توضیحات
دوبله فارسی فیلم برهوت دوبله صدا و سیما
—
مدیر دوبلاژ : علیرضا باشکندی
صدابردار : مهدی پاینده
گویندگان: ژرژ پطروسی (مدس میکلسن / لودویگ کالن)، نسرین کوچکخانی (آماندا کالین / آنا باربارا)، وحید منوچهری (سایمون بنبیرگ / فردیک)، مهوش افشاری (ملینا هاگبرگ / آنمای موس) + (لورا بیلگراو اسکلید-جنسن / آنمای موس ۱۵ ساله)، حسین نورعلی (توماس دابلیو گابریلسون / باندو)، امیرمحمد صمصامی (گوستاو لیند / آنتون)، آزیتا یاراحمدی (کریستین کویات ترپ / ادل هلن)، حسین سرآبادانی (مورتن هی اندرسون / یوهانس)، ابوالفضل شاهبهرامی (سورن مالینگ / پاولی)، دانیال الیاسی (مگنوس کرپر / هکتور)، تورج مهرزادیان (پادشاه)، جواد پزشکیان (بزرگ زمین دارها)، علیرضا باشکندی (معاون پاولی)، ارسلان جولایی (پرایسلر)، زهرا سوهانی (خواهر مقدس)، علی بیگمحمدی (خزانه دار جوان)، میلاد فتوحی (کدخدا)، محمد تنهایی (کارگر)، پریا شفیعیان (ندیمۀ اِدِل)، بابک اشکبوس (مرد جوان)
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه یک
-------------------------------------
صوت جداگانه :
دوبله فارسی فیلم سرزمین موعود دوبله فیلمنت
—
مدیر دوبلاژ : علیرضا باشکندی
صدابردار : مهدی پاینده
گویندگان: ژرژ پطروسی (مدس میکلسن / لودویگ کالن)، نسرین کوچکخانی (آماندا کالین / آنا باربارا)، وحید منوچهری (سایمون بنبیرگ / فردیک)، مهوش افشاری (ملینا هاگبرگ / آنمای موس) + (لورا بیلگراو اسکلید-جنسن / آنمای موس ۱۵ ساله)، حسین نورعلی (توماس دابلیو گابریلسون / باندو)، امیرمحمد صمصامی (گوستاو لیند / آنتون)، آزیتا یاراحمدی (کریستین کویات ترپ / ادل هلن)، حسین سرآبادانی (مورتن هی اندرسون / یوهانس)، ابوالفضل شاهبهرامی (سورن مالینگ / پاولی)، دانیال الیاسی (مگنوس کرپر / هکتور)، تورج مهرزادیان (پادشاه)، جواد پزشکیان (بزرگ زمین دارها)، علیرضا باشکندی (معاون پاولی)، ارسلان جولایی (پرایسلر)، زهرا سوهانی (خواهر مقدس)، علی بیگمحمدی (خزانه دار جوان)، میلاد فتوحی (کدخدا)، محمد تنهایی (کارگر)، پریا شفیعیان (ندیمۀ اِدِل)، بابک اشکبوس (مرد جوان)
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه یک
-------------------------------------
صوت جداگانه :
دوبله فارسی فیلم سرزمین موعود دوبله فیلمنت
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / زندگی نامه / درام
خلاصه داستان
داستان جوان یو افسانه ای که در پنج گذرگاه عبور می کند و شش ژنر ...
زیرنویس چسپیده
The Lost Bladesman (2011)
ژانر
اکشن / زندگی نامه / درام
خلاصه داستان
یتیمی که پدرش توسط نیروهای شیطانی به قتل رسیده، تلاش می کند ت ...
زیرنویس چسپیده
Rise of the Legend (2014)
ژانر
اکشن / زندگی نامه / درام
خلاصه داستان
کریس کایل، تک تیرانداز نیروهای ویژه ایالات متحده، با هدفگیر� ...
American Sniper (2014)
ژانر
اکشن / زندگی نامه / درام
خلاصه داستان
یک کشاورز فقیر (متیو مککانهی) از میسیسیپی گروهی از برده های ...
زیرنویس چسپیده
Free State of Jones (2016)
ژانر
اکشن / زندگی نامه / درام
خلاصه داستان
وقتی کشور هلند توسط انگلستان، فرانسه و آلمان مورد حمله قرار � ...
The Admiral (2015)
ژانر
اکشن / زندگی نامه / جنایی
خلاصه داستان
داستان جکوس مسرین دشمن شماره یک مردم فرانسه در طول دهه 70.پس ا� ...
زیرنویس چسپیده
Mesrine: Public Enemy No. 1 (2008)
ژانر
اکشن / زندگی نامه / جنایی
خلاصه داستان
Machine-Gun Kelly، سارق مشهور بانک، بندرت بدون مسلسل تامپسون خود دید ...
Machine-Gun Kelly (1958)
ژانر
مستند / اکشن / زندگی نامه / ورزشی
خلاصه داستان
زندگی فومیو دمورا، بزرگترین استاد کاراته این نسل... ...
The Real Miyagi (2015)
ژانر
اکشن / زندگی نامه / درام
خلاصه داستان
داستان فیلم که در جریان جنگ جهانی دوم و در شهر سواستوپول اتفا ...
زیرنویس چسپیده
Battle for Sevastopol (2015)
ژانر
اکشن / زندگی نامه / تاریخی
خلاصه داستان
داستان سلطنت ملکه Rudrama دوی در جنوب هند در طول قرن 13 میلادی ...... ...
Rudhramadevi (2015)
در دیگر ژانر ها
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
لارگو وینچ می خواهد شرکت خود را بفروشد تا با پول آن یک موسسه ی ...
Largo Winch II (2011)
ژانر
درام
خلاصه داستان
زنی بعد از ازدواج اش زندگی موفقی ندارد می خواهد همسر خود را ت ...
Mother of Asphalt (2010)
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
داستان در مورد یک قطعه ی کامپیوتری است که بسیار محرمانه است و ...
Home Alone 3 (1997)
ژانر
درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
پل که زندگی بسیاری خوبی را به عنوان یک کارمند در شرکت های پار� ...
The Big Picture (2010)
زیرنویس چسپیده
ژانر
جنایی / درام
خلاصه داستان
بوگوتاي کلمبيا. يک روز دختري به نام «ماريا» (موره نو) با جوان � ...
Maria Full of Grace (2004)
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
سه زن به همراه رئیس مرموزشان نرم افزار تشخیص صدای دزدیده شده ...
Charlie's Angels (2000)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
فرشتگان به دنبال تحقیق سری قتل هایی هستند که بعد از دزدیده شد ...
Charlie's Angels: Full Throttle (2003)
زیرنویس چسپیده
ژانر
زندگی نامه / درام / موسیقی
خلاصه داستان
داستان فیلم زندگی "یان کرتیس"، خواننده مرموز که زندگی شخصی، ح ...
Control (2007)
ژانر
درام
خلاصه داستان
داستان فیلم درباره "گری" و "جوان" زوج عاشقی است که از استعداد خ ...
Silver Tongues (2011)
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
سروان ناسیمنتو از جوخه ویژه پلیس[BOPE] ماموریت می یابد تا � ...
Elite Squad (2007)