توضیحات
دوبله فارسی فیلم ما در زمان زندگی میکنیم
آپدیت : دوبله قرن ۲۱ اضافه شد.
…
عوامل دوبله قرن ۲۱ (قرار گرفته روی فیلم – پیشفرض)
مدیر دوبلاژ : مینا قیاسپور
مترجم : سیاوش شهبازی
صدابردار : مهدی بهزادپور
صداپرداز : سعید میری
گویندگان : امیرمحمد صمصامی (اندرو گارفیلد / توبیاس دوراند) ، نرگس فولادوند (فلورنس پیو / آلموت برول) ، عباس نباتی ، همت مومیوند ، شوکت حجت ، آرزو روشناس ، مینا قیاس پور ، سارا جعفری ، نغمه عزیزی پور ، سارا گرجی ، علیرضا اوحدی ، محمدرضا فصیحی نیا ، سعید میری ، مهرداد بیگ محمدی
دوبله شده استودیو قرن ۲۱
پخش از فیلیمو
…
عوامل دوبله رنگین کمان سخن (قرار گرفته روی فیلم – دوبله دوم)
مدیر دوبلاژ : مجید صیادی
صدابردار : علی مطلق
گویندگان : کسری کیانی (اندرو گارفیلد / توبیاس دوراند) ، سیما رستگاران (فلورنس پیو / آلموت برول) ، نغمه عزیزی پور (لی برایتویت / جید) ، مجید صیادی (نیکیل پارمار / سانجایا) ، فاطمه صبا (نیام کیوزاک / سیلویا) ، همایون میرعبداللهی (آندره آنتونیو / پیک) ، محمدرضا رادمهر ، سعید داننده ، پریا شفیعیان ، سارا گرجی ، زهرا سلیمی ، سحر صدرایی ، پیوند حاتمی
دوبله شده استودیو رنگین کمان سخن
پخش از گپ فیلم
آپدیت : دوبله قرن ۲۱ اضافه شد.
…
عوامل دوبله قرن ۲۱ (قرار گرفته روی فیلم – پیشفرض)
مدیر دوبلاژ : مینا قیاسپور
مترجم : سیاوش شهبازی
صدابردار : مهدی بهزادپور
صداپرداز : سعید میری
گویندگان : امیرمحمد صمصامی (اندرو گارفیلد / توبیاس دوراند) ، نرگس فولادوند (فلورنس پیو / آلموت برول) ، عباس نباتی ، همت مومیوند ، شوکت حجت ، آرزو روشناس ، مینا قیاس پور ، سارا جعفری ، نغمه عزیزی پور ، سارا گرجی ، علیرضا اوحدی ، محمدرضا فصیحی نیا ، سعید میری ، مهرداد بیگ محمدی
دوبله شده استودیو قرن ۲۱
پخش از فیلیمو
…
عوامل دوبله رنگین کمان سخن (قرار گرفته روی فیلم – دوبله دوم)
مدیر دوبلاژ : مجید صیادی
صدابردار : علی مطلق
گویندگان : کسری کیانی (اندرو گارفیلد / توبیاس دوراند) ، سیما رستگاران (فلورنس پیو / آلموت برول) ، نغمه عزیزی پور (لی برایتویت / جید) ، مجید صیادی (نیکیل پارمار / سانجایا) ، فاطمه صبا (نیام کیوزاک / سیلویا) ، همایون میرعبداللهی (آندره آنتونیو / پیک) ، محمدرضا رادمهر ، سعید داننده ، پریا شفیعیان ، سارا گرجی ، زهرا سلیمی ، سحر صدرایی ، پیوند حاتمی
دوبله شده استودیو رنگین کمان سخن
پخش از گپ فیلم
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
درگیریهای یک ویراستار و نویسنده با بحران میانسالگی، تغییر� ...
Non-Fiction (2018)
ژانر
درام / معمایی / عاشقانه
خلاصه داستان
"کلیر لسکات" خواننده مشهور اپرا است.همه مردان می خواهند معشوق ...
L'inhumaine (1924)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
داستان در مورد سقوط و ظهور نهایی شخصیت چادا متمرکز است زیرا ا ...
Unpaused (2020)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
یک دیدار غافلگیرکننده در جنوب فرانسه، شور و حسادت را بین دو ز ...
Ma Belle, My Beauty (2021)
ژانر
درام / عاشقانه / وسترن
خلاصه داستان
دختر نوجوانی سوار بر اسب خود با کامیونی تصادف می کند.مادر او � ...
The Horse Whisperer (1998)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
نوجوانی نابغه که از نظر اجتماعی با مشکلات زیادی روبروست، پس � ...
زیرنویس چسپیده
A Brilliant Young Mind (2014)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
دو رفیق خلافکار در جریان یک کلاهبرداری به زندان میافتند و در ...
شیش و بش (1389)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
داستان در پاریس اتفاق می افتد.بیست فیلم ساز هر کدام پنج دقیقه ...
Paris, Je T'aime (2006)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
یک رابطه باز زوج جوان جذاب زمانی که هر یک از طرفین خود را در ح� ...
Lie to Me (2008)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
"کو-تنگ" چند دوست نزدیک دارد که عاشق "شن چیایی" هستند.دوستان او ...
You Are the Apple of My Eye (2011)
در دیگر ژانر ها
ژانر
درام
خلاصه داستان
یک فیلمساز مشهور روی فیلم بعدی خود کار می کند که بر هیولا تمر� ...
Portrait of the Artist (2014)
دوبله فارسی
ژانر
مستند
خلاصه داستان
آرنولد شوارتزنگر و سیلوستر استالونه، به یک مصاحبهی استثنا� ...
Arnold & Sly: Rivals, Friends, Icons (2024)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
استندآپ کمدی جدیدی از حنا گدزبی برای شبکه نتفلیکس. ...
Hannah Gadsby: Nanette (2018)
دوبله فارسی
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
این فیلم درمورد دو پسر جوان شهری است که با وجود مدرک مهندسی ب� ...
Mere Desh Ki Dharti (2022)
ژانر
وسترن
خلاصه داستان
"اوون پنتنکاست" پس از بازی ورق،مالک هتل دنور می شود.پس از آغا� ...
Great Day in the Morning (1956)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
خلاصه داستان: پس از مرگ رئیسشان، بیتریکس، کین و هارولد در ی� ...
Villains Inc (2023)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / کمدی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
مامور MI6 و تیمش یکی از بزرگترین ستاره های سینمای هالیوود را ب� ...
Operation Fortune: Ruse de Guerre (2023)
ژانر
ماجراجویی / کمدی / خانوادگی
خلاصه داستان
ماجرای فیلم ادامه قسمت اول (Night at the Museum 2006) است که حول و هوش ات� ...
Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
ژانر
درام
خلاصه داستان
با وجود یک پای فلج، گریگریس 25 ساله، ارزوی یک هنرمند رقص شدن ر� ...
Grigris (2013)
ژانر
درام
خلاصه داستان
فیلم داستان ادوراد، یک پسر ده ساله غیرعادی است که در خانه سال ...
Is Anybody There? (2008)