توضیحات
دوبله فارسی فیلم ما در زمان زندگی میکنیم
آپدیت : دوبله قرن ۲۱ اضافه شد.
…
عوامل دوبله قرن ۲۱ (قرار گرفته روی فیلم – پیشفرض)
مدیر دوبلاژ : مینا قیاسپور
مترجم : سیاوش شهبازی
صدابردار : مهدی بهزادپور
صداپرداز : سعید میری
گویندگان : امیرمحمد صمصامی (اندرو گارفیلد / توبیاس دوراند) ، نرگس فولادوند (فلورنس پیو / آلموت برول) ، عباس نباتی ، همت مومیوند ، شوکت حجت ، آرزو روشناس ، مینا قیاس پور ، سارا جعفری ، نغمه عزیزی پور ، سارا گرجی ، علیرضا اوحدی ، محمدرضا فصیحی نیا ، سعید میری ، مهرداد بیگ محمدی
دوبله شده استودیو قرن ۲۱
پخش از فیلیمو
…
عوامل دوبله رنگین کمان سخن (قرار گرفته روی فیلم – دوبله دوم)
مدیر دوبلاژ : مجید صیادی
صدابردار : علی مطلق
گویندگان : کسری کیانی (اندرو گارفیلد / توبیاس دوراند) ، سیما رستگاران (فلورنس پیو / آلموت برول) ، نغمه عزیزی پور (لی برایتویت / جید) ، مجید صیادی (نیکیل پارمار / سانجایا) ، فاطمه صبا (نیام کیوزاک / سیلویا) ، همایون میرعبداللهی (آندره آنتونیو / پیک) ، محمدرضا رادمهر ، سعید داننده ، پریا شفیعیان ، سارا گرجی ، زهرا سلیمی ، سحر صدرایی ، پیوند حاتمی
دوبله شده استودیو رنگین کمان سخن
پخش از گپ فیلم
آپدیت : دوبله قرن ۲۱ اضافه شد.
…
عوامل دوبله قرن ۲۱ (قرار گرفته روی فیلم – پیشفرض)
مدیر دوبلاژ : مینا قیاسپور
مترجم : سیاوش شهبازی
صدابردار : مهدی بهزادپور
صداپرداز : سعید میری
گویندگان : امیرمحمد صمصامی (اندرو گارفیلد / توبیاس دوراند) ، نرگس فولادوند (فلورنس پیو / آلموت برول) ، عباس نباتی ، همت مومیوند ، شوکت حجت ، آرزو روشناس ، مینا قیاس پور ، سارا جعفری ، نغمه عزیزی پور ، سارا گرجی ، علیرضا اوحدی ، محمدرضا فصیحی نیا ، سعید میری ، مهرداد بیگ محمدی
دوبله شده استودیو قرن ۲۱
پخش از فیلیمو
…
عوامل دوبله رنگین کمان سخن (قرار گرفته روی فیلم – دوبله دوم)
مدیر دوبلاژ : مجید صیادی
صدابردار : علی مطلق
گویندگان : کسری کیانی (اندرو گارفیلد / توبیاس دوراند) ، سیما رستگاران (فلورنس پیو / آلموت برول) ، نغمه عزیزی پور (لی برایتویت / جید) ، مجید صیادی (نیکیل پارمار / سانجایا) ، فاطمه صبا (نیام کیوزاک / سیلویا) ، همایون میرعبداللهی (آندره آنتونیو / پیک) ، محمدرضا رادمهر ، سعید داننده ، پریا شفیعیان ، سارا گرجی ، زهرا سلیمی ، سحر صدرایی ، پیوند حاتمی
دوبله شده استودیو رنگین کمان سخن
پخش از گپ فیلم
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
لنا به کره آمد رویای یک زندگی جدید است. او در دیدار به زودی-گو ...
Dear Lena (2016)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
: بهار، پسرش پیام دچار سرطان شده و دکترها همه راهها را رفته � ...
مغز استخون (1398)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
"آنا" فارغ التحصیل نوجوان دبیرستان است که به همراه خانواده خ� ...
Itty Bitty Titty Committee (2007)
ژانر
درام / تاریخی / عاشقانه
خلاصه داستان
"ژان والژان"، مردی خوش قلب و قوی، که به جرم ربودن یک قرص نان دس ...
Les Misérables (1935)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
"راسل" پس از خارج شدن از یک مهمانی به کلابی شبانه می رود و با "گ ...
Weekend (2011)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
یک کارگردان فیلم هالیوود گروهی از دوستان و غریبه ها را برای ی ...
Someone to Love (1987)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
"خوزه کاستا" یک نویسنده برزیلی است.هواپیمای او در راه بازگشت ...
Budapest (2009)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
آلیسا میلان، که همچنین به عنوان تولید کننده خدمت می کند، ستا� ...
Sundays at Tiffanys (2010)
ژانر
درام / خانوادگی / عاشقانه
خلاصه داستان
وقتی که \"فلیکس\" در جنگ است، مردم Avonlea تلاش می کنند که کریسمس خ ...
دوبله فارسی
Happy Christmas, Miss King (1998)
ژانر
ماجراجویی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
زندگی نویسنده جوان "سال پردایز" با رسیدن "دین موریاتی"گ و دختر ...
زیرنویس چسپیده
On the Road (2012)
در دیگر ژانر ها
ژانر
درام / عاشقانه / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک وارث یتیم که اخیراً یتیم شده است در لانگ آیلند با یک ناخدا� ...
Masquerade (1988)
ژانر
کوتاه / کمدی / موسیقی
خلاصه داستان
رهبر یک گروه موسیقی روش جدیدی در نوشتن موسیقی را از خود نشان ...
The Music Lover (1903)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک زوج دانشمند با هم ازدواج کرده و یک هیولای مدرن روز ایجاد م� ...
Frankenstein (2015)
ژانر
درام / عاشقانه / جنگی
خلاصه داستان
سرباز سابق ارتش در تلاش برای مهیا کردن شرایط ایده آل برای زند ...
The Man in the Gray Flannel Suit (1956)
ژانر
مستند / ورزشی
خلاصه داستان
فیلم مستندی درباره المپیک سال 1936 برلین است که تبلیغاتی برای ...
Olympia Part Two: Festival of Beauty (1938)
ژانر
درام / تاریخی / عاشقانه
خلاصه داستان
در گرگ و میش قرن هجدهم ، ماجراهای یک جفت مفرد که توسط یک یتیم � ...
O Caderno Negro (2018)
ژانر
درام
خلاصه داستان
دنیای دیستوپیایی که در آن Black Panther با School Daze ملاقات می کند. شاه ...
King of Dallas (2024)
ژانر
درام
خلاصه داستان
در ازدواجی که با مسائل صمیمیت دست و پنجه نرم می کند، یک رمان ن ...
Missionary (2023)
ژانر
درام
خلاصه داستان
آئونا و مادرش لین برای شروع زندگی جدیدشان در یک شهر جدید هیجا ...
Pin Cushion (2017)
ژانر
کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
فیلم درباره رابطه دو جوان است که تصمیم می گیرند تنها رابطه ای ...
No Strings Attached (2011)