توضیحات
دوبله فارسی تیغ سرکش بیگانگان دوبله صدا و سیما
—
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۱/۰۲
مدیر دوبلاژ : حسین خدادادبیگی
مترجم : محمد مهدی‌قلی‌خان
صدابردار : رامین آریاشکوه
گوینده متن و عناوین : حسین خدادادبیگی
گویندگان :
علیرضا باشکندی (ژانگ جین / تیان آنیا)
نرگس فولادوند (شیا منگ / می لینگر)
همت مومیوند (لیو هوآ / ژائو کیانسو)
شراره حضرتی (جیانگ لو شیا / بانو هین)
حسین خدادادبیگی (چینگیو لی / لیو جانگ)
ابوالفضل شاه‌بهرامی (زو شی مائو / شاهزاده چی)
امیر منوچهری (کنگ لی / جان شو چینگ)
کریم بیانی (فنگ لی / بو سی لانگ)
علی منصوری‌راد (لیو تینگ / سخنگو دربار)
مهرداد بیگ‌محمدی (لیو فنگ چائو / لیو بینگ)
ملیکا ملک‌نیا (لئو لی / یانگ دانگ)
اسفندیار مهرتاش
رضا الماسی
هادی جلیلی‌باله
سحر صحامیان
بابک اشکبوس
علیرضا ناصحی
پریا شفیعیان
محمدرضا حسینیان
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش
—
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۱/۰۲
مدیر دوبلاژ : حسین خدادادبیگی
مترجم : محمد مهدی‌قلی‌خان
صدابردار : رامین آریاشکوه
گوینده متن و عناوین : حسین خدادادبیگی
گویندگان :
علیرضا باشکندی (ژانگ جین / تیان آنیا)
نرگس فولادوند (شیا منگ / می لینگر)
همت مومیوند (لیو هوآ / ژائو کیانسو)
شراره حضرتی (جیانگ لو شیا / بانو هین)
حسین خدادادبیگی (چینگیو لی / لیو جانگ)
ابوالفضل شاه‌بهرامی (زو شی مائو / شاهزاده چی)
امیر منوچهری (کنگ لی / جان شو چینگ)
کریم بیانی (فنگ لی / بو سی لانگ)
علی منصوری‌راد (لیو تینگ / سخنگو دربار)
مهرداد بیگ‌محمدی (لیو فنگ چائو / لیو بینگ)
ملیکا ملک‌نیا (لئو لی / یانگ دانگ)
اسفندیار مهرتاش
رضا الماسی
هادی جلیلی‌باله
سحر صحامیان
بابک اشکبوس
علیرضا ناصحی
پریا شفیعیان
محمدرضا حسینیان
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
هنگامی که یک نجات‌دهنده متعهد به طور ناخواسته درگیر طرح آدم� ...
زیرنویس چسپیده
Bangkok Breaking: Heaven and Hell (2024)
ژانر
اکشن / درام / ترسناک
خلاصه داستان
ساکنین یک شهر کوچک باید با دسته بزرگی از زنبور ها، که از یک حش ...
Swarmed (2005)
ژانر
اکشن / کمدی / درام
خلاصه داستان
فیلم داستان "دوک هی" یک زن خانه دار است که قربانی یک کلاهبردار ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Citizen of a Kind (2024)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
یک معلم مدرسه بی ادعا با شرایط شدید روبرو می شود و او را مجبور ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Viduthalai Part 2 (2024)
ژانر
اکشن / زندگی نامه / درام
خلاصه داستان
این فیلم بر اساس داستان زندگی واقعی یک مبارز کره ای به نام چو� ...
Champion of Death (1975)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
پس از فرار از یک تلاش برای قتل، فرانک لازاراف باید همسرش لئو � ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Ad Vitam (2025)
ژانر
اکشن / درام / ترسناک
خلاصه داستان
سوفیا، دانشمندی باهوش متوجه می شود که یک کوسه بزرگ در اعماق ر ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Under Paris (2024)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
خلاصه داستان: یک پادشاه قاچاق در حالی که در حال گسترش امپراتو ...
زیرنویس چسپیده
Pushpa: The Rule - Part 2 (2024)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
یک زن در جستجوی قاتل و متجاوز خواهر دوقلویش است. ...
زیرنویس چسپیده
Dushman (1998)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
در سفری با قطار به دهلی نو، دو کماندو با ارتشی از راهزنان مها� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Kill (2023)
در دیگر ژانر ها
ژانر
جنگی
خلاصه داستان
یک مبارز زن کرد علیرغم اینکه بیشتر از تعداد و اسلحه است، هم ر� ...
Kobane (2022)
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
جس و هانا در 13 سالگی با هم پیمان بستند که یک جشن بزرگ برگزار ک� ...
Prom Dates (2024)
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
...
Laal Kaptaan (2019)
ژانر
N/A
خلاصه داستان
Mia Miejer انتظار دارد که Oma Ann او با Kerststol برنده جایزه خود برنده مس ...
Christmas on Windmill Way (2023)
ژانر
درام / ترسناک / وسترن
خلاصه داستان
هنگامی که معدنچیان در دهه 1870 به دنبال طلا هستند، به طور تصادف ...
Night of the Tommyknockers (2022)
ژانر
عاشقانه
خلاصه داستان
شارلوت اخیراً به وین نقل مکان کرد و پس از به ارث بردن شکلات فر ...
My Sweet Austrian Holiday (2024)
ژانر
ماجراجویی / درام / خانوادگی
خلاصه داستان
بر اساس کتابی با همین نام، این فیلم داستان الهام‌بخش یک پسر � ...
Lost on a Mountain in Maine (2024)
دوبله فارسی
ژانر
ترسناک
خلاصه داستان
گروهی از دوستان کنجکاو به یک کارخانه کنسرو سازی اسفناج متروک ...
Popeye the Slayer Man (2025)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
دو طرف مقابل برای یک مسابقه شگفت انگیز کریسمس با هم متحد می ش� ...
Jingle Bell Run (2024)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
این مستند به بررسی مرگ متیو پری و اتهامات جنایی علیه پنج نفر، ...
Matthew Perry: A Hollywood Tragedy (2025)