توضیحات
دوبله فارسی فیلم تور: رگناروک دوبله کوالیما
—
مدیردوبلاژ: رضا آفتابی
مترجم: علی احمدی
باند و میکس: حسین مطمئن زاده
صدا بردار: شادی کیا
گویندگان: ژرژ پطروسی، کسری کیانی، زهره شکوفنده، مریم جلینی، سعید مظفری، زنده یاد حسین عرفانی، نصرالله مدقالچی، تورج مهرزادیان، رضا آفتابی، منوچهر زنده‌دل، حامد عزیزی | کنسب براون | سارتور، مهرخ افضلی ، افشین زی‌نوری، مجتبی فتح‌الهی ، مهدی امینی ، مجید صیادی ، پویا فهیمی ، معصومه ریاحی.
دوبله شده در استودیو کوالیما
رتبه 8 در برترین های سال 2017
رتبه 1 در باکس آفیس 13th November 2017 با فروش آخر هفته 57.08M$ و فروش کل 212.07M$
رتبه 1 در باکس آفیس 6th November 2017 با فروش آخر هفته 122.74M$ و فروش کل 122.74M$
—
مدیردوبلاژ: رضا آفتابی
مترجم: علی احمدی
باند و میکس: حسین مطمئن زاده
صدا بردار: شادی کیا
گویندگان: ژرژ پطروسی، کسری کیانی، زهره شکوفنده، مریم جلینی، سعید مظفری، زنده یاد حسین عرفانی، نصرالله مدقالچی، تورج مهرزادیان، رضا آفتابی، منوچهر زنده‌دل، حامد عزیزی | کنسب براون | سارتور، مهرخ افضلی ، افشین زی‌نوری، مجتبی فتح‌الهی ، مهدی امینی ، مجید صیادی ، پویا فهیمی ، معصومه ریاحی.
دوبله شده در استودیو کوالیما
رتبه 8 در برترین های سال 2017
رتبه 1 در باکس آفیس 13th November 2017 با فروش آخر هفته 57.08M$ و فروش کل 212.07M$
رتبه 1 در باکس آفیس 6th November 2017 با فروش آخر هفته 122.74M$ و فروش کل 122.74M$
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
mehdi_bb
با درود لینک دانلود مشکل داره
ahmadreza66655
این فیلم بود یا شوخی!
naznaz7
باورم نمیشه که اینترنتم رو صرف این کردم با چه ذوقی هم دانلودش کردم کیفیتش افتضاحه
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
تیمور، یک پلیس حرفه ای در حال پیشرفت است ، که مجبور به شکستن ق ...
Hunting the Phantom (2014)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
یک کودک از سیاره خود که رو به نابودی است به زمین فرستاده می شو ...
Superman (1978)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
"نیک مالوی" نیکنسین اورژانس خود را گرفتار یک بازی موش و گربه د ...
12 Rounds 2: Reloaded (2013)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
زمین مورد حمله ماشین‌های سه پایه فضایی قرار گرفته است. در هم� ...
زیرنویس چسپیده
War of the Worlds (2005)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
زمانی که یک صنعتگر از خود راضی تلاش می کند تا از یک معبد باستا ...
The Golden Voyage of Sinbad (1973)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
در قسمت دوم مجموعه فیلم های مرد مورچه ای اسکات لنگ که در حبس خ ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Ant-Man and the Wasp (2018)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
دختری نوجوان به نام "آزومی" که بزرگ شده تا تبدیل به یک آدمکش ب� ...
Azumi (2003)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
"تورک" یک ستاره راک کهنه کار به همراه همسرش عازم یک سفر تفریحی ...
Gun Shy (2017)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / ترسناک
خلاصه داستان
تصوری از فیلم ترسناک 1997 درباره گروهی از مستندسازان در جستجوی ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Anaconda (2024)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / فانتزی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
داستان Thor Tales Of Asgard 2011 از این قرار است که در مورد جنگ جوی قدرتم ...
Thor: Tales of Asgard (2011)
در دیگر ژانر ها
ژانر
مستند / موسیقی
خلاصه داستان
این جشنواره که در روزی که باید اولین روز قلعه برقی امسال باشد ...
No Festival - A concert for no one (2020)
ژانر
درام
خلاصه داستان
پس از مرگ ناگهانی پدرش، یک دانشجوی پزشکی با استعداد باید به د ...
Nakom (2016)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
بیش از 65 میلیون نفر در سراسر جهان مجبور شده اند برای فرار از ق ...
Human Flow (2017)
ژانر
معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
گروهی از محققین جنایی، به طور ناگهانی در صحنه جرم با جسد دختر ...
Secret in Their Eyes (2015)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام
خلاصه داستان
« تومیانه » ( بروکس ) دخترى شریف و خوش قلب است که دستیار پدر دا� ...
Diary of a Lost Girl (1929)
ژانر
کوتاه / کمدی / درام
خلاصه داستان
زن و شوهر جوان متاهل به ارمغان می آورد دو نفر از دوستان خود را ...
Pink Grapefruit (2015)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
.......... ...
Prazdnik pechyonoy kartoshki (1979)
ژانر
ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
"کیتی" تلاش می کند در دنیای بی رحم مدلینگ به موفقیت دست یابد.و� ...
I Spit on Your Grave 2 (2013)
ژانر
درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
سال 1999. «اندی آزنارد» (برازنان) مأمور متین سازمان های جاسوسی � ...
The Tailor of Panama (2001)
زیرنویس چسپیده
ژانر
ماجراجویی / کمدی / درام
خلاصه داستان
هالا، زنی در چهل سالگی، به کارخانه ی محلی آلومینیوم اعلان جن� ...
Woman at War (2018)