توضیحات
دوبله فارسی انیمیشن ترولز
مدیر دوبلاژ : شهره روحی
مترجم : عباس چهاردهی
صداپرداز : رضا سلطانی
آهنگساز : بهزاد الماسی
ترانه سُرایان :عرفان هنربخش / بهزاد الماسی / مینا مومنی
صـداپـیشگان :
شهره روحی (گل گیسو)
بهزاد الماسی (برنچ)
پرستو عامری (آشپز)
لیلا سودبخش (بریجت)
سامان مظلومی (شاهزاده)
کسری نیک آذر (روبنفش)
وحید نفر (ابرَک)
علیرضا طاهری (شاه پشمو)
عرفان هنربخش (شوخَنگ و...)
کوروش زارع پناه (پادشاه دیوها و...)
ناصر محمدی (گامبالمو)
مینا مومنی (کودکی برنچ و...)
علی نکویی (درخشان / قُلدُرمو و...)
ساناز غلامی (کودکی شاهزاده)
سارا عرب پوریان (نی نی ریزغولک و...)
الهام محمدی (ستین / شنیل و...)
سارا عطاالهی (بچه ریزغولک ها)
و هنرمند خردسال :
مهرنوش مختاری (کودکی گل گیسو)
دوبله شده در گروه فرهنگی هنری سورن
-----------------------------------------------------
رتبه 2 در باکس آفیس 14th November 2016 با فروش آخر هفته 35.05M$ و فروش کل 94.01M$
رتبه 2 در باکس آفیس 7th November 2016 با فروش آخر هفته 46.58M$ و فروش کل 46.58M$
رتبه 3 در باکس آفیس 21st November 2016 با فروش آخر هفته 17.45M$ و فروش کل 116.16M$
رتبه 6 در باکس آفیس 28th November 2016 با فروش آخر هفته 10.64M$ و فروش کل 135.4M$
رتبه 6 در باکس آفیس 5th December 2016 با فروش آخر هفته 4.69M$ و فروش کل 141.46M$
رتبه 9 در باکس آفیس 12th December 2016 با فروش آخر هفته 3.11M$ و فروش کل 145.49M$
رتبه 11 در باکس آفیس 19th December 2016 با فروش آخر هفته 1.37M$ و فروش کل 147.43M$
رتبه 19 در باکس آفیس 26th December 2016 با فروش آخر هفته 0.38M$ و فروش کل 148.65M$
رتبه 21 در باکس آفیس 9th January 2017 با فروش آخر هفته 0.44M$ و فروش کل 151.29M$
رتبه 27 در باکس آفیس 23rd January 2017 با فروش آخر هفته 0.34M$ و فروش کل 152.38M$
============================
رتبه 17 در برترین فیلم های سال2016
برنده 2 جایزه ، کاندید 16 جایزه
مدیر دوبلاژ : شهره روحی
مترجم : عباس چهاردهی
صداپرداز : رضا سلطانی
آهنگساز : بهزاد الماسی
ترانه سُرایان :عرفان هنربخش / بهزاد الماسی / مینا مومنی
صـداپـیشگان :
شهره روحی (گل گیسو)
بهزاد الماسی (برنچ)
پرستو عامری (آشپز)
لیلا سودبخش (بریجت)
سامان مظلومی (شاهزاده)
کسری نیک آذر (روبنفش)
وحید نفر (ابرَک)
علیرضا طاهری (شاه پشمو)
عرفان هنربخش (شوخَنگ و...)
کوروش زارع پناه (پادشاه دیوها و...)
ناصر محمدی (گامبالمو)
مینا مومنی (کودکی برنچ و...)
علی نکویی (درخشان / قُلدُرمو و...)
ساناز غلامی (کودکی شاهزاده)
سارا عرب پوریان (نی نی ریزغولک و...)
الهام محمدی (ستین / شنیل و...)
