمی
بابک اشکبوس
آزاده اکبری
دانیال الیاسی
کوروش فهیمی
و
بهمن هاشمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه یک
=================================
دوبله دوم
دوبله فارسی بهای قدرت: ماجراجویی لارگو وینچ پخش از فیلمنت
—
تاریخ دوبله : اسفند ۱۴۰۳
تاریخ پخش : ۱۴۰۴/۰۱/۰۷
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : احمدعلی زواره
صدابرداری و میکس : سعید عابدی
گوینده تیتراژ : بهمن هاشمی
گویندگان :
تورج مهرزادیان (تومر سیسلی / لارگو وینچ)
مهرداد بیگ‌محمدی (نارایان دیوید هکتور / نوم)
شروین قطعه‌ای (جیمز فرانکو / اتزیو برنت وود)
همت مومیوند (کوئن دی بوو / رودی گسنر)
اکبر منانی (دنیس اوهار / دوایت کاکران)
زویا خلیل‌آذر (سونیا واچون / هلن ترنت)
شراره حضرتی (کلوتیلد حسمه / کلوئی ریوا)
نغمه عزیزی‌پور (الیزه تیلووی / بانی)
رضا آفتابی (سوپاچای گیردوسووان / رئیس آرون)
پویا فهیمی (بانیونگ فونزپ / کائو شن)
ارسلان جولایی (جاناتان سادون / اولسن)
حسین نورعلی (مارک آیرونز / جولیوس دانکن)
شایان شامبیاتی
رضا الماسی
لادن سلطان‌پناه
کوروش فهیمی
بابک اشکبوس
آزاده اکبری
دانیال الیاسی
کوروش فهیمی
و
بهمن هاشمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه یک
=================================
دوبله دوم
دوبله فارسی بهای قدرت: ماجراجویی لارگو وینچ پخش از فیلمنت
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
“کیت پارکس” سال اخیر را برای ترویج کتاب خود گذرانده است و در ...
Collision Course (2013)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
نسل جدیدی از تهاجم، تعدادی کوسه ی تشنه به خون از آب های یخ زده ...
Ice Sharks (2016)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
داستان فیلم درباره ی شاهزاده ای به نام بِن-هور است که ناجو ...
زیرنویس چسپیده
Ben-Hur (2016)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
«تانگ لانگ» به ایتالیا می رود تا به خویشاوندانش در گرداندن ر� ...
زیرنویس چسپیده
The Way of the Dragon (1972)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنایی
خلاصه داستان
رابرت لنگدن خود را در بیمارستانی در ایتالیا می بیند بی آنکه ب ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Inferno (2016)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
روگ یک ما را به گذشته و زمانی میان قسمت سوم و چهارم جنگ‌‌های ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Rogue One: A Star Wars Story (2016)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
یک قاتل عضو سازمان "سی آی اِی" آمریکا قصد دارد تا جلوی فعالیت � ...
Contract Killers (2008)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
هنوز داستان فیلم Aquaman بطور دقیق مشخص نیست و تنها می دانیم که د ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Aquaman (2018)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
داستان The Mummy تام کروز در دوران معاصر اتفاق می‌افتد و این باز� ...
دوبله فارسی
The Mummy (2017)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
اپتیموس پرایم که برای پیدا کردن سیاره اش "سایبرترون" زمین را � ...
زیرنویس چسپیده
Transformers: The Last Knight (2017)
در دیگر ژانر ها
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
دوست پسر ایا ترکش کرده و سگی را به سرپرستی گرفته است. حضور این ...
Wuff (2018)
ژانر
ترسناک / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
در فیلم مرکز مرده The Dead Center 2018 سلامت روان خود یک روانپزشک بیما ...
The Dead Center (2018)
دوبله فارسی
ژانر
انیمیشن / اکشن / فانتزی
خلاصه داستان
Wonder Woman: Bloodlines نام یک انیمیشن سینمایی اکشن و فانتزی است . داست� ...
Wonder Woman: Bloodlines (2019)
ژانر
ماجراجویی / زندگی نامه / درام
خلاصه داستان
"طرف دیگر بهشت ۲: آتش ایمان" در دهه ۱۹۶۰ میلادی روایت می شود و � ...
The Other Side of Heaven 2: Fire of Faith (2019)
دوبله فارسی
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
.داستان این فیلم مهیج و رازآلود از آنجایی شروع می‌شود که ری م ...
Fractured (2019)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
داستان فیلم درباره دختری می باشد که می خواهد یک عروس بشود و ب� ...
Solteras (2019)
ژانر
ماجراجویی / درام / تاریخی / عاشقانه
خلاصه داستان
یک زن دورگه‌ی انگلیسی-هندی به نام "ویکتوریا جونز" در میان هرج ...
Bhowani Junction (1956)
ژانر
ماجراجویی / ترسناک / معمایی
خلاصه داستان
فیلم طعمه 2019 ; مردی جوان به نام توبی، وارد یک جزیره‌ی دورافتا ...
Prey (2019)
ژانر
اجتماعی / درام
خلاصه داستان
امیر دستیار کارگردان به همراه کارگردان بابک سپهری به سمت لوک ...
از سپیده ی صبح بیزارم (1391)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / کمدی / ترسناک
خلاصه داستان
کلومبوس، تالاهاسی، ویچیتا و لیتل راک به سرزمین‌هایی از آمری ...
Zombieland: Double Tap (2019)