توضیحات
مدیر دوبلاژ : مینا مومنی
مترجم : عباس چهاردهی
صداپرداز : نرگس سوری
ترانه سرا : عرفان هنربخش
میکس و مسترینگ ترانه : غدیر خالص
اجرای ترانه : محسن پرتوی / عرفان هنربخش
تدوین نماهنگ : علی نکویی
صداپیشگان :
آیدین الماسیان (رابینسون کروزو)
علی نکویی (مک)
فرهاد اتقیایی (اسکرابی)
شهره روحی (کیکی)
مینا مومنی (رزی)
راضیه فهیمی ( اپی)
محسن پرتویی (کارمیلو)
سامان مظلومی (پنگو)
مهدی ثانی خانی (مال)
نرگس سوری (می)
محمد خاوری (آنسلی)
علیرضا طاهری (کاپیتان)
عرفان هنربخش (موش سفید،ملوان)
عباس چهاردهی (موش خاکستری ،ملوان)
ناصر محمدی (بوستمن)
علی برومند (ملوان)
مترجم : عباس چهاردهی
صداپرداز : نرگس سوری
ترانه سرا : عرفان هنربخش
میکس و مسترینگ ترانه : غدیر خالص
اجرای ترانه : محسن پرتوی / عرفان هنربخش
تدوین نماهنگ : علی نکویی
صداپیشگان :
آیدین الماسیان (رابینسون کروزو)
علی نکویی (مک)
فرهاد اتقیایی (اسکرابی)
شهره روحی (کیکی)
مینا مومنی (رزی)
راضیه فهیمی ( اپی)
محسن پرتویی (کارمیلو)
سامان مظلومی (پنگو)
مهدی ثانی خانی (مال)
نرگس سوری (می)
محمد خاوری (آنسلی)
علیرضا طاهری (کاپیتان)
عرفان هنربخش (موش سفید،ملوان)
عباس چهاردهی (موش خاکستری ،ملوان)
ناصر محمدی (بوستمن)
علی برومند (ملوان)
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
alireza_asy1
لینک دانلود مشکل داره لطفا رسیدگی کنید
skymedia
با درود دوبله متاسفانه از سرور حذف شده بزودی دوباره در سایت آپلود خواهد شد.......
پیشنهاد به شما
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
نومئو و ژولیت، کارآگاه افسانه‌ای یعنی شرلوک گنومز را استخدا ...
دوبله فارسی
Sherlock Gnomes (2018)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
داستان این انیمیشن بین دو گروه عجیب و غریب اتفاق می افتد. یک د ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Gnome Alone (2017)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / موزیکال
خلاصه داستان
هنگامی که نشانه‌هایی اسرار آمیز بر روی اهالی پادشاهی نمایان ...
The Swan Princess: A Royal Myztery (2018)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / ورزشی
خلاصه داستان
کمدی سیاه برای کسب و کار سودآور دو قبر در مورد سارق مسلح ۱۹ قر ...
دوبله فارسی
Tom and Jerry: The Fast and the Furry (2005)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
زندگی در سولبی خوب و صلح آمیز است تا یک روز میتچو و سباستین پی ...
The Incredible Story of the Giant Pear (2017)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / فانتزی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
آکوامن باید با کمک برخی از اعضای لیگ عدالت در هوا، زمین و اعم� ...
دوبله فارسی
LEGO DC Comics Super Heroes: Aquaman - Rage of Atlantis (2018)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / فانتزی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
این انیمیشن ماجراجویی های چند قهرمان را به تصویر می کشد که با ...
DC Super Hero Girls: Intergalactic Games (2017)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
این انیمیشن که بر اساس رمانی از جک لندن هست، داستان پسری را د� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
White Fang (2018)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
در قسمت سوم مجموعه هتل ترانسیلوانیا، دراکولا به همراه خانوا� ...
زیرنویس چسپیده
Hotel Transylvania 3: Summer Vacation (2018)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
کریستوفر رابین ، فیلمی انیمیشنی و لایو اکشن محصول سال ۲۰۱۸ ب� ...
دوبله فارسی
Christopher Robin (2018)
در دیگر ژانر ها
ژانر
اکشن / ترسناک / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
پس از یک جنگ هسته ای،مردم دنیا به دو بخش تقسیم می شوند،ارکها� ...
2019: After the Fall of New York (1983)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / موسیقی
خلاصه داستان
معلم جدید یک مدرسه شبانه روزی پسرانه سعی می کند از طریق موسیق ...
The Chorus (2004)
ژانر
کمدی / خانوادگی / فانتزی
خلاصه داستان
"مری پاپینز" پرستار اسرار آمیزی است که با چتر خود برای کمک به � ...
Mary Poppins (1964)
زیرنویس چسپیده
ژانر
جنایی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
"باربارا کاوت" معلمی قدیمی و سخت کوش است که در آستانه بازنشست� ...
Notes on a Scandal (2006)
ژانر
مستند / تاریخی / ورزشی
خلاصه داستان
مستند نگاهی به جزئیات ریشه و تاریخ ورزش موج سواری می اندازد... ...
Riding Giants (2004)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
فیلم لحظاتی غم انگیز از زندگی یک منشی،خواهر عقب افتاده او،د� ...
Bleak Moments (1971)
ژانر
درام
خلاصه داستان
"میا" رویای خوانندگی را در سر دارد،"کوئنتین" رویای رقص،"پالو" � ...
Dreams (2013)
ژانر
جنایی / درام
خلاصه داستان
"سیلویا" دانشمندی 30 ساله است که مجبور است گذشته خود را هرچه بی ...
Secret Defense (1998)
ژانر
جنایی / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
فیلم وقایعی که در ربودن واقعی یک اتوبوس در ریودوژانیور برزیل ...
Última Parada 174 (2008)
ژانر
درام / معمایی
خلاصه داستان
یک استاد نجاری که در مرکز بازپروری کار می کند از پذیرفتن نوجو ...
The Son (2002)