توضیحات
                
                    دوبله فارسی فیلم "مبارز" پخش از اپرا
مدیر دوبلاژ : محمد زحمتکش
مترجم : فاطمه راستگو
صداگذاری و میکس : سعید میری
صدابردار : معین گودرزی
گویندگان : امیرحسین بیگپور ، هانی مبارکی ،اسماعیل عسگریان ، مهرداد مزرعه ، فاطمه کمالی ، فربد نهری ، امیرعلی بیگدلی ، رامین صیامی ، معین گودرزی ، میلاد شکوهی ، محمد طالبی ، محمد مهدی محمدیان ، مهدی پوروالی ، مونا کرمی راد ، سمانه شیخ ، شهریار عابدی ، حسین فتوحی ، مهشید خلجی.
            مدیر دوبلاژ : محمد زحمتکش
مترجم : فاطمه راستگو
صداگذاری و میکس : سعید میری
صدابردار : معین گودرزی
گویندگان : امیرحسین بیگپور ، هانی مبارکی ،اسماعیل عسگریان ، مهرداد مزرعه ، فاطمه کمالی ، فربد نهری ، امیرعلی بیگدلی ، رامین صیامی ، معین گودرزی ، میلاد شکوهی ، محمد طالبی ، محمد مهدی محمدیان ، مهدی پوروالی ، مونا کرمی راد ، سمانه شیخ ، شهریار عابدی ، حسین فتوحی ، مهشید خلجی.
لینک های دانلود
                            
                    کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
                
                        
        نظرات کاربران
            هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
                        
        پیشنهاد به شما
            
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            اکشن / درام / هیجان انگیز
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        داستان فیلم در مورد یک سرباز کهنهکار و بازنشسته در قرن ۱۹ م� ...
                                                
                                    The Duelist (2016)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            اکشن / درام / عاشقانه
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        پیش از ورود به دانشکده هنر، "ریک کین" پس از پیروزی در یک مسابق� ...
                                                
                                    North Shore (1987)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            اکشن / درام / ترسناک
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        هنگامی که گروهی از تروریست ها تلاش می کنند یک هواپیما را بدزد ...
                                                
                                                زیرنویس چسپیده
                                            
                                                                            
                                    Blood Red Sky (2021)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            اکشن / درام / فانتزی
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        زنی را روایت می کند که پس از نابودی خانواده اش، تصمیم به انتق� ...
                                                
                                                دوبله فارسی
                                            
                                                                                        
                                                زیرنویس چسپیده
                                            
                                                                            
                                    Kingdom: Ashin of the North (2021)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            اکشن / درام / هیجان انگیز
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        بعد از مرگ دختر یک خلافکار در یک تصادف رانندگی، او تصمیم می گ� ...
                                                
                                    Adiós (2019)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            اکشن / درام / علمی-تخیلی
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        آیا خانواده می تواند از این اعتراف زنده بماند و آیا از نظر ذه� ...
                                                
                                    Out of Time (2021)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            اکشن / درام / هیجان انگیز
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        داستان شوهری همه چیزش را از دست داده و عهد می بندد که توسط دخت ...
                                                
                                                زیرنویس چسپیده
                                            
                                                                            
                                    Sweet Girl (2021)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            اکشن / درام / وسترن
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        یک نسخه مدرن از داستان قدیمی غربی در مورد یک دامدار بزرگ که "ه ...
                                                
                                    A Time to Revenge (1997)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            اکشن / درام / عاشقانه
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        کهنه سرباز افسرده ویتنام زمانی که میبیند ویتنامیها برای � ...
                                                
                                    Alamo Bay (1985)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            اکشن / درام / ترسناک
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        در حین یک پرواز از لس آنجلس به لندن، با قطع و وصل شدن مکرر برق  ...
                                                
                                    Mayday (2019)                                
                            
                                                در دیگر ژانر ها
            
                                                زیرنویس چسپیده
                                            
                                                                            
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            کمدی / درام
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        ساموئل جوانیست که به طور مداوم در مهمانی های مختلف شرکت میک ...
                                                
                                    Two Is a Family (2016)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            کمدی / درام
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        Lightnin 'بیل جونز، مردی که بخشی از بطری است، کارهای خود را انجام  ...
                                                
                                    Lightnin (1925)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            کمدی / درام
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        جو اسمیت، یک کارگر نانوایی جوان، به مری کرونلی می آید که از ی� ...
                                                
                                    Riley the Cop (1928)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            درام / عاشقانه / ورزشی
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        West Point Cadet John و Annapolis Midshipman Frank تمرکز بر رقابت برادرانه خود را د ...
                                                
                                    Salute (1929)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            اکشن / درام
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        غواصان نیروی دریایی لوله torpedo از یک زیردریایی غرق شده را پاک � ...
                                                
                                    Men Without Women (1930)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            درام
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        کامئو کربی با ایفای نقش گیلبرت بابت قتل کلنل جان رندال مورد ا ...
                                                
                                    Cameo Kirby (1923)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            اکشن / درام / تاریخی
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        داستان فیلم درباره ی اقدامات نیروی دریایی بریتانیا برای برا� ...
                                                
                                    Sink the Bismarck! (1960)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            درام / عاشقانه
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        پدر “مایکل مک کینون” (Kenneth Branagh) در سال 1935 از انگلستان به بوست ...
                                                
                                    The Proposition (1998)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            کمدی
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        نینون اوکامورا و یوجی کیرا در کنار یکدیگر زندگی می کنند، اما  ...
                                                
                                    Closest Love to Heaven (2017)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            وسترن / کمدی
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        لوئیس تتر می نویسد رمان های وحشی غرب و رویاها واقعا تبدیل شدن ...
                                                
                                    Hearts of the West (1975)                                
                            
                                                 جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
                        جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource