توضیحات
دوبله فارسی تیغ سرکش بیگانگان دوبله صدا و سیما
—
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۱/۰۲
مدیر دوبلاژ : حسین خدادادبیگی
مترجم : محمد مهدی‌قلی‌خان
صدابردار : رامین آریاشکوه
گوینده متن و عناوین : حسین خدادادبیگی
گویندگان :
علیرضا باشکندی (ژانگ جین / تیان آنیا)
نرگس فولادوند (شیا منگ / می لینگر)
همت مومیوند (لیو هوآ / ژائو کیانسو)
شراره حضرتی (جیانگ لو شیا / بانو هین)
حسین خدادادبیگی (چینگیو لی / لیو جانگ)
ابوالفضل شاه‌بهرامی (زو شی مائو / شاهزاده چی)
امیر منوچهری (کنگ لی / جان شو چینگ)
کریم بیانی (فنگ لی / بو سی لانگ)
علی منصوری‌راد (لیو تینگ / سخنگو دربار)
مهرداد بیگ‌محمدی (لیو فنگ چائو / لیو بینگ)
ملیکا ملک‌نیا (لئو لی / یانگ دانگ)
اسفندیار مهرتاش
رضا الماسی
هادی جلیلی‌باله
سحر صحامیان
بابک اشکبوس
علیرضا ناصحی
پریا شفیعیان
محمدرضا حسینیان
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش
—
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۱/۰۲
مدیر دوبلاژ : حسین خدادادبیگی
مترجم : محمد مهدی‌قلی‌خان
صدابردار : رامین آریاشکوه
گوینده متن و عناوین : حسین خدادادبیگی
گویندگان :
علیرضا باشکندی (ژانگ جین / تیان آنیا)
نرگس فولادوند (شیا منگ / می لینگر)
همت مومیوند (لیو هوآ / ژائو کیانسو)
شراره حضرتی (جیانگ لو شیا / بانو هین)
حسین خدادادبیگی (چینگیو لی / لیو جانگ)
ابوالفضل شاه‌بهرامی (زو شی مائو / شاهزاده چی)
امیر منوچهری (کنگ لی / جان شو چینگ)
کریم بیانی (فنگ لی / بو سی لانگ)
علی منصوری‌راد (لیو تینگ / سخنگو دربار)
مهرداد بیگ‌محمدی (لیو فنگ چائو / لیو بینگ)
ملیکا ملک‌نیا (لئو لی / یانگ دانگ)
اسفندیار مهرتاش
رضا الماسی
هادی جلیلی‌باله
سحر صحامیان
بابک اشکبوس
علیرضا ناصحی
پریا شفیعیان
محمدرضا حسینیان
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
فیلم ماجرای افسر اطلاعاتی مکس (برد پیت) می باشد که در سال 1942 و ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Allied (2016)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
گروهبان با تجربه کلاه سبزها جانی گلگر، زندانی که عضو رنجرها� ...
The Package (1989)
ژانر
اکشن / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان فیلم در مورد دو فرد که کارشان این است که لباس های پلیس ...
Off Limits (1988)
ژانر
اکشن / درام / فانتزی
خلاصه داستان
پس از نزدیک به چهارصد سال نبرد به مبارزان شینوبی و گروه "سوبا� ...
زیرنویس چسپیده
Shinobi: Heart Under Blade (2005)
ژانر
اکشن / درام
خلاصه داستان
دختر یک مامور سابق توسط یک گروه دزدیده می شود. حال این مامور س ...
Omega Syndrome (1986)
ژانر
اکشن / کمدی / درام
خلاصه داستان
مردی خوش قلب اما تهی دست،کودکان یتیم را به خانه خود می برد.پس ...
Mr. India (1987)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
این فیلم اولین ماجراجویی کارآگاه معروف بنگالی "بایومکش باکش� ...
Detective Byomkesh Bakshy! (2015)
ژانر
اکشن / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان یک سفر جاده ای غیرمعمول که از هلند شروع می شود. در این � ...
Move On (2012)
ژانر
اکشن / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
پس از 10 سال حبس از طرف کارفرمای خود، تمام چیزی که سو هیوک می خ� ...
دوبله فارسی
A Man of Reason (2022)
ژانر
اکشن / درام / جنگی
خلاصه داستان
فوریه سال ۱۹۴۵. در جریان عقب‌نشینی ارتش آلمان از راین، "سرگر� ...
زیرنویس چسپیده
The Bridge at Remagen (1969)
در دیگر ژانر ها
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
در روستایی فرانسوی مرد سالخورده به همراه تنها فامیلش به زمین ...
Jean de Florette (1986)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
«شان بيتمن» (وان دربيک)، دانشجوي کامدن کالج، يکي از معتبرتري� ...
The Rules of Attraction (2002)
ژانر
اکشن / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
در آینده، اسلحه ممنوع می شود و مجرمان در طول مدت محکومیت خود � ...
Knight Rider 2000 (1991)
ژانر
درام
خلاصه داستان
پسران یک شاه برکنار شده که پس از مرگ پدر خود در تبعید زندگی م� ...
Electra (1962)
ژانر
درام
خلاصه داستان
گرتی نولز زنی پیشگام و مادر پنج فرزند است که مجبور به شود به د ...
The Dollmaker (1984)
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / درام / خانوادگی
خلاصه داستان
«توله سگ عشق من» درباره مردی است که در شرف ازدواج است و با دوس ...
My Heart Puppy (2023)
ژانر
درام / موزیکال / عاشقانه
خلاصه داستان
دو نوجوان در برداشتی مدرن از رمانی کلاسیک درگیر رابطه ای پرت� ...
Wuthering Heights (2003)
ژانر
اکشن
خلاصه داستان
یک مامور باتجربه به نام ویلیام لاک به همراه یک افسر واحد اطلا ...
L Storm (2018)
ژانر
اکشن / جنایی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
در آینده ای نزدیک که ربات ها همه جا را فرار گرفته اند، یک ربات ...
Runaway (1984)
ژانر
ترسناک / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
«وايولت دورو» (رولندز)، «کارولاين» (هادسن) را که در يک خانه ي � ...
The Skeleton Key (2005)