توضیحات
مدیر دوبلاژ : مینا مومنی
مترجم : عباس چهاردهی
صداپرداز : نرگس سوری
ترانه سرا : عرفان هنربخش
میکس و مسترینگ ترانه : غدیر خالص
اجرای ترانه : محسن پرتوی / عرفان هنربخش
تدوین نماهنگ : علی نکویی
صداپیشگان :
آیدین الماسیان (رابینسون کروزو)
علی نکویی (مک)
فرهاد اتقیایی (اسکرابی)
شهره روحی (کیکی)
مینا مومنی (رزی)
راضیه فهیمی ( اپی)
محسن پرتویی (کارمیلو)
سامان مظلومی (پنگو)
مهدی ثانی خانی (مال)
نرگس سوری (می)
محمد خاوری (آنسلی)
علیرضا طاهری (کاپیتان)
عرفان هنربخش (موش سفید،ملوان)
عباس چهاردهی (موش خاکستری ،ملوان)
ناصر محمدی (بوستمن)
علی برومند (ملوان)
مترجم : عباس چهاردهی
صداپرداز : نرگس سوری
ترانه سرا : عرفان هنربخش
میکس و مسترینگ ترانه : غدیر خالص
اجرای ترانه : محسن پرتوی / عرفان هنربخش
تدوین نماهنگ : علی نکویی
صداپیشگان :
آیدین الماسیان (رابینسون کروزو)
علی نکویی (مک)
فرهاد اتقیایی (اسکرابی)
شهره روحی (کیکی)
مینا مومنی (رزی)
راضیه فهیمی ( اپی)
محسن پرتویی (کارمیلو)
سامان مظلومی (پنگو)
مهدی ثانی خانی (مال)
نرگس سوری (می)
محمد خاوری (آنسلی)
علیرضا طاهری (کاپیتان)
عرفان هنربخش (موش سفید،ملوان)
عباس چهاردهی (موش خاکستری ،ملوان)
ناصر محمدی (بوستمن)
علی برومند (ملوان)
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران

alireza_asy1
لینک دانلود مشکل داره لطفا رسیدگی کنید

skymedia
با درود دوبله متاسفانه از سرور حذف شده بزودی دوباره در سایت آپلود خواهد شد.......
پیشنهاد به شما
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / موزیکال
خلاصه داستان
بودن یکی از ۱۰۱ سگ خالدار،به “پچ” احساس تک بودن را نمی دهد.و� ...
دوبله فارسی
101 Dalmatians 2: Patch's London Adventure (2002)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
این انیمیشن داستان گاوی نر به نام “فردیناند” را روایت میک� ...
دوبله فارسی
Ferdinand (2017)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
آبی و جواهر به همراه سه فرزند خود در شهر ریودوژانیرو زندگی می ...
Rio 2 (2014)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
برداشتی سینمایی و عجیب از رمان مشهور "آلیس در سرزمین عجایب" ک� ...
Alice (1988)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
وقتی "بلو" یک طوطی اهلی از مینسوتا با "جول" آشنا می شود،به سفر� ...
Rio (2011)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / فانتزی
خلاصه داستان
دورید به طور تصادفی توسط منهیری که توسط اوبلیکس پرتاب می شود ...
Astérix et le coup du menhir (1989)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
جو یک معلم موسیقی است که زندگی اش بر وفق مرادش نبوده است. او ب� ...
دوبله فارسی
Soul (2020)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
رایلی را در سال های نوجوانی دنبال می کند و با احساسات جدیدی ر� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Inside Out 2 (2024)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
روزی که زمین منفجر شد در شهری کوچک و آرام ، دو شخصیت از دنیای � ...
The Day the Earth Blew Up: A Looney Tunes Movie (2024)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
لکلکها دیگر به جای نوزادان، وظیفهی تحویل محصولات اینتر� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Storks (2016)
در دیگر ژانر ها
ژانر
درام / بیوگرافی
خلاصه داستان
«اورکا» داستان زنی جوان به نام الهام است که بعد فراز و نشیب ه� ...
اورکا (1400)
ژانر
درام / عاشقانه / جنگی
خلاصه داستان
یک خلبان آمریکایی که از ناحیه پا مجروح شده دوران نقاهت خود د� ...
Every Time We Say Goodbye (1986)
ژانر
درام / اجتماعی
خلاصه داستان
زن و شوهری پس از ازدواج مشكل بی پولی پیدا می كنند. ...
بی پولی (1386)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان دو مرد و زن برهنه که در حالی که شکمشان به هم چسبیده، از ...
Two (2021)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
لوسی 17 ساله متوجه می شود که مادرش زمانی بازیگر فیلم های پورن � ...
Strawberry Bubblegums (2016)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
در قلب اروپا، یکی از آلودهترین شهرهای جهان، شهروندان خود ر� ...
The Sky Above Zenica (2024)
ژانر
مستند / خانوادگی
خلاصه داستان
یکی از چشم نوازترین اکوسیستم ها در غرب آمریکا دریایی انبوده � ...
Nature The Sagebrush Sea (2015)
ژانر
ترسناک
خلاصه داستان
شش نفر در نقطه ای دور افتاده از جنگل های غربی ویرجینیا راهشان ...
Wrong Turn (2003)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
نگاهی به فرهنگ جهانی و جذابیت اسباب بازی های لگو. ...
A Lego Brickumentary (2014)
ژانر
هیجان انگیز
خلاصه داستان
در داخل زمین یک پیرزن در وسط جنگل طلای خام کشف می شود . عده ای � ...
The Hunt (2016)