توضیحات
دوبله فارسی سریال آسوکا پخش ازگپ فیلم
مدیردوبلاژ: محمدعلی جان‌پناه
مترجم: سیاوش شهبازی
صدابردار: علی مطلق
باند: مسعود جاویدفر
میکس: علی مطلق
گویندگان:
فریبا رمضانپور (آسوکا / رزاریو داوسون)
علی‌همت مومیوند (بیلن / ری استیونسون)
کتایون اعظمی (مورگان / دیانا لی اینوسانتو)
مریم رادپور (سیندلا / مری الیزابت وینستد)
مجید صیادی (مین / پیتر جیکوبسن)
خشایار معمارزاده (پورتر)
نغمه عزیزی‌پور (اپراتور)
ابوالفضل شاه‌بهرامی (آزادی / کلنسی براون)
محمدرضا رادمهر (ازرا / ایمان اسفندی)
سعید داننده (هیل / مارک رولستون)
زهرا سلیمی (سابین / ناتاشا لیو بوردیزو)
مریم اعتضادی (شن / ایوان سخنو)
محمدعلی جان‌پناه (هویانگ / دیوید تنت)
دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن
پخش از گپ‌فیلم
مدیردوبلاژ: محمدعلی جان‌پناه
مترجم: سیاوش شهبازی
صدابردار: علی مطلق
باند: مسعود جاویدفر
میکس: علی مطلق
گویندگان:
فریبا رمضانپور (آسوکا / رزاریو داوسون)
علی‌همت مومیوند (بیلن / ری استیونسون)
کتایون اعظمی (مورگان / دیانا لی اینوسانتو)
مریم رادپور (سیندلا / مری الیزابت وینستد)
مجید صیادی (مین / پیتر جیکوبسن)
خشایار معمارزاده (پورتر)
نغمه عزیزی‌پور (اپراتور)
ابوالفضل شاه‌بهرامی (آزادی / کلنسی براون)
محمدرضا رادمهر (ازرا / ایمان اسفندی)
سعید داننده (هیل / مارک رولستون)
زهرا سلیمی (سابین / ناتاشا لیو بوردیزو)
مریم اعتضادی (شن / ایوان سخنو)
محمدعلی جان‌پناه (هویانگ / دیوید تنت)
دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن
پخش از گپ‌فیلم
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
آخرین آپدیت
قسمت 08 فصل سوم (قسمت 08 فصل سوم دوبله فارسی)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Mandalorian (2019)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
آخرین آپدیت
قسمت 194 زیرنویس چسبیده (قسمت 164 دوبله فارسی 2 ساعته)
زیرنویس چسپیده
Kurulus Osman (2019)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنایی / درام / فانتزی / علمی-تخیلی
آخرین آپدیت
قسمت 10 فصل اول
The Nine Lives of Chloe King (2011)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
آخرین آپدیت
قسمت 22 فصل دوم
Revolution (2012)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
آخرین آپدیت
قسمت 12 فصل اول
Sinbad (2012)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام / تاریخی / جنگی
آخرین آپدیت
قسمت 10 فصل اول
The Pacific (2010)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
آخرین آپدیت
قسمت 08 فصل سوم
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Witcher (2019)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / فانتزی / معمایی / علمی-تخیلی
آخرین آپدیت
قسمت 20 فصل دوم
Gravity Falls (2012)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنایی
آخرین آپدیت
قسمت 13 فصل سوم
Batwoman (2019)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
آخرین آپدیت
قسمت 10 فصل سوم
زیرنویس چسپیده
Star Trek: Picard (2020)
در دیگر ژانر ها
ژانر
عاشقانه / فانتزی / کمدی
آخرین آپدیت
قسمت 16 اضافه شد
Mama Fairy and the Woodcutter (2018)
ژانر
اداری / درام / فانتزی / کمدی
آخرین آپدیت
قسمت 16 اضافه شد
Feel Good To Die (2018)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
آخرین آپدیت
قسمت 13 فصل پنجم
A Million Little Things (2018)
ژانر
ماجراجویی / درام / تاریخی / عاشقانه / وسترن
آخرین آپدیت
Into the West (2005)
ژانر
پلیسی
آخرین آپدیت
قسمت 06 اضافه شد
دختر گمشده (1396)
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / درام / هیجان انگیز
آخرین آپدیت
قسمت 85 دوبله فارسی اضافه شد
Çarpisma (2018)
ژانر
درام / عاشقانه
آخرین آپدیت
قسمت 10 فصل اول
Tell Me You Love Me (2007)
ژانر
درام
آخرین آپدیت
قسمت 07 فصل اول
Escape at Dannemora (2018)
ژانر
ماجراجویی / کمدی / جنایی
آخرین آپدیت
قسمت 08 فصل دوم
The End of the F***ing World (2017)
ژانر
اکشن / درام / عاشقانه
آخرین آپدیت
قسمت 06 اضافه شد
Falcon Crest (2018)