توضیحات
دوبله فارسی سریال آسوکا پخش ازگپ فیلم
مدیردوبلاژ: محمدعلی جان‌پناه
مترجم: سیاوش شهبازی
صدابردار: علی مطلق
باند: مسعود جاویدفر
میکس: علی مطلق
گویندگان:
فریبا رمضانپور (آسوکا / رزاریو داوسون)
علی‌همت مومیوند (بیلن / ری استیونسون)
کتایون اعظمی (مورگان / دیانا لی اینوسانتو)
مریم رادپور (سیندلا / مری الیزابت وینستد)
مجید صیادی (مین / پیتر جیکوبسن)
خشایار معمارزاده (پورتر)
نغمه عزیزی‌پور (اپراتور)
ابوالفضل شاه‌بهرامی (آزادی / کلنسی براون)
محمدرضا رادمهر (ازرا / ایمان اسفندی)
سعید داننده (هیل / مارک رولستون)
زهرا سلیمی (سابین / ناتاشا لیو بوردیزو)
مریم اعتضادی (شن / ایوان سخنو)
محمدعلی جان‌پناه (هویانگ / دیوید تنت)
دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن
پخش از گپ‌فیلم
مدیردوبلاژ: محمدعلی جان‌پناه
مترجم: سیاوش شهبازی
صدابردار: علی مطلق
باند: مسعود جاویدفر
میکس: علی مطلق
گویندگان:
فریبا رمضانپور (آسوکا / رزاریو داوسون)
علی‌همت مومیوند (بیلن / ری استیونسون)
کتایون اعظمی (مورگان / دیانا لی اینوسانتو)
مریم رادپور (سیندلا / مری الیزابت وینستد)
مجید صیادی (مین / پیتر جیکوبسن)
خشایار معمارزاده (پورتر)
نغمه عزیزی‌پور (اپراتور)
ابوالفضل شاه‌بهرامی (آزادی / کلنسی براون)
محمدرضا رادمهر (ازرا / ایمان اسفندی)
سعید داننده (هیل / مارک رولستون)
زهرا سلیمی (سابین / ناتاشا لیو بوردیزو)
مریم اعتضادی (شن / ایوان سخنو)
محمدعلی جان‌پناه (هویانگ / دیوید تنت)
دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن
پخش از گپ‌فیلم
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنایی
آخرین آپدیت
قسمت 10 فصل دوم
Agent Carter (2015)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
آخرین آپدیت
قسمت 06 فصل اول (قسمت 02 دوبله فارسی)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Ms. Marvel (2022)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
آخرین آپدیت
قسمت 08 فصل اول
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Kaçis (2022)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
آخرین آپدیت
قسمت 20 فصل دهم
Smallville (2001)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
آخرین آپدیت
قسمت 06 فصل چهارم
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Umbrella Academy (2019)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنایی
آخرین آپدیت
قسمت 20 فصل پنجم
Magnum P.I. (2018)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
آخرین آپدیت
قسمت 09 فصل اول (قسمت 09 دوبله فارسی)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
She-Hulk: Attorney at Law (2022)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
آخرین آپدیت
قسمت 08 فصل دوم (قسمت 08 فصل دوم دوبله فارسی)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
House of the Dragon (2022)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
آخرین آپدیت
قسمت 13 فصل اول
Naomi (2022)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
آخرین آپدیت
قسمت 08 فصل دوم (قسمت 08 دوبله فارسی)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Lord of the Rings: The Rings of Power (2022)
در دیگر ژانر ها
ژانر
جنایی / درام / معمایی
آخرین آپدیت
قسمت 08 فصل دوم
Hunters (2020)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنایی
آخرین آپدیت
قسمت 06 فصل دوم
The Recruit (2022)
ژانر
کمدی
آخرین آپدیت
قسمت 06 فصل چهارم
Bad Education (2012)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
آخرین آپدیت
قسمت 07 فصل دوم
The Last of Us (2023)
ژانر
درام / رازآلود
آخرین آپدیت
قسمت 24 اضافه شد
سرگیجه (1401)
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی
آخرین آپدیت
قسمت 08 فصل اول
Marie Antoinette (2022)
ژانر
کمدی
آخرین آپدیت
قسمت 18 فصل سوم
Night Court (2023)
ژانر
معمایی / هیجان‌انگیز
آخرین آپدیت
قسمت 13 اضافه شد
مترجم (1401)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
آخرین آپدیت
قسمت 10 فصل دوم
Velma (2023)
ژانر
جنایی / درام / معمایی
آخرین آپدیت
قسمت 10 فصل سوم
Truth Be Told (2019)