توضیحات
دوبله فارسی فیلم شاهد خاموش دوبله صدا و سیما
—
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۱۲/۲۸
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
صدابردار : مهدی پاینده
گویندگان :
امیرمحمد صمصامی (فیلیپ برگی / کانی)
نازنین یاری (امی دیزمونت / دیانا)
رضا آفتابی (مانس ناتانیلسن / هاسه)
منوچهر زنده‌دل (دژان چوکیچ / نوریندر)
شایان شامبیاتی (خواکیم سالکویست / موسی)
مهسا عرفانی (ایزابل آرونسون / جولیا)
آرزو روشناس (اوا ملاندر / هلنا)
بهمن هاشمی (پیتر گاردینر / جوزف)
امیربهرام کاویان‌پور (مگنوس ساندبرگ / جورما)
حسین نورعلی (بابک یوسفی / لوکا)
ابوالقاسم محمدطاهر (ریکی کارلسون / نیکی)
پویا فهیمی (حسین الصیدان / مهرداد)
مریم شاهرودی (شیرین گلچین / آیلا)
نسرین کوچک‌خانی (تووا آلفردسون / مسئول پذیرش هتل)
دانیال الیاسی (رابرت فولین / سام)
مهرداد بیگ‌محمدی (آلبین اولسن / افسر پلیس)
محمد صادقیان (اینتی زامورا سوبرادو / کارمند هتل)
محمد تنهایی (جف لیندستروم / مسئول پذیرش شرکت فناوری) + (امیل برولین / توماس)
نفیسه زاجکانیها (سیسیلا بن / میمی)
صنم نکواقبال
رضا الماسی
پریا شفیعیان
شیرین روستایی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه دو
—
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۱۲/۲۸
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
صدابردار : مهدی پاینده
گویندگان :
امیرمحمد صمصامی (فیلیپ برگی / کانی)
نازنین یاری (امی دیزمونت / دیانا)
رضا آفتابی (مانس ناتانیلسن / هاسه)
منوچهر زنده‌دل (دژان چوکیچ / نوریندر)
شایان شامبیاتی (خواکیم سالکویست / موسی)
مهسا عرفانی (ایزابل آرونسون / جولیا)
آرزو روشناس (اوا ملاندر / هلنا)
بهمن هاشمی (پیتر گاردینر / جوزف)
امیربهرام کاویان‌پور (مگنوس ساندبرگ / جورما)
حسین نورعلی (بابک یوسفی / لوکا)
ابوالقاسم محمدطاهر (ریکی کارلسون / نیکی)
پویا فهیمی (حسین الصیدان / مهرداد)
مریم شاهرودی (شیرین گلچین / آیلا)
نسرین کوچک‌خانی (تووا آلفردسون / مسئول پذیرش هتل)
دانیال الیاسی (رابرت فولین / سام)
مهرداد بیگ‌محمدی (آلبین اولسن / افسر پلیس)
محمد صادقیان (اینتی زامورا سوبرادو / کارمند هتل)
محمد تنهایی (جف لیندستروم / مسئول پذیرش شرکت فناوری) + (امیل برولین / توماس)
نفیسه زاجکانیها (سیسیلا بن / میمی)
صنم نکواقبال
رضا الماسی
پریا شفیعیان
شیرین روستایی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه دو
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / فانتزی / معمایی
خلاصه داستان
Scooby-Doo! The Sword and the Scoob به عنوان قسمت جدیدی از مجموعه‌ی محبوب و � ...
Scooby-Doo! The Sword and the Scoob (2021)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
پس از اینکه یک ناشر رمان یک نویسنده در مورد قاتلی کُشنده را ا� ...
True Memoirs of an International Assassin (2016)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
یک زندانبان وقتی به دنبال قاتل پسرش میگردد سرنوشت او را به مک ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Jailer (2023)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
داستان فیلم در مورد افسر پلیسی است که به تمام کار هایی نظیر ب� ...
Torrente 4 (2011)
ژانر
اکشن / کمدی / درام
خلاصه داستان
"گوبینات" به همراه پسرش "تینکو"،همسر و مادرش زندگی سختی را می � ...
Gopi Kishan (1994)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
فیلم Kick Ass Girls مشابه چینی فیلم Kick Ass می باشد که چند دختر در آن ش� ...
Kick Ass Girls (2013)
ژانر
اکشن / کمدی / درام
خلاصه داستان
یک شاهزاده از یک دزد برای محافظت از او در برابر قاتلان به عنو� ...
Dirty Ho (1979)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
یک جایزه بگیر در تعقیب تبهکاری فراری است. آنها در یک انبار دو� ...
All About the Benjamins (2002)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
داستان دختری به نام ساوی که وقتی دوست پسرش پول یک اوباش را از ...
Looop Lapeta (2022)
ژانر
اکشن / کمدی / ترسناک
خلاصه داستان
موضوع فیلم در مورد سه نگهبان شبانه می باشد که با کمک یک پسر جو ...
The Night Watchmen (2017)
در دیگر ژانر ها
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
فیلم داستان یک تاجر جوان ثروتمند است که بطور متوالی عاشق یک ز ...
La glace à trois faces (1927)
ژانر
درام
خلاصه داستان
فیلمی به کارگردانی جودیت امبر. ...
Fagyöngyök (1978)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
داستان دختر عادی که فقط با نام اتوم شناخته می شود.او در یک شب � ...
The Night Is Short, Walk on Girl (2017)
زیرنویس چسپیده
ژانر
ماجراجویی / خانوادگی / فانتزی
خلاصه داستان
"هری" به عنوان بازیکن زیر سن قانونی یک مسابقه خطرناک جادوگری � ...
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
ژانر
عاشقانه
خلاصه داستان
پس از طوفان ویرانگر فاجعه بار ، لورن می خواهد جامعه خود از جم� ...
After the Storm (2019)
ژانر
هیجان انگیز
خلاصه داستان
"الی" چهارده سال می خواهد پدرش "بن" را معشوق خود کند و وقتی ماد ...
Wicked (1998)
ژانر
اجتماعی
خلاصه داستان
«شكوه» دختر یتیمی است كه از دربدری به تنگ آمده است. زن متمولی ...
روزهای خوب زندگی (1373)
ژانر
اکشن / عاشقانه
خلاصه داستان
داستان رابطه بین پادشاهی که به دلیل بی رحمی اش شهرت دارد... ...
Pantai Norasingha (2015)
ژانر
درام / تاریخی / جنگی
خلاصه داستان
یادبودی برای تیم رزمی هنگ 442، که در سال 1943 با دستور رئیس جمهور ...
Go for Broke! (1951)
ژانر
اجتماعی
خلاصه داستان
پنج عنوان فیلمی ایرانی ساخته عباس کیارستمی است که در سال ۲۰۰� ...
پنج (1382)