توضیحات
دوبله فارسی تیغ سرکش بیگانگان دوبله صدا و سیما
—
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۱/۰۲
مدیر دوبلاژ : حسین خدادادبیگی
مترجم : محمد مهدی‌قلی‌خان
صدابردار : رامین آریاشکوه
گوینده متن و عناوین : حسین خدادادبیگی
گویندگان :
علیرضا باشکندی (ژانگ جین / تیان آنیا)
نرگس فولادوند (شیا منگ / می لینگر)
همت مومیوند (لیو هوآ / ژائو کیانسو)
شراره حضرتی (جیانگ لو شیا / بانو هین)
حسین خدادادبیگی (چینگیو لی / لیو جانگ)
ابوالفضل شاه‌بهرامی (زو شی مائو / شاهزاده چی)
امیر منوچهری (کنگ لی / جان شو چینگ)
کریم بیانی (فنگ لی / بو سی لانگ)
علی منصوری‌راد (لیو تینگ / سخنگو دربار)
مهرداد بیگ‌محمدی (لیو فنگ چائو / لیو بینگ)
ملیکا ملک‌نیا (لئو لی / یانگ دانگ)
اسفندیار مهرتاش
رضا الماسی
هادی جلیلی‌باله
سحر صحامیان
بابک اشکبوس
علیرضا ناصحی
پریا شفیعیان
محمدرضا حسینیان
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش
—
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۱/۰۲
مدیر دوبلاژ : حسین خدادادبیگی
مترجم : محمد مهدی‌قلی‌خان
صدابردار : رامین آریاشکوه
گوینده متن و عناوین : حسین خدادادبیگی
گویندگان :
علیرضا باشکندی (ژانگ جین / تیان آنیا)
نرگس فولادوند (شیا منگ / می لینگر)
همت مومیوند (لیو هوآ / ژائو کیانسو)
شراره حضرتی (جیانگ لو شیا / بانو هین)
حسین خدادادبیگی (چینگیو لی / لیو جانگ)
ابوالفضل شاه‌بهرامی (زو شی مائو / شاهزاده چی)
امیر منوچهری (کنگ لی / جان شو چینگ)
کریم بیانی (فنگ لی / بو سی لانگ)
علی منصوری‌راد (لیو تینگ / سخنگو دربار)
مهرداد بیگ‌محمدی (لیو فنگ چائو / لیو بینگ)
ملیکا ملک‌نیا (لئو لی / یانگ دانگ)
اسفندیار مهرتاش
رضا الماسی
هادی جلیلی‌باله
سحر صحامیان
بابک اشکبوس
علیرضا ناصحی
پریا شفیعیان
محمدرضا حسینیان
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
خلاصه داستان: در "پیشتازان فضا: بخش ۳۱"، امپراتور فیلیپا جورج� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Star Trek: Section 31 (2025)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
داستان این فیلم درباره ی مهندسانی است که به خاطر آسیب دیدن یک ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Grey (2011)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
یک پلیس وفادار که در تیررس فساد پلیس و باندهای متخاصم مارسی گ ...
دوبله فارسی
Bronx (2020)
ژانر
اکشن / درام / تاریخی
خلاصه داستان
"دمی" کاپیتان یک زیردریایی شوروی در دوران جنگ سرد است.او از تش ...
Phantom (2013)
ژانر
اکشن / درام / تاریخی
خلاصه داستان
این فیلم داستان پنجاه و سه سرباز آمریکایی را نشان می‌دهد که � ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Outpost (2019)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
زمانی که یک حمله هماهنگ همزمان، خود پایگاه را تهدید می کند، ک ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Interceptor (2022)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
فیلم داستان یکی از تبهکاران بزرگ است که با به قتل رساندن مرب� ...
Once Upon a Time in Mumbai Dobaara! (2013)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
دست راست یکی از روسای مافیا نیویورک توسط زنی که در جستجوی ان� ...
Dead Man Down (2013)
ژانر
اکشن / درام / ورزشی
خلاصه داستان
سال 1985 کلرادو.زنی اسرارآمیز که مدت طولانی غیبت داشته و کمربن ...
The Sensei (2008)
ژانر
اکشن / درام / فانتزی
خلاصه داستان
پسری جوان متوجه می شود که ابرقهرمانی که بیست سال پیش بعد از ی� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Samaritan (2022)
در دیگر ژانر ها
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
نورمن بابکوک پسری است که می تواند با مرده ها صحبت کند اما هیچ ...
ParaNorman (2012)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
در جزیره کرت، زیر سلطنت شاه مینوس، انسان‌ها خدایان المپوس ر� ...
Icarus (2022)
زیرنویس چسپیده
ژانر
زندگی نامه / کمدی / درام
خلاصه داستان
«آدامز هانتر» (ويليامز) جواني ناآرام است که در يک کالج پزشکي � ...
Patch Adams (1998)
دوبله فارسی
ژانر
جنایی / درام
خلاصه داستان
سیسیل، ایتالیا. پس از دستگیر شدن رئیس یک گروه مافیایی، او به " ...
La moglie più bella (1970)
ژانر
انیمیشن / کوتاه / کمدی / خانوادگی / موزیکال
خلاصه داستان
وقتی گرگی گرسنه به خانه چند خوک حمله می کند، آنها در خانه برا� ...
Three Little Pigs (1933)
زیرنویس چسپیده
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی
خلاصه داستان
فیلم بر اساس تجربیات واقعی چهار عکاس جنگی که آخرین روزهای آپ� ...
The Bang Bang Club (2010)
ژانر
اکشن / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
جوخه ای از سربازان آمریکایی در افغانستان که در جستجوی طالبان ...
THE PREY: Legend of Karnoctus (2022)
ژانر
درام
خلاصه داستان
ریچارد شیردل مرده است. برادرش جان پادشاه انگلستان است. پادشا� ...
Royal Shakespeare Company: King John (2021)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
تاریخی / جنگی
خلاصه داستان
داستان جنگی، که آغازگر تاریخ ترک ها در آناتولی است... ...
Malazgirt 1071 (2022)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
فیلم داستان عشق واقعی بین زوجی در سالهای 1910،1960 و 2012 است.عشق آ� ...
Teri Meri Kahaani (2012)