توضیحات
                
                    مدیر دوبلاژ : مینا مومنی
مترجم : عباس چهاردهی
صداپرداز : نرگس سوری
ترانه سرا : عرفان هنربخش
میکس و مسترینگ ترانه : غدیر خالص
اجرای ترانه : محسن پرتوی / عرفان هنربخش
تدوین نماهنگ : علی نکویی
صداپیشگان :
آیدین الماسیان (رابینسون کروزو)
علی نکویی (مک)
فرهاد اتقیایی (اسکرابی)
شهره روحی (کیکی)
مینا مومنی (رزی)
راضیه فهیمی ( اپی)
محسن پرتویی (کارمیلو)
سامان مظلومی (پنگو)
مهدی ثانی خانی (مال)
نرگس سوری (می)
محمد خاوری (آنسلی)
علیرضا طاهری (کاپیتان)
عرفان هنربخش (موش سفید،ملوان)
عباس چهاردهی (موش خاکستری ،ملوان)
ناصر محمدی (بوستمن)
علی برومند (ملوان)
            مترجم : عباس چهاردهی
صداپرداز : نرگس سوری
ترانه سرا : عرفان هنربخش
میکس و مسترینگ ترانه : غدیر خالص
اجرای ترانه : محسن پرتوی / عرفان هنربخش
تدوین نماهنگ : علی نکویی
صداپیشگان :
آیدین الماسیان (رابینسون کروزو)
علی نکویی (مک)
فرهاد اتقیایی (اسکرابی)
شهره روحی (کیکی)
مینا مومنی (رزی)
راضیه فهیمی ( اپی)
محسن پرتویی (کارمیلو)
سامان مظلومی (پنگو)
مهدی ثانی خانی (مال)
نرگس سوری (می)
محمد خاوری (آنسلی)
علیرضا طاهری (کاپیتان)
عرفان هنربخش (موش سفید،ملوان)
عباس چهاردهی (موش خاکستری ،ملوان)
ناصر محمدی (بوستمن)
علی برومند (ملوان)
لینک های دانلود
                            
                    کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
                
                        
        نظرات کاربران
             
                    alireza_asy1
                            لینک دانلود مشکل داره لطفا رسیدگی کنید 
                                                     
                                skymedia
                                    با درود دوبله متاسفانه از سرور حذف شده بزودی دوباره در سایت آپلود خواهد شد.......
                                پیشنهاد به شما
            
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            انیمیشن / ماجراجویی / ترسناک / معمایی
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        آجین ها به انسان هایی گفته میشود که نمیمیرند، 17 سال پیش در جن� ...
                                                
                                    Ajin Part 1: Shoudou (2015)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        در دنیای رباتها، یک مخترع جوان و آرمانگرا به شهر بزرگی سفر می ...
                                                
                                                زیرنویس چسپیده
                                            
                                                                            
                                    Robots (2005)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        گیسل شاهزاده ای زیبایی است که توسط ملکه ای شیطانی از سرزمین ج ...
                                                
                                                زیرنویس چسپیده
                                            
                                                                            
                                    Enchanted (2007)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        انیمیشن سرود کریسمس روایتی دوباره از داستانی کلاسیک با همین  ...
                                                
                                                زیرنویس چسپیده
                                            
                                                                            
                                    A Christmas Carol (2009)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        گرگها که با هم جنگ و جدل زیادی دارند به سرزمین بیگانه ای برده  ...
                                                
                                                دوبله فارسی
                                            
                                                                                
                                    Alpha and Omega (2010)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            انیمیشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        تارزان ۲ (به انگلیسی: Tarzan II) نام پویانمایی محصول کمپانی بزرگ و ...
                                                
                                                دوبله فارسی
                                            
                                                                                        
                                                زیرنویس چسپیده
                                            
                                                                            
                                    Tarzan 2: The Legend Begins (2005)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        	نورمن بابکوک پسری است که می تواند با مرده ها صحبت کند اما هیچ ...
                                                
                                    ParaNorman (2012)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        وقتی داستی متوجه می شود که موتورش آسیب دیده و دیگر نمی تواند � ...
                                                
                                                زیرنویس چسپیده
                                            
                                                                            
                                    Planes: Fire & Rescue (2014)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / خانوادگی / علمی-تخیلی
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        مرد آهنی شکست ناپذیر و هالک شگفت انگیز با هم متحد می شوند تا ز ...
                                                
                                    Iron Man & Hulk: Heroes United (2013)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        پس از اینکه لوکاس نیکل با اسلحه آب پاش خود به لانه مورچه ها حم ...
                                                
                                                زیرنویس چسپیده
                                            
                                                                            
                                    The Ant Bully (2006)                                
                            
                                                در دیگر ژانر ها
            
                                                زیرنویس چسپیده
                                            
                                                                            
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            اکشن / درام / هیجان انگیز
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        داستان فیلم در مورد ریزش کوه آکنست نروژ می باشد که باعث به وج� ...
                                                
                                    The Wave (2015)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            هیجان انگیز
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        دو سرباز که وظیفه پیدا کرده اند برای سرنوشت یک خلافکار حرفه ا ...
                                                
                                    Drones (2013)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            اکشن / ماجراجویی / درام
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        در قرن نوزدهم ، دو برادر با نام های وایات و ساموئل ، برای اینک ...
                                                
                                    The Timber (2015)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                        
                                                                                                                                                                            
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        داستان درباره لاکپشت های نینجا کوچک است که در زمان دایناسور � ...
                                                
                                    Half-Shell Heroes: Blast to the Past (2015)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            هیجان انگیز
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        مونیکا به علت توهماتش به یک بیمارستان روانی می رود اما به زود ...
                                                
                                    A Mother Betrayed (2015)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            مستند / علمی-تخیلی
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        مستندی که به ویژگی های فیلم "Superman Lives" محصول سال 1998 می پردازد،  ...
                                                
                                    The Death of Superman Lives: What Happened? (2015)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            فانتزی / ترسناک / هیجان انگیز
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        	همه چیزی که خانواده "چن" می خواهند یک زندگی آرام است، اما وقت� ...
                                                
                                    The Second Coming (2014)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            کمدی / فانتزی / ترسناک
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        	انجمن خون آشامان بلژیک از یک گروه مستند سازی دعوت می کند تا د ...
                                                
                                    Vampires (2010)                                
                            
                                                        
                                
                                                زیرنویس چسپیده
                                            
                                                                            
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            اکشن / ترسناک / علمی-تخیلی
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        ویروس تی متعلق به کمپانی آمبرلا در سطح زمین پخش شده و سپاهی ا� ...
                                                
                                    Resident Evil: Retribution (2012)                                
                            
                                                        
                                
                                                زیرنویس چسپیده
                                            
                                                                            
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            جنایی / درام / معمایی
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        داستان فیلم درباره ی یک بازیکن جوان کَبِدی هست که در حال آماد ...
                                                
                                    Talvar (2015)                                
                            
                                                 جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
                        جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource