توضیحات
دوبله فارسی فیلم تور: رگناروک دوبله کوالیما
—
مدیردوبلاژ: رضا آفتابی
مترجم: علی احمدی
باند و میکس: حسین مطمئن زاده
صدا بردار: شادی کیا
گویندگان: ژرژ پطروسی، کسری کیانی، زهره شکوفنده، مریم جلینی، سعید مظفری، زنده یاد حسین عرفانی، نصرالله مدقالچی، تورج مهرزادیان، رضا آفتابی، منوچهر زنده‌دل، حامد عزیزی | کنسب براون | سارتور، مهرخ افضلی ، افشین زی‌نوری، مجتبی فتح‌الهی ، مهدی امینی ، مجید صیادی ، پویا فهیمی ، معصومه ریاحی.
دوبله شده در استودیو کوالیما
رتبه 8 در برترین های سال 2017
رتبه 1 در باکس آفیس 13th November 2017 با فروش آخر هفته 57.08M$ و فروش کل 212.07M$
رتبه 1 در باکس آفیس 6th November 2017 با فروش آخر هفته 122.74M$ و فروش کل 122.74M$
—
مدیردوبلاژ: رضا آفتابی
مترجم: علی احمدی
باند و میکس: حسین مطمئن زاده
صدا بردار: شادی کیا
گویندگان: ژرژ پطروسی، کسری کیانی، زهره شکوفنده، مریم جلینی، سعید مظفری، زنده یاد حسین عرفانی، نصرالله مدقالچی، تورج مهرزادیان، رضا آفتابی، منوچهر زنده‌دل، حامد عزیزی | کنسب براون | سارتور، مهرخ افضلی ، افشین زی‌نوری، مجتبی فتح‌الهی ، مهدی امینی ، مجید صیادی ، پویا فهیمی ، معصومه ریاحی.
دوبله شده در استودیو کوالیما
رتبه 8 در برترین های سال 2017
رتبه 1 در باکس آفیس 13th November 2017 با فروش آخر هفته 57.08M$ و فروش کل 212.07M$
رتبه 1 در باکس آفیس 6th November 2017 با فروش آخر هفته 122.74M$ و فروش کل 122.74M$
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
mehdi_bb
با درود لینک دانلود مشکل داره
ahmadreza66655
این فیلم بود یا شوخی!
naznaz7
باورم نمیشه که اینترنتم رو صرف این کردم با چه ذوقی هم دانلودش کردم کیفیتش افتضاحه
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
یک شاهزادهی وایکینگ پس از اینکه برایش پاپوش درست میکنند و ...
Viking Destiny (2018)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
یک بازسازی از سریال تلوزینونی کارگاه گجت. "متیو برودریک" در ن� ...
زیرنویس چسپیده
Inspector Gadget (1999)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
پسر جنگاوری به نفرینی گرفتار شده است که سبب می‌شود در زندگی � ...
Berserker (2004)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / معمایی
خلاصه داستان
پس از آنکه سیگنال عجیبی از منظومه شمسی به ناسا میرسد یک فضانو ...
Magellan (2017)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
"لئون آلستری" قانون شکنی است که توسط پدر "جان" پناه داده شده و � ...
Guns for San Sebastian (1968)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
در سفری اکتشافی به حیات وحش ناشناخته آمریکا، مکتشف افسانه ای ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Revenant (2015)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی
خلاصه داستان
"کیت" و "همفری" به همراه سه توله گرگ خود را برای جشن گرفتن اولی� ...
Alpha and Omega 2: A Howl-iday Adventure (2013)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
دو سرباز که در حال فرار می باشند اشتباهاً بعنوان قهرمانان جن� ...
Medal of Victory (2016)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
یکی از معدود تعمیرکاران هواپیماهای بدون سرنشین مامور رفتن ب� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Oblivion (2013)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
فیلم John Carter این فیلم داستان زندگی یک سرباز آمریکایی به نام "ج� ...
دوبله فارسی
John Carter (2012)
در دیگر ژانر ها
ژانر
ماجراجویی / درام / ورزشی
خلاصه داستان
فیلم داستان "یان کرمادچ"را روایت می کند که رویایش به واقعیت ت ...
Turning Tide (2013)
ژانر
درام
خلاصه داستان
اوایل سال 1905، پرستار فرانسوی "امیلی گالاتین" استخدام می شود ت ...
Adam Had Four Sons (1941)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
شفت برگشته است تا قاتل یکی از دوستان قدیمی اش را در خیابان ها� ...
Shaft's Big Score! (1972)
ژانر
درام
خلاصه داستان
نجیب زاده جوان "بارون سرجیو گیرموندو" وقتی متوجه می شود همسر ...
Night Sun (1990)
ژانر
درام
خلاصه داستان
سختی های زندگی در یتیم خانه از نگاه دختری ۱۰ ساله روایت می شو� ...
My Second Brother (1959)
ژانر
کمدی / اجتماعی
خلاصه داستان
سه جوان از جنوب شهر تهران برای به دست آوردن پول دست به کارهای ...
گشت ارشاد (1390)
زیرنویس چسپیده
ژانر
ماجراجویی / درام / ترسناک
خلاصه داستان
چهار دوست از یک بیماری همه گیر ویروسی فرار می کنند اما متوجه � ...
Carriers (2009)
ژانر
اجتماعی / کمدی
خلاصه داستان
فیلم در مورد شخصی به نام قدرت است که طی عملی خودسرانه به قهرم� ...
مارموز (1396)
ژانر
درام / معمایی
خلاصه داستان
"من لانسلوت روبینشتاین نام دارم ، همسرم در آن لحظه در همان لح� ...
Her Secret Life (2017)
ژانر
کمدی / ترسناک
خلاصه داستان
:تعدادی از دوستان قدیمی برای یک مسابقه پینتبال به مکانی دور ا ...
Paintball Massacre (2020)