سارا عطاالهی (بچه ریزغولک ها)
و هنرمند خردسال :
مهرنوش مختاری (کودکی گل گیسو)
دوبله شده در گروه فرهنگی هنری سورن
-----------------------------------------------------
رتبه 2 در باکس آفیس 14th November 2016 با فروش آخر هفته 35.05M$ و فروش کل 94.01M$
رتبه 2 در باکس آفیس 7th November 2016 با فروش آخر هفته 46.58M$ و فروش کل 46.58M$
رتبه 3 در باکس آفیس 21st November 2016 با فروش آخر هفته 17.45M$ و فروش کل 116.16M$
رتبه 6 در باکس آفیس 28th November 2016 با فروش آخر هفته 10.64M$ و فروش کل 135.4M$
رتبه 6 در باکس آفیس 5th December 2016 با فروش آخر هفته 4.69M$ و فروش کل 141.46M$
رتبه 9 در باکس آفیس 12th December 2016 با فروش آخر هفته 3.11M$ و فروش کل 145.49M$
رتبه 11 در باکس آفیس 19th December 2016 با فروش آخر هفته 1.37M$ و فروش کل 147.43M$
رتبه 19 در باکس آفیس 26th December 2016 با فروش آخر هفته 0.38M$ و فروش کل 148.65M$
رتبه 21 در باکس آفیس 9th January 2017 با فروش آخر هفته 0.44M$ و فروش کل 151.29M$
رتبه 27 در باکس آفیس 23rd January 2017 با فروش آخر هفته 0.34M$ و فروش کل 152.38M$
============================
رتبه 17 در برترین فیلم های سال2016
برنده 2 جایزه ، کاندید 16 جایزه
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
به تازگی یک دختر ربات بی نام از جانب خالق خود هدیه زندگی گرفت� ...
دوبله فارسی
The Clockwork Girl (2014)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
ماجراهای عصر یخبندان باک وایلد ادامه گریز برادران پوسوم کرا� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Ice Age Adventures of Buck Wild (2022)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
جعبه، بطری، قوطی. زباله های رها شده. اسلیم یک جعبه مقوایی بلا� ...
Trash (2020)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
چارلی براون و دوستش بون وایاژ به عنوان دانش آموزان مهمان به ا ...
Bon Voyage, Charlie Brown (and Dont Come Back!!) (1980)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
جورج با کمک یک ماهیگیر محلی، خواهرزاده اش و یک بچه فوک شایان � ...
Curious George: Cape Ahoy (2021)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
این داستان دختری 12 ساله به نام کانا است که از نوادگان خدایان � ...
زیرنویس چسپیده
Child of Kamiari Month (2021)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
سوزو دانش آموز دبیرستانی خجالتی و روزمره ای است که در دهکده ا ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Belle (2021)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
جورجیا نولان شانزده ساله آرزو دارد اولین زن آتش نشان جهان با� ...
زیرنویس چسپیده
Fireheart (2022)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / فانتزی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
پنی و خانواده اش فریب یک پیشنهاد سفر تفریحی رایگان را می خورن ...
The Proud Family Movie (2005)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / خانوادگی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
مرد آهنی من و کاپیتان امریکا برای نگه داشتن اسکلت قرمز و تسک-� ...
Iron Man and Captain America: Heroes United (2014)
در دیگر ژانر ها
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
آنتونی یک هنرمند موسیقی راک می باشد که برای اجرا در گروه بسیا ...
In the Courtyard (2014)
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
جین وو یک بازیگر مشهور است که به تازگی از ارتش بیرون آمده. یک � ...
Like for Likes (2016)
ژانر
کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
ماتسوزاکی هاتوری یک دانش آموز دبیرستانی که تلاش میکنه که دوس ...
Heroine Disqualified (2015)
ژانر
درام / عاشقانه / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان فیلم نشون می دهد چگونه ارتباطات دیجیتال و غرور مانع ا� ...
Panama (2015)
ژانر
خانوادگی
خلاصه داستان
داستان فیلم در مورد دو دختر می باشد که با هم خیلی خوب هستند و . ...
Onnelin ja Annelin talvi (2015)
ژانر
ماجراجویی
خلاصه داستان
اما یک دختر ۱۱ ساله با تخیل و جنب و جوش که احساس می کند در خانو ...
Emma and Julemanden: Jagten på elverdronningens hjerte (2015)
ژانر
کمدی / جنایی / درام
خلاصه داستان
یک روزنامه نگار تلاش می کند حقیقت پنهان پشت یک حادثه را آشکار ...
As Seen by the Rest (2014)
ژانر
ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان مربوط به یک روانپزشک، دکتر آلن بارنز (استیونز)، که یک � ...
The Mask (1961)
زیرنویس چسپیده
ژانر
ترسناک / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
کریستین عاشق یک زن می شود، مدتی باهم هستند و تصمیم به ازدواج � ...
Spasmo (1974)
ژانر
انیمیشن / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
امپراتوری سحابی سیاه برای نابودی زمین شروع به کار کرده و در ز ...
Be Forever Yamato (1980